Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

apartment+(noun)

  • 1 apartment

    n. lägenhet
    * * *
    1) (a room, usually rented, in a private house.) rum
    2) (a flat.) våning, lägenhet
    3) (a single room in a house: a five-apartment house.) rum

    English-Swedish dictionary > apartment

  • 2 housing benefit

    noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.)

    English-Swedish dictionary > housing benefit

  • 3 flat

    adj. flat, platt; punkterad (hjul); absolut; (ligga) raklång; utsträckt; smaklös; monoton; sänkt en halv ton (musik)
    --------
    adv. horisontellt; helt och hållet; absolut; rättframt; exakt; räntefri
    --------
    n. lägenhet; plan; slätt; punktering; ton med förtecken, halvt tonsteg nedåt
    * * *
    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) flat, flack, platt
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) tråkig
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) uttrycklig, blankt []
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) punkterad
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) avslagen
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) för låg[]
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) platt, utsträckt
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lägenhet
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) b-förtecken, halvt tonsteg nedåt
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) platt föremål, []flata
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) flackt land, låglänt mark
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Swedish dictionary > flat

  • 4 maisonette

    n. litet hus
    * * *
    [meizə'net]
    ((used especially by estate agents etc) a flat or apartment on two floors or stories.) tvåplanslägenhet

    English-Swedish dictionary > maisonette

  • 5 penthouse

    n. takvåning
    * * *
    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) takvåning

    English-Swedish dictionary > penthouse

  • 6 private

    adj. privat; enskild; personlig
    --------
    n. menig
    * * *
    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privat, personlig
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) privat
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) menig
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private

    English-Swedish dictionary > private

  • 7 storey

    ['sto:ri]
    (plural storeys), story (plural stories) noun
    (one of the floors or levels in a building: an apartment block of seventeen storeys.) våning
    - - storied

    English-Swedish dictionary > storey

См. также в других словарях:

  • apartment — noun 1 (esp. AmE) a flat ADJECTIVE ▪ large, spacious ▪ cramped, small, tiny ▪ cozy (AmE) ▪ comfortable …   Collocations dictionary

  • apartment — ► NOUN 1) chiefly N. Amer. a set of rooms forming one residence; a flat. 2) (apartments) a private suite of rooms in a very large house. ORIGIN Italian appartamento, from appartare to separate …   English terms dictionary

  • apartment house — noun a building that is divided into apartments (Freq. 1) • Syn: ↑apartment building • Hypernyms: ↑building, ↑edifice • Hyponyms: ↑tenement, ↑tenement house, ↑ …   Useful english dictionary

  • apartment building — noun a building that is divided into apartments (Freq. 3) • Syn: ↑apartment house • Hypernyms: ↑building, ↑edifice • Hyponyms: ↑tenement, ↑tenement house, ↑ …   Useful english dictionary

  • apartment — a‧part‧ment [əˈpɑːtmənt ǁ əˈpɑːr ] noun [countable] PROPERTY a place where people live that consists of a set of rooms, usually on one floor and part of a larger building; = FLAT * * * apartment UK US /əˈpɑːtmənt/ noun [C] (UK also flat) …   Financial and business terms

  • apartment block — UK US noun [countable] [singular apartment block plural apartment blocks] a block of flats Thesaurus: buildings where people live or stayhyponym * * * aˈpartmen …   Useful english dictionary

  • apartment building — UK / US or apartment house UK / US noun [countable] Word forms apartment building : singular apartment building plural apartment buildings Word forms apartment house : singular apartment house plural apartment houses American a block of flats …   English dictionary

  • apartment house — apartment building UK / US or apartment house UK / US noun [countable] Word forms apartment building : singular apartment building plural apartment buildings Word forms apartment house : singular apartment house plural apartment houses American a …   English dictionary

  • apartment hotel — noun : an apartment house containing suites equipped for housekeeping purposes and in addition furnished rooms and dining service for transient and permanent guests * * * a hotel that rents furnished apartments or suites suitable for housekeeping …   Useful english dictionary

  • apartment — I noun home, place of residence, premises, residence associated concepts: condominium, cooperative apartment II index chamber (compartment) …   Law dictionary

  • apartment building — noun Date: 1883 a building containing separate residential apartments called also apartment house …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»