-
41 окклюзивная повязка
-
42 окклюзионная повязка
-
43 перевязочная
-
44 перевязочный
-
45 перевязочный материал
Русско-испанский медицинский словарь > перевязочный материал
-
46 перевязывающий
-
47 поглощающая повязка
-
48 прилипающая абсорбирующая повязка
Русско-испанский медицинский словарь > прилипающая абсорбирующая повязка
-
49 сухая повязка
-
50 фиксирующая повязка
-
51 черепашья повязка
-
52 черепицеобразная повязка
Русско-испанский медицинский словарь > черепицеобразная повязка
-
53 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) abono2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) aliño3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) apósito, vendajedressing n aliñotr['dresɪŋ]2 (act of getting dressed) el vestir(se) nombre masculino3 SMALLCOOKERY/SMALL (for salad) aliño4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (stuffing) relleno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdressing gown batadressing room SMALLTHEATRE/SMALL camerinodressing table tocador nombre masculinodressing ['drɛsɪŋ] n1) : vestirse m2) : aderezo m, aliño m (de ensalada), relleno m (de pollo)3) bandage: vendaje m, gasa fn.• aderezamiento s.m.• aderezo s.m.• adobo s.m.• aliño s.m.• apresto s.m.• empavesado s.m.• preparación s.f.• salsa s.f.• vendaje s.m.'dresɪŋ ['dresɪŋ]1. N1) (=act)2) (Med) (=bandage) vendaje m3) (Culin) (=salad dressing) aliño m4) (Agr) (=fertilizer) abono m, fertilizante m2.CPDdressing case N — neceser m
dressing gown N — bata f
dressing room N — (Theat) camerino m ; (Sport) vestuario m
dressing station N — (Mil) puesto m de socorro
dressing table N — tocador m
* * *['dresɪŋ] -
54 wadding
tr['wɒdɪŋ]1 (padding) relleno, acolchado; (in quilting) guatan.• algodón s.m.• guata s.f.• relleno s.m.• taco s.m.'wɑːdɪŋ, 'wɒdɪŋmass nouna) ( for packing) relleno m['wɒdɪŋ]N (for packing) relleno m ; (for quilting) entretela f, forro m ; (Med) algodón m hidrófilo* * *['wɑːdɪŋ, 'wɒdɪŋ]mass nouna) ( for packing) relleno m -
55 pressure dressing
s.apósito compresivo, apósito a presión. -
56 Verband
fɛr'bantm1) ( Vereinigung) asociación f, gremio m, unión f2) MED vendaje m, apósito m<-(e)s, -bände> -
57 Hühneraugenpflaster
-
58 compresa
kɔm'presaf1) MED Kompresse f, Umschlag m2) ( paño higiénico) Damenbinde fsustantivo femenino2. [para menstruación] Damenbinde diecompresacompresa [kom'presa] -
59 external application
-
60 наружное
с.( лекарство) medicamento de uso externo* * *adj1) gener. (лекарство) medicamento de uso externo2) med. aposito (лекарство)
См. также в других словарях:
Apósito — Saltar a navegación, búsqueda Un apósito es cualquiera de los diferentes productos sanitarios empleados para cubrir y proteger una herida.[1] La finalidad del apósito es la reepitelización del tejido dañado y en consecuencia la cicatrización de… … Wikipedia Español
apósito — Vendaje limpio o estéril que se aplica directamente sobre un tejido herido o enfermo, para proteger de traumatismos, administrar medicamentos, mantener limpia la herida o detener la hemorragia. Algunos tipos de apósito son: apósito absorbente,… … Diccionario médico
apósito — adj. 1. Aposto. 2. Conveniente. • s. m. 3. [Cirurgia] O que se aplica exteriormente e com caráter de permanência a uma parte lesada … Dicionário da Língua Portuguesa
apósito — sustantivo masculino 1. Área: medicina Remedio que se aplica sobre la zona afectada, sujetándolo con una venda: Los apósitos que le pusieron sobre la picadura no le sirvieron de nada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apósito — (Del lat. apposĭtum). m. Med. Remedio que se aplica exteriormente, sujetándolo con paños, vendas, etc … Diccionario de la lengua española
apósito — ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Material terapéutico que se aplica directamente sobre la parte enferma o herida del cuerpo sujetándolo con vendas u otros materiales. SINÓNIMO emplasto tópico 2 MEDICINA Conjunto de vendas, algodón, gasa u otros… … Enciclopedia Universal
apósito — {{#}}{{LM A03018}}{{〓}} {{SynA03088}} {{[}}apósito{{]}} ‹a·pó·si·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En medicina,{{♀}} remedio para la curación de una lesión o de una herida, que está impregnado con sustancias curativas y se aplica exteriormente sujeto con … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apósito biológico — Apósito para las lesiones por quemadura que se prepara a partir de piel de cerdo o materiales sintéticos con características parecidas a las de la piel humana. El apósito es más eficaz para tratar quemaduras que son de profundidad uniforme y de… … Diccionario médico
apósito absorbente adhesivo — Apósito absorbente con un cobertor adhesivo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
apósito antiséptico — Apósito tratado con un agente antiséptico, germicida o bacteriostático, que se aplica sobre una herida o sobre una incisión para prevenir o para tratar una infección. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
apósito compresivo — Apósito aplicado con fuerza para ejercer presión, habitualmente con fines hemostáticos en una herida. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico