Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

anything

  • 41 dab

    hozzáértő, csöppnyi vmi, legyintés, folt, szakértő to dab: bepúderoz, felrak (festéket), megérint, nyomogat
    * * *
    [dæb] 1. past tense, past participle - dabbed; verb
    (to touch gently with something soft or moist: He dabbed the wound gently with cottonwool.) megérint
    2. noun
    1) (a small lump of anything soft or moist: a dab of butter.) darabka
    2) (a gentle touch: a dab with a wet cloth.) megérintés

    English-Hungarian dictionary > dab

  • 42 dabble

    pancsol, meglocsol, megnedvesít
    * * *
    ['dæbl]
    1) (to play, or trail, in water: He dabbled his feet in the river.) megnedvesít
    2) (to do anything in a half-serious way or as a hobby: He dabbles in chemistry.) beleártja magát vmibe

    English-Hungarian dictionary > dabble

  • 43 decoy

    csalétek to decoy: tőrbe csal, csalogat
    * * *
    ['di:koi]
    (anything intended to lead someone or something into a trap: The policewoman acted as a decoy when the police were trying to catch the murderer.) csalétek

    English-Hungarian dictionary > decoy

  • 44 dense

    [dens]
    1) (thick and close: We made our way through dense forest; The fog was so dense that we could not see anything.) sűrű
    2) (very stupid: He's so dense I have to tell him everything twice.) együgyű
    - density

    English-Hungarian dictionary > dense

  • 45 description

    féle, fajta
    * * *
    [-'skrip-]
    1) ((an) act of describing: I recognized him from your description.) leírás
    2) (an account of anything in words: He gave a description of his holiday.) leírás
    3) (a sort or kind: He carried a gun of some description.) fajta, féle

    English-Hungarian dictionary > description

  • 46 despair

    bánata vkinek, kétségbeesés, átka vkinek to despair: kétségbeesik, kétségbe van esve
    * * *
    [di'speə] 1. verb
    (to lose hope (of): I despair of ever teaching my son anything.) kétségbeesik, felad vmit
    2. noun
    1) (the state of having given up hope: He was filled with despair at the news.) kétségbeesés
    2) ((with the) something which causes someone to despair: He is the despair of his mother.) vki réme

    English-Hungarian dictionary > despair

  • 47 disclaim

    nem ismer el
    * * *
    [dis'kleim]
    (to refuse to have anything to do with; to deny: I disclaimed all responsibility.) nem ismer el

    English-Hungarian dictionary > disclaim

  • 48 discreet

    tapintatos, diszkrét
    * * *
    [di'skri:t]
    (wise, cautious and not saying anything which might cause trouble: My secretary won't let the secret out - she's very discreet.) diszkrét
    - discretion

    English-Hungarian dictionary > discreet

  • 49 distil

    desztillál, csöpögtet, párol, leszűr
    * * *
    [di'stil]
    American - distilled; verb
    1) (to get (a liquid) in a pure state by heating to steam or a vapour and cooling again.)
    2) (to obtain alcoholic spirit from anything by this method: Whisky is distilled from barley.)
    - distiller
    - distillery

    English-Hungarian dictionary > distil

  • 50 dregs

    alj, söpredék
    * * *
    [dreɡz]
    1) (the solid matter which is left at the bottom of a container when the liquid is all used up: the dregs of the wine.) üledék
    2) (anything worthless: the dregs of society.) söpredék

    English-Hungarian dictionary > dregs

  • 51 drum in/into

    (to force someone to remember (something) by repeating it constantly: You never remember anything unless I drum it in/into you.) fejébe ver vkinek vmit

    English-Hungarian dictionary > drum in/into

  • 52 duration

    időtartam
    * * *
    [dju'reiʃən]
    (the length of time anything continues: We all had to stay indoors for the duration of the storm.) (idő)tartam

    English-Hungarian dictionary > duration

  • 53 dust

    por, steksz to dust: leporol, beporoz, port töröl, kiporol, behint
    * * *
    1. noun
    1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) por
    2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) por
    2. verb
    (to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) leporol
    - dusty
    - dustiness
    - dustbin
    - dust-jacket
    - dustman
    - dustpan
    - dust-up
    - dust down
    - throw dust in someone's eyes

    English-Hungarian dictionary > dust

  • 54 element

    elem
    * * *
    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) (alkotó)elem
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) elem
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) éltető eleme vminek, vkinek
    4) (a slight amount: an element of doubt.) szemernyi vmi
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) fűtőelem
    - elements
    - in one's element

    English-Hungarian dictionary > element

  • 55 embryo

    embrió, magzat, csíra
    * * *
    ['embriəu]
    plural - embryos; noun
    1) (a young animal or plant in its earliest stages in seed, egg or womb: An egg contains the embryo of a chicken; ( also adjective) the embryo child.) embrió
    2) (( also adjective) (of) the beginning stage of anything: The project is still at the embryo stage.) csíra
    - embryological
    - embryologist
    - embryonic

    English-Hungarian dictionary > embryo

  • 56 enigma

    rejtvény, talány
    * * *
    [i'niɡmə]
    (anything difficult to understand; a mystery.) talány
    - enigmatically

    English-Hungarian dictionary > enigma

  • 57 evil

    gonoszság, betegség, veszedelem, gonoszul, rosszul
    * * *
    ['i:vl] 1. adjective
    (very bad; wicked; sinful: evil intentions; an evil man; He looks evil; evil deeds; an evil tongue.) rossz
    2. noun
    1) (wrong-doing, harm or wickedness: He tries to ignore all the evil in the world; Do not speak evil of anyone.) gonoszság, rossz
    2) (anything evil, eg crime, misfortune etc: London in the eighteenth century was a place of crime, filth, poverty and other evils.) bűn
    - evilly
    - evilness
    - evil-doer

    English-Hungarian dictionary > evil

  • 58 eye

    figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk to eye: szemmel tart
    * * *
    1. noun
    1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) szem
    2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) szem, tűfok
    3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) "szeme" (van vmire)
    2. verb
    (to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) megnéz
    - eyebrow
    - eye-catching
    - eyelash
    - eyelet
    - eyelid
    - eye-opener
    - eye-piece
    - eyeshadow
    - eyesight
    - eyesore
    - eye-witness
    - before/under one's very eyes
    - be up to the eyes in
    - close one's eyes to
    - in the eyes of
    - keep an eye on
    - lay/set eyes on
    - raise one's eyebrows
    - see eye to eye
    - with an eye to something
    - with one's eyes open

    English-Hungarian dictionary > eye

  • 59 feature

    arcvonás, jellemvonás, sajátság, attrakció, vonás to feature: jellemez, fő helyen közöl, szerepeltet
    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) jellemvonás, sajátosság, jegy
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) arcvonás
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) színes riport
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) nagyfilm
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) szerepeltet

    English-Hungarian dictionary > feature

  • 60 fender

    sárhányó, sárvédő
    * * *
    ['fendə]
    1) (anything used to protect a boat from touching another, a pier etc: She hung old car tyres over the side of the boat to act as fenders.) ütköző
    2) (a low guard around a fireplace to prevent coal etc from falling out.) kandallórács
    3) ((American) a wing of a car.) sárhányó

    English-Hungarian dictionary > fender

См. также в других словарях:

  • Anything — may refer to:In music: * Anything (The Damned Album) and the title song * Anything (Kinnie Starr album), and the title song * Anything (Martina Topley Bird album), the U.S. version of Quixotic , and the song Anything * Anything (3T song) *… …   Wikipedia

  • Anything — A ny*thing, n. 1. Any object, act, state, event, or fact whatever; thing of any kind; something or other; aught; as, I would not do it for anything. [1913 Webster] Did you ever know of anything so unlucky? A. Trollope. [1913 Webster] They do not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anything — Saltar a navegación, búsqueda «Anything» Sencillo de Blue System del álbum Here I Am Publicación 10 de noviembre de 1997 Formato CD Maxi y video …   Wikipedia Español

  • Anything (EP) — Saltar a navegación, búsqueda Anything EP de The Cranberry Saw Us Publicación Enero de 1990 Grabación Grabado en los Xeric Studios, Limerick, Irlanda …   Wikipedia Español

  • anything — [ən′ēthiŋ΄] pron. any object, event, fact, etc. [do you know anything about it?] n. a thing, no matter of what kind [do anything you want] adv. in any way; at all [is he anything like his father?] anything but by no means; not at all …   English World dictionary

  • anything — ► PRONOUN ▪ a thing of any kind, no matter what. ● anything but Cf. ↑anything but …   English terms dictionary

  • Anything — A ny*thing, adv. In any measure; anywise; at all. [1913 Webster] Mine old good will and hearty affection towards you is not . . . anything at all quailed. Robynson (More s Utopia). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anything — [n] unspecified object or event all, any one thing, anything at all, everything, whatever; concepts 2,433 …   New thesaurus

  • anything — (n.) late O.E. aniþing, from ANY (Cf. any) + THING (Cf. thing). But O.E. ænig þinga apparently also meant somehow, anyhow (glossing L. quoquo modo) …   Etymology dictionary

  • anything — an|y|thing [ eni,θıŋ ] pronoun *** 1. ) usually in negatives or questions used instead of something when saying or asking whether there is one thing or even a small amount of something: Do you know anything about baseball? He never does anything… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • anything — [[t]e̱nɪθɪŋ[/t]] ♦ 1) PRON INDEF: v PRON, oft PRON adj You use anything in statements with negative meaning to indicate in a general way that nothing is present or that an action or event does not or cannot happen. We can t do anything... Dad sat …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»