Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

any+more

  • 1 any more

    (any longer; nowadays: He doesn't go any more, but he used to go twice a week.) už ne

    English-Czech dictionary > any more

  • 2 not any more

    • už ne

    English-Czech dictionary > not any more

  • 3 breather

    noun (a short rest or break from work etc: I must have a breather before I do any more.) oddych
    * * *
    • průduch
    • oddych

    English-Czech dictionary > breather

  • 4 get through

    1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) dokončit
    2) (to pass (an examination).) projít
    3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) proniknout, projít, dostat se
    4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) získat pochopení
    * * *
    • dodělat

    English-Czech dictionary > get through

  • 5 go over

    1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) projít, prozkoumat
    2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) zopakovat
    3) (to list: He went over all her faults.) projít, vyjmenovat
    4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) být přijat
    * * *
    • projít
    • přejít
    • prohledat
    • prozkoumat

    English-Czech dictionary > go over

  • 6 honk

    [hoŋk] 1. noun
    ((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) gagaga; tú tú
    2. verb
    (to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) houkat
    * * *
    • zatroubení
    • zatroubit

    English-Czech dictionary > honk

  • 7 interested

    1) ((often with in) showing attention or having curiosity: He's not interested in politics; Don't tell me any more - I'm not interested; I'll be interested to see what happens next week.) mít zájem
    2) ((often with in) willing, or wanting, to do, buy etc: Are you interested in (buying) a second-hand car?) mít zájem
    3) (personally involved in a particular business, project etc and therefore likely to be anxious about decisions made regarding it: You must consult the other interested parties (= the other people involved).) zainteresovaný
    * * *
    • zaujatý
    • zainteresovaný

    English-Czech dictionary > interested

  • 8 plenty

    ['plenti] 1. pronoun
    1) (a sufficient amount; enough: I don't need any more books - I've got plenty; We've got plenty of time to get there.) dost
    2) (a large amount: He's got plenty of money.) spousta, plno
    2. adjective
    That's plenty, thank you!) stačí
    - plentiful
    * * *
    • spousta
    • hojnost
    • množství

    English-Czech dictionary > plenty

  • 9 possibly

    1) (perhaps: `Will you have time to do it?' `Possibly.') možná, snad
    2) (in a way or manner that is possible: I'll come as fast as I possibly can; I can't possibly eat any more; Could you possibly lend me your pen?) podle své možnosti
    * * *
    • možná

    English-Czech dictionary > possibly

  • 10 spindle

    ['spindl]
    (a thin pin on which something turns: I can't turn on the radio any more, because the spindle of the control knob has broken.) osa
    * * *
    • vřeteno
    • čep

    English-Czech dictionary > spindle

  • 11 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) takový, podobný
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) takový
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) takový
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) takový
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) to, co; jako takový
    - such-and-such
    - such as it is
    * * *
    • takovýto
    • takový

    English-Czech dictionary > such

  • 12 used

    1) (employed or put to a purpose: This road is not used any more.) používaný
    2) (not new: used cars.) použitý, ojetý
    * * *
    • užíval
    • zvyklý
    • použitý
    • ojetý

    English-Czech dictionary > used

  • 13 none the wiser

    (not knowing any more than before: He tried to explain the rules to me, but I'm none the wiser.) o nic chytřejší

    English-Czech dictionary > none the wiser

  • 14 the open sea

    (any area of sea far from land: When they reached the open sea, they were faced with large waves.) otevřené moře

    English-Czech dictionary > the open sea

  • 15 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) dělat
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) dodělat; udělat
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) dělat
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) stačit
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) vydělávat; studovat
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) dařit se; počínat si
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) dát do pořádku
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) jednat, chovat se
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) prokázat, vzdát
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) nadělat, udělat
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) zhlédnout, udělat
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) shromáždění, oslava
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with
    * * *
    • učinit
    • udělat
    • vyčinit
    • vykonat
    • konat
    • dělat
    • do/did/done
    • činit

    English-Czech dictionary > do

  • 16 extreme

    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) nejvyšší, úplný, naprostý
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) nejzazší; krajní
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) extremistický
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) krajnost
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) nejvyšší stupeň
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes
    * * *
    • hraniční
    • extrémní
    • krajní
    • nehoráznost

    English-Czech dictionary > extreme

  • 17 business

    ['biznis]
    1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) zaměstnání, obchodování
    2) (a shop, a firm: He owns his own business.) obchod, podnik
    3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) záležitost, úkol, povinnost, věc
    - businessman
    - on business
    * * *
    • podnikání
    • provoz
    • obor
    • firma
    • krám
    • obchod
    • byznys
    • činnost

    English-Czech dictionary > business

  • 18 cushion

    ['kuʃən] 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) polštář
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) polštář
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) ztlumit
    * * *
    • polštář

    English-Czech dictionary > cushion

  • 19 further

    ['fə:ðə] 1. adverb
    ((sometimes farther) at or to a great distance or degree: I cannot go any further.) dále
    2. adverb, adjective
    (more; in addition: I cannot explain further; There is no further news.) více; další
    3. verb
    (to help (something) to proceed or go forward quickly: He furthered our plans.) podporovat
    - furthest
    * * *
    • pozdější
    • dál
    • dále
    • další

    English-Czech dictionary > further

  • 20 industry

    ['indəstri]
    plural - industries; noun
    1) ((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) průmysl
    2) (hard work or effort: He owed his success to both ability and industry.) pracovitost
    - industrialist
    - industrialized
    - industrialised
    - industrialization
    - industrialisation
    - industrious
    - industrial estate
    - industrial relations
    * * *
    • průmyslové odvětví
    • průmysl

    English-Czech dictionary > industry

См. также в других словарях:

  • Any more — More More, n. 1. A greater quantity, amount, or number; that which exceeds or surpasses in any way what it is compared with. [1913 Webster] And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. Ex. xvi. 17. [1913 Webster] 2. That …   The Collaborative International Dictionary of English

  • any more — Any longer • • • Main Entry: ↑any any more 1. Anything additional 2. Further • • • Main Entry: ↑more …   Useful english dictionary

  • any·more — /ˌɛniˈmoɚ/ adv : in the recent or present period of time I never see them anymore. She used to live there, but she doesn t live there anymore. [=she doesn t live there any longer; she doesn t live there now] usage Anymore is usually used in… …   Useful english dictionary

  • any more — adverb a) In negative or interrogative constructions: from a given time onwards; longer, again. They dont make repairable radios any more. b) In positive constructions: now, from now on. ‘Quite absurd,’ he said. ‘Suffering bores me, any more.’ …   Wiktionary

  • any more (also anymore) — to any further extent; any longer. → any …   English new terms dictionary

  • any more — more, any longer …   English contemporary dictionary

  • any more for any more? —  Does anyone want more? …   A concise dictionary of English slang

  • I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More — Infobox Single Name = I Don t Know What You Want But I Can t Give It Any More Artist = Pet Shop Boys Album = Nightlife A side = B side = Silver age , Screaming Released = July 19, 1999 Format = CD single, cassette single Recorded = 1998 1999… …   Wikipedia

  • How Can Any Thing So Little Be Any More? — Infobox Album Name = How Can Any Thing So Little Be Any More? EP Type = Album Artist = Joan of Arc Released = May 15 2001 Recorded = Oct 1999–May 2000 Genre = Length = 37:56 (Japan Import) Label = Jade Tree Records Producer = Reviews = Last album …   Wikipedia

  • not...any more — not...any more/longer/ phrase used for saying that a situation has ended or someone has stopped doing something She couldn’t wait any longer. The Campbells don’t live here any more. Usage note Any more is sometimes written as one word …   Useful english dictionary

  • The Book of Bunny Suicides: Little Fluffy Rabbits Who Just Don’t Want to Live Any More — Comic Land Vereinigtes Königreich Autor Andy Riley …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»