-
1 отделка
-
2 бумага с матовой отделкой
2) Makarov: antique finish paper, antique paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага с матовой отделкой
-
3 глянцевая отделка
-
4 матовая отделка
Русско-английский новый политехнический словарь > матовая отделка
-
5 печатная бумага с матовой отделкой
1) Forestry: antique-printing paper2) Advertising: antique finish paper, antique paperУниверсальный русско-английский словарь > печатная бумага с матовой отделкой
-
6 бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки
Polygraphy: antique finish paper, antique paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки
-
7 отделка, придающая мебели потёртый вид
Forestry: distressed antique finish, highlighted finishУниверсальный русско-английский словарь > отделка, придающая мебели потёртый вид
-
8 отделка, придающая мебели старый вид
Forestry: distressed antique finish, highlighted finishУниверсальный русско-английский словарь > отделка, придающая мебели старый вид
-
9 отделка под античность
Construction: antique finishУниверсальный русско-английский словарь > отделка под античность
-
10 отделка для придания мебели старого вида
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отделка для придания мебели старого вида
-
11 бумага машинной гладкости
antique, machine-finish paper, MF paperРусско-английский политехнический словарь > бумага машинной гладкости
-
12 бумага машинной гладкости
1) Engineering: M F paper, MF paper, antique, machine-finish paper2) Polygraphy: machine-finished paper3) Cellulose: M.F.Универсальный русско-английский словарь > бумага машинной гладкости
-
13 отделывать
(что-л.)несовер. - отделывать; совер. - отделать1) finish, put the final touches on; trim (up)2) (чем-л.) ( украшать)trim (with); decorateотделывать под старину — редк. antique
3) разг. ( портить)spoil, ruin4) разг. ( бранить)give a dressing down без доп.; tick off
См. также в других словарях:
Antique (finish) paper — Бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки; бумага с матовой отделкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
finish — finisher, n. /fin ish/, v.t. 1. to bring (something) to an end or to completion; complete: to finish a novel; to finish breakfast. 2. to come to the end of (a course, period of time, etc.): to finish school. 3. to use completely (often fol. by up … Universalium
antique — I. noun Date: 1530 1. a relic or object of ancient times 2. a. a work of art, piece of furniture, or decorative object made at an earlier period and according to various customs laws at least 100 years ago b. a manufactured product (as an… … New Collegiate Dictionary
antique — antiquely, adv. antiqueness, n. /an teek /, adj., n., v., antiqued, antiquing. adj. 1. of or belonging to the past; not modern. 2. dating from a period long ago: antique furniture. 3. noting or pertaining to automobiles approximately 25 years old … Universalium
antique — an•tique [[t]ænˈtik[/t]] adj. n. v. tiqued, ti•quing 1) of or belonging to the past; not modern 2) fur dating from a period long ago: antique furniture[/ex] 3) in the tradition or style of an earlier period 4) old fashioned; antiquated 5) of or… … From formal English to slang
Die for You (Antique song) — Infobox single| Name = (I Would) Die For You Type = Single Artist = Antique from Album = Die For You Released = March 6 2001 Recorded = 2001 Format = Radio Single CD Single Genre = Pop, Modern Laïka, Dance Length = Label = Bonnier Music EMI… … Wikipedia
Sunburst (finish) — Sunburst is a type of finish for musical instruments such as electric and acoustic guitars and electric basses. At the center of a sunburst finished surface is an area of lighter color (often showing the wood grain underneath) that darkens… … Wikipedia
Modern antique — (an apparent oxymoron) can have various meanings. Since customs laws and dealers often stipulate an age of at least a hundred years for any item to be legitimately called an antique, the term is sometimes used to describe a collector s item that… … Wikipedia
Challenge coin — Original USAF Airman s Coin. The obverse of a U.S. Marine Corps birthday ball medalli … Wikipedia
Geocoin — A 2004 USA Geocoin A geocoin is a metal or wooden coin minted in similar fashion to a medallion, token coin, military challenge coin or wooden nickel, for use in geocaching. The first geocins were developed by Jon Stanley (aka moun10bike) as a… … Wikipedia
Mortar joint — In masonry, mortar joints are the spaces between bricks, concrete blocks, or glass blocks, that are filled with mortar or grout. Mortar joints can be made in a series of different fashions, but the most common ones are raked, grapevine, extruded … Wikipedia