-
41 позыв к кашлю
ngener. Anreiz zum Husten, Hustenreiz, Kitzelhusten -
42 поощрение
n1) gener. Ansporn, Aufmunterung (zu D íà ÷òî-ë.), Ermunterung (к чему-л., на что-л.), Ermutigung, Fördernis, Förderung, Stimulation, Zuspruch2) obs. Anfrischung, Beförderung (чего-л.)3) book. Belobung4) law. Beförderung, Belobigung, Dienstauszeichnung, Anerkennung5) psych. Aufmunterung6) busin. Gratifikation7) f.trade. Anreiz, Stimulierung, Auszeichnung, Belohnung -
43 поощрительный
adjlaw. Anreiz, Ansporn, Förderungs, Prämien- (íàïð. -fonds), Stimulierungs, fördernd, stimulierend -
44 пусковой стимул
adjethol. Anreiz, Ansporn, Auslöser -
45 рычаг
n1) gener. Aushebestange, Griffhebel, Griffstück, Hebebaum, Gabel, Handhebel, Hebel (тж. перен.)2) Av. Handgriff (управления), Handhebel (управления), Knüppel (управления), Knüppelgriff (управления)3) eng. Arm, Balken, Griffstange, Horn (пресса), Lenker, Raumlenker, Schwinge, Spake4) railw. Stange5) fin. Anreiz6) auto. Führungsarm, Umstellhebel (переключателя), Tragarm (торсионной подвески)7) artil. Handbaum, (качающийся) Kipphebel8) forestr. Ausheber9) electr. Kurbel10) sow. Bügel, Stapelhebel (укладчика)11) weld. Dreharm12) mid.germ. Reitel13) nav. Handspake, Wippe14) shipb. Baum, Kneifarm -
46 служить стимулом
v1) gener. (кому-л.) (j-m) einen Ansporn zu etw. (D) geben (к чему-л.), impulsieren2) f.trade. einen Anreiz bieten -
47 создавать стимул
vecon. einen Anreiz schaffen -
48 стимул
n1) gener. Anreiz, Anstoß, Antrieb, Peitschenhieb, (тк.sg) Auftrieb, Impuls, Ansporn, Stimulus2) liter. die treibende Kraft4) law. Antreiz, Antsporn, Stimulans5) fin. Stimul6) psych. Anregung7) cyber. Reiz8) busin. Incentive -
49 стимул к капиталовложению
nf.trade. Anreiz zu InvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > стимул к капиталовложению
-
50 стимулирование
n1) gener. Stimulanz, Stimulation2) comput. Anstoß3) med. Auslösen4) colloq. Ankurblung5) law. Schaffen eines Anreizes6) econ. Ankurbelung, Anreiz, Anreizung7) fin. Schaffung eines Anreizes8) patents. Förderung (напр. изобретательства)9) f.trade. Förderung, Stimulierung -
51 стимулирование заинтересованности
necon. AnreizУниверсальный русско-немецкий словарь > стимулирование заинтересованности
-
52 стимульный знак
-
53 теория стимул-вклад
nmanag. (теория мотивации) Anreiz-Beitrag-Theorie -
54 теория развития стимулирования
nmanag. Anreiz-Beitrags-TheorieУниверсальный русско-немецкий словарь > теория развития стимулирования
-
55 финансовое поощрение
adjf.trade. finanzielle Stimulierung, finanzieller AnreizУниверсальный русско-немецкий словарь > финансовое поощрение
-
56 финансовый стимул
adjf.trade. finanzieller Anreiz -
57 фонд
n1) gener. Bestand2) fr. Fonds (запас, накопления)3) milit. (личный) Bestand4) eng. Bestand (напр. документов)5) law. Betriebsprämienfonds, Fonds für (den) materiellen Anreiz, Kontingent, Prämienfonds, Reserve, Sammlung, Speicher (von Informationen), Stiftung, Vorrat, materieller Stimulierungsfonds6) econ. Fonds (как организация - напр., Международный валютный фонд)7) busin. Stiftung (гл. обр. благотворительный, пользуется налоговыми льготами) -
58 фонд материального поощрения
n1) gener. Prämienfonds2) law. Leistungsfonds (ÃÄÐ)3) econ. Fonds für materiellen Anreiz5) sociol. Stimulierungsfonds6) f.trade. Fonds für die materielle StimulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > фонд материального поощрения
-
59 фонд материального стимулирования
n1) econ. Fonds für die materielle Stimulierung, Fonds für materiellen Anreiz, Leistungsfonds (формируемый из прибыли за рост производительности труда, экономию материальных ресурсов и повышение качества продукции)2) busin. Leistungsfonds (формируется из прибыли и используется для поощрения роста производительности труда, экономии и повышения качества продукции)Универсальный русско-немецкий словарь > фонд материального стимулирования
-
60 фонд поощрения
n1) law. Betriebsprämienfonds, Fonds für (den) materiellen Anreiz, Prämienfonds, Verfügungsfonds, materieller Stimulierungsfonds2) f.trade. Vergütungsfonds
См. также в других словарях:
Anreiz — Anreiz … Deutsch Wörterbuch
Anreiz — ↑Appeal, ↑Impuls … Das große Fremdwörterbuch
Anreiz — Anreize stellen das Bindeglied zwischen Motiven (im Sinne von Bedürfnissen) und Motivation dar. Sie sind verhaltensbeeinflussende Reize, die inner oder außerhalb einer Person liegen. Wenn sie ihre Entsprechung in den Bedürfnissen eines Menschen… … Deutsch Wikipedia
Anreiz — Ạn·reiz der; ein Anreiz (zu etwas) etwas Interessantes oder Attraktives, das jemanden zu etwas motivieren soll ≈ Ansporn <jemandem einen materiellen Anreiz geben>: jemandem einen Anreiz bieten, eine unangenehme Arbeit zu tun … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anreiz — Aufhänger; Motivation; Reiz; Anregung; Ansporn; Antrieb; Stimulus; Inzentiv (fachsprachlich); Motivierung * * * An|reiz [ anrai̮ts̮], der; es, e … Universal-Lexikon
Anreiz — der Anreiz, e (Mittelstufe) Anstoß zu einer Handlung Synonyme: Ansporn, Antrieb, Stimulanz (geh.), Stimulus (geh.), Impuls Beispiel: Das hohe Gehalt bietet einen Anreiz zur intensiven Arbeit … Extremes Deutsch
Anreiz — Anlass, Anregung, Ansporn, Anstoß, Antrieb, Anziehungskraft, Attraktivität, Beweggrund, Motivation, Reiz, Verlockung, Zugkraft; (bildungsspr.): Stimulanz, Stimulus; (Werbespr.): Appeal, Trigger. * * * Anreiz,der:1.⇨Antrieb(1)–2.⇨Anziehung(2)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anreiz — I. Arbeits und Organisationspsychologie:1. Begriff: Situative Bedingung, die aufgrund einer gegebenen Bedürfnisstruktur bzw. einer inhaltlichen ⇡ Motivation Aufforderungscharakter (Valenz) für die Person aufweist. 2. A., die im Tätigkeitsvollzug… … Lexikon der Economics
Anreiz — įvykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. event; occurrence vok. Anreiz, m; Ereignis, n; Vorgang, m; Vorkommnis, n rus. событие, n pranc. événement, m … Automatikos terminų žodynas
Anreiz — paskata statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Priežastis, dėl kurios žmogus stengiasi pasiekti tikslą. atitikmenys: angl. incentive; stimulus vok. Anregung, f; Anreiz, m; Impuls, m rus. побуждение; стимул … Sporto terminų žodynas
Anreiz — paskata statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teigiamas veiksmų ir poelgių įvertinimas, turint tikslą ugdyti žmogaus vertės jausmą ir teigiamas savybes, skatinti tobulėti. atitikmenys: angl. incentive; stimulus vok. Anregung, f;… … Sporto terminų žodynas