Перевод: с русского на английский

с английского на русский

année

  • 1 person-years

    French\ \ année-personne
    German\ \ Personenjahre
    Dutch\ \ mensjaren
    Italian\ \ persona/anno
    Spanish\ \ personas-año
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ pessoas-anos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ personår
    Greek\ \ ανθρωποέτη
    Finnish\ \ henkilövuodet
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ kişi-yılları
    Estonian\ \ inimaastad
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ людино - рік
    Serbian\ \ човек-године
    Icelandic\ \ mannár
    Euskara\ \ pertsona-urte
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ رجل - سنوات (شخص / سنة)
    Afrikaans\ \ persoonjare
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 인년(人年)

    Statistical terms > person-years

  • 2 typical year

    French\ \ année de base
    German\ \ typisches Jahr
    Dutch\ \ basisjaar
    Italian\ \ anno tipo
    Spanish\ \ año tipico
    Catalan\ \ any típic
    Portuguese\ \ ano típico
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ typiskt år
    Greek\ \ τυπικό έτος
    Finnish\ \ tyypillinen vuosi
    Hungarian\ \ tipikus év
    Turkish\ \ belirgin (tipik) yıl
    Estonian\ \ tüüpiline aasta
    Lithuanian\ \ būdingieji metai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ rok typowy
    Ukrainian\ \ базисний рік
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ dæmigerður ári
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ سنة نموذجية
    Afrikaans\ \ tipiese jaar
    Chinese\ \ 典 型 年 份 , 代 表 年 度
    Korean\ \ 전형적 연도

    Statistical terms > typical year

  • 3 гидрологический год

    1. hydrological year

     

    гидрологический год
    Годичный интервал, который включает период накопления и период расходования влаги в рассматриваемом речном бассейне.
    Примечание
    В климатических условиях территории СССР за начало гидрологического года принимается 1 октября или 1 ноября, когда переходящие из года в год запасы влаги малы.
    [ ГОСТ 19179-73]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидрологический год

См. также в других словарях:

  • année — [ ane ] n. f. • 1170; lat. pop. °annata, de annus → an 1 ♦ Astron. Temps de révolution de la Terre autour du Soleil. Par ext. Temps de révolution d une planète autour du Soleil, d un satellite autour d une planète. L année de Mars, l année… …   Encyclopédie Universelle

  • année — ANNÉE. sub. f. (On pron. Anée.) Le temps que le Soleil emploie à parcourir les douze signes du Zodiaque, et qui est de douze mois. Une année, deux années. L année passée. L année précédente. L année qui vient. L année prochaine. Cette année. La… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • année — Année. s. f. Le cours, l espace de l an. Une année. deux années. l année passée, precedente. l année qui vient, ou l année prochaine. cette année, la presente année. le cours des années. en cette année là, ce fut l année du grand Hyver. d année… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Année 0 — Année zéro Pour les articles homonymes, voir Zéro (homonymie). L année zéro n existe pas dans l ère chrétienne (Anno Domini), ni dans le calendrier grégorien ni dans le calendrier julien. L année 1 précéde donc immédiatement l an 1. Elle n existe …   Wikipédia en Français

  • Annee — Année Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une année est, à la base, une unité de temps mesurant des phénomènes liés à une révolution complète de la Terre autour du Soleil. Sommaire 1 Unités… …   Wikipédia en Français

  • Année D — Année commune commençant un jeudi Une année commune commençant un jeudi est une année de 365 jours dont le 1er janvier et le 31 décembre tombent un jeudi, comme par exemple 1998 ou 2009. On[Qui ?] lui affecte la lettre dominicale D. Elle… …   Wikipédia en Français

  • Année DC — Année bissextile commençant un jeudi Une année bissextile commençant un jeudi est une année de 366 jours dont le 1er janvier tombe un jeudi, le 29 février un dimanche et le 31 décembre un vendredi, comme par exemple 2004 ou 2032. On lui… …   Wikipédia en Français

  • Année E — Année commune commençant un mercredi Une année commune commençant un mercredi est une année de 365 jours dont le 1er janvier et le 31 décembre tombent un mercredi, comme par exemple 2003 ou 2014. On lui affecte la lettre dominicale E.… …   Wikipédia en Français

  • Année ED — Année bissextile commençant un mercredi Une année bissextile commençant un mercredi est une année de 366 jours dont le 1er janvier tombe un mercredi, le 29 février un samedi et le 31 décembre un jeudi, comme par exemple 1992 ou 2020. On lui… …   Wikipédia en Français

  • année — cannée pannée vannée …   Dictionnaire des rimes

  • ANNÉE — s. f. Employé sans qualification, ce mot exprime Le temps que la terre met à faire une révolution entière dans son orbite, et pendant lequel le soleil nous semble parcourir les douze signes du zodiaque. L année passée. L année précédente. L année …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»