-
61 landa
verbum1. lande (fx fly), ankomme -
62 nå
I verbum1. nå, kunne få fat i2. nå frem til, ankomme til3. nå en vis størrelse/et vist resultatII interjektion1. nå, jajada m.m. (ofte udtryk for utålmodighed)Nå hur blir det?
Nå, hva' bli'r det til?
2. nå, altså m.m. -
63 прибывать
vb. ankomme, indtræffe, komme -
64 прилетать
vb. ankomme -
65 приплывать
vb. ankomme -
66 Veiten
Veiten m : potz Veiten!, bei Sankt Veiten! чорт возьми́!; dass dich Sankt Veiten ankomme! бран. чтоб тебя́ холе́ра взяла́! -
67 ankomma
uregelmæssigt verbum1. ankommeNæppe var hun ankommet til K., før hun måtte skynde sig til M.-togetBeslutningen afhænger af kommunen, det er kommunens ansvar -
68 anlända
verbum1. ankomme -
69 beräkna
verbum1. beregne, regne ud, anslåGår det att beräkna kostnaderna?
Er det muligt at beregne hvad det vil koste?2. tro, forudseHelsingforsbåten är försenad men beräknas ankomma Viking Lines terminal om en kvart
H.båden er forsinket men beregnes ankomme V.L:s terminal om et kvarter -
70 inkomma
uregelmæssigt verbum1. komme ind, ankomme (fx om breve, skrivelser)Motparten har uppgivit att det existerar ett samarbete med ett bolag i Thailand, men har inte inkommit med något som stödjer detta påstående
Modparten har anført, at der eksisterer et samarbejde med et selskab i T., men har ikke indsendt noget der kan dokumentere denne påstand -
71 inlöpa
verbum2. ankomme til havn (maritim, marine m.m.) -
72 komma fram
uregelmæssigt verbum1. komme (hen) til et sted, ankomme2. komme frem (fra et skjulested), ikke gemme sig længere3. fremkomme, blive kendtDet kom frem, at han havde løjet om sin baggrundSærlige udtryk: -
73 komma in
uregelmæssigt verbum1. komme ind, få en plads, blive optaget på en uddannelseBibi kom inte in på Handelshögskolan i år, hon tänker försöka igen
B. kom ikke ind på Handelshøjskolen i år, hun vil prøve igen2. ankommeSærlige udtryk: -
74 landa
verbum1. lande (fx fly), ankomme -
75 nå
I verbum1. nå, kunne få fat i2. nå frem til, ankomme til3. nå en vis størrelse/et vist resultatII interjektion1. nå, jajada m.m. (ofte udtryk for utålmodighed)Nå hur blir det?
Nå, hva´ bli´r det til?2. nå, altså m.m. -
76 an
anan dem Fenster ved (siden af) vinduet;an der Wand hängen hænge på væggen;am Mittwoch på onsdag;an einem Ort ankommen ankomme til et sted; Ursache: af;an Heimweh sterben dø af hjemve;Überfluss an Fleisch overflod af kød;an und für sich i og for sig;an einem Fest teilnehmen deltage i en fest;am Leben sein være i live;am Tage om dagen;am Haus vorbei forbi huset;am 1. Mai (den) første maj;an die Tür klopfen banke på døren; fig til;an jemanden schreiben skrive til én;2. adv af;von diesem Tage an fra denne dag (af);von heute an fra i dag (af);Licht an! tænd lyset! -
77 ankommen
an·kommen ankomme;bei ihm ist nicht anzukommen hos ham kommer man ingen vegne;es kommt auf dich an det kommer an på dig;es kommt darauf an, ob det kommer an på, om;es kommt nicht darauf an det gør ikke ngt.;es kommt ganz darauf an det kommer helt an på;darauf soll es nicht ankommen det skal der ikke være ngt. i vejen for; -
78 anlangen
-
79 eingehen
ein·gehen v/t indgå (a Ehe);ein Risiko eingehen løbe en risiko;eine Wette eingehen vædde; v/i <sn> gå ind ( auf Apå); Post: indløbe, ankomme; Gelder: komme ind; (aufhören) gå ind, ophøre; Stoff: krybe ind -
80 eintreffen
eintreffen v/i <sn> indtræffe, ankomme; ( geschehen) ske, gå i opfyldelse
См. также в других словарях:
Ankomme Freitag, den 13. — Ankomme Freitag, den 13. Studioalbum von Reinhard Mey Veröffentlichung 1969 Label Intercord Format … Deutsch Wikipedia
Ankomme — Komme … Danske encyklopædi
ankomme — an|kom|me vb., r, ankom, ankommet (foran fælleskønsord ankommen el. ankommet), ankomne (jf. §31 34); en ankommen el. ankommet pakke; et ankommet brev; ankomne pakker … Dansk ordbog
Liste der Lieder von Reinhard Mey — Diese Liste umfasst sämtliche von Reinhard Mey veröffentlichte, geschriebene oder gesungene deutschsprachige Lieder und einige Lieder in anderen Sprachen. Titel Komponist/Texter Jahr Medium 25 00 30 Fred Kasulzke protestazki oder Die Ballade vom… … Deutsch Wikipedia
Alfons Yondrascheck — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Alfons Yondraschek — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Frédérik Mey — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Yondrascheck — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Reinhard Mey — in Hamburg, 1974 Reinhard Friedrich Michael Mey (* 21. Dezember 1942 in Berlin) ist ein deutscher Musiker und ein Hauptvertreter der deutschen Liedermacher Szene. Pseudonyme sind Frédérik Mey (in Frankreich), Alfons Yondraschek und Rainer May … Deutsch Wikipedia
Über den Wolken (Kompilationsalbum) — Über den Wolken Kompilationsalbum von Reinhard Mey Veröffentlichung 1. Dezember 2003 Aufnahme 1967 2002 Label … Deutsch Wikipedia
Reinhard Mey — Infobox Musical artist Name = Reinhard Mey Img capt = Img size = Landscape = Background = Birth name = Reinhard Friedrich Michael Mey Alias = Frédérik Mey (in France) Alfons Yondrascheck Born = birth date and age|1942|12|21 Died = Origin = Berlin … Wikipedia