-
1 animate
1. adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque animate est un adjectif, la fin se prononce comme it: ˈænɪmɪt ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme eight: ˈænɪmeɪt.* * *1. ['ænɪmət]adjective [person] vivant; [object] animé2. ['ænɪmeɪt]transitive verb animer -
2 animate
(a) (give life to) animer(c) (move to action) motiver, inciter['ænɪmət] vivant, animé;∎ to become animate s'animer -
3 animate
-
4 warm
warm [wɔ:m](a) (moderately hot) chaud;∎ Meteorology a warm front un front chaud;∎ a warm oven un four moyen;∎ warm milk lait m chaud;∎ I can't wait for the warm weather j'ai hâte qu'il fasse chaud;∎ it's getting warmer (of weather) il commence à faire plus chaud;∎ this soup is barely warm cette soupe est à peine chaude ou est tiède;∎ will you keep dinner warm for me? peux-tu me garder le dîner au chaud?;∎ does that coat keep you warm? est-ce que ce manteau te tient chaud?;∎ it's a difficult house to keep warm c'est une maison difficile à chauffer;∎ are you warm enough? avez-vous assez chaud?;∎ I can't seem to get warm je n'arrive pas à me réchauffer;∎ the room is too warm il fait trop chaud ou on étouffe dans cette pièce;∎ the bedroom was nice and warm il faisait bon ou agréablement chaud dans la chambre;∎ am I right? - you're getting warmer! est-ce que j'y suis? - tu chauffes!(b) (clothing) chaud, qui tient chaud∎ he's a very warm person, he has a warm heart il est très chaleureux;∎ she has a warm relationship with her mother elle a une relation très affectueuse avec sa mère;∎ give my warmest wishes to your wife toutes mes amitiés à votre femme(e) (hearty → greeting, welcome) chaleureux, cordial; (→ thanks) vif; (→ admirer, support) ardent, enthousiaste; (→ applause) chaleureux, enthousiaste; (→ smile) accueillant(g) (scent, trail) récent∎ she warmed her hands by the fire elle s'est réchauffé les mains au-dessus du feu;∎ come and warm yourself at the fire viens te chauffer ou te réchauffer près du feu;∎ the sight was enough to warm the cockles of your heart! c'était un spectacle à vous chauffer ou réchauffer ou réjouir le cœur!∎ they warmed to one another immediately ils se sont pris de sympathie immédiatement;∎ you'll soon warm to the idea tu verras, cette idée finira par te plaire;∎ the speaker began to warm to his subject le conférencier s'est laissé entraîner par son sujet;∎ "then…", he continued, warming to his theme "puis…", poursuivit-il, entraîné par son sujet4 noun∎ familiar come into the warm viens au chaud ou où il fait chaud□ ;∎ to give sth a warm réchauffer qch□ ;∎ I'll give the coffee a warm je vais réchauffer le café;∎ give your hands a warm at the fire réchauffe-toi les mains devant le feu►► Computing warm boot redémarrage m à chaud;Computing warm start redémarrage m à chaud(after physical effort) = faire des étirements après un échauffement intense(faire) réchauffer complètement➲ warm up(c) (animate → audience) mettre en train, chauffer(a) (become hotter → person) se chauffer, se réchauffer; (→ room, engine, food) se réchauffer; (→ weather) devenir plus chaud, se réchauffer(b) (get ready → athlete, comedian) s'échauffer, se mettre en train; (→ audience) commencer à s'animer(c) (debate, discussion) s'animer;∎ the party began to warm up la soirée commençait à s'animer
См. также в других словарях:
animate — ► VERB 1) bring to life or activity. 2) give (a film or character) the appearance of movement using animation. ► ADJECTIVE ▪ alive; having life. DERIVATIVES animator noun. ORIGIN Latin animare, from anima life, soul … English terms dictionary
animate — verb (t) /ˈænəmeɪt / (say anuhmayt) (animated, animating) 1. to give life to; make alive. 2. to make lively, vivacious, or vigorous: *his fine heart still beating stoutly, but unable to animate his blank mind, or to sustain a spirit which had… …
animate — verb anɪmeɪt 1》 give life or vigour to. 2》 give (a film or character) the appearance of movement using animation techniques. adjective anɪmət alive or having life. Derivatives animator noun Origin ME: from L. animat , animare, from anima life,… … English new terms dictionary
animate — animates, animating, animated (The adjective is pronounced [[t]æ̱nɪmət[/t]]. The verb is pronounced [[t]æ̱nɪmeɪt[/t]].) 1) ADJ Something that is animate has life, in contrast to things like stones and machines which do not. Natural philosophy… … English dictionary
animate — I. adjective Etymology: Middle English, from Latin animatus, past participle of animare to give life to, from anima breath, soul; akin to Old English ōthian to breathe, Latin animus spirit, Greek anemos wind, Sanskrit aniti he breathes Date: 15th … New Collegiate Dictionary
animate — 1. adjective /ˈænɪmət,ˈænəmət,ˈænɪmeɪt,ˈænəmeɪt/ a) That which lives. She is an engaging and animate speaker. b) Possessing the quality or ability of motion. The English pronouns he and she are animate, while it is inanimate … Wiktionary
animate — an|i|mate1 [ ænı,meıt ] verb transitive to make someone or something more lively, active, or interested: Sports were the only thing that really animated him. an attempt to animate the discussion animate an|i|mate 2 [ ænımət ] adjective FORMAL… … Usage of the words and phrases in modern English
animate — I UK [ˈænɪmeɪt] / US [ˈænɪˌmeɪt] verb [transitive] Word forms animate : present tense I/you/we/they animate he/she/it animates present participle animating past tense animated past participle animated to make someone or something more lively,… … English dictionary
Verb — This article is about the part of speech. For the physical activity program, see VERB (program). For English usage of verbs, see English verbs. Verbs redirects here. For the Christian gospel rapper, see Verbs (rapper). Examples I washed the car… … Wikipedia
animate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. liven, impel; cheer, enliven, enspirit, encourage, inspire. adj. lively; living. See cheerfulness, excitement, activity, cause, life.Ant., kill, stifle; dead. II (Roget s IV) modif. Syn. alive,… … English dictionary for students
animate — 1 adjective living: animate beings opposite inanimate 2 verb (T) to give life or energy to something: Laughter animated his face for a moment … Longman dictionary of contemporary English