-
41 бунтовщик, оппозиционер, несогласный
npolitics. Sponti (ðàçã., ein Mitglied oder Anhänger einer von vielen kleinen politisch linken Gruppen)Универсальный русско-немецкий словарь > бунтовщик, оппозиционер, несогласный
-
42 вешалка
f (33; лок) Kleiderhaken m, Kleiderständer m; Kleiderbügel m; Aufhänger m; F Garderobe* * *ве́шалка f (- лок) Kleiderhaken m, Kleiderständer m; Kleiderbügel m; Aufhänger m; fam Garderobe* * *ве́шалк|а<-и>ж1. (крючо́к) Kleiderhaken m2. (пле́чики) Kleiderbügel m3. (у пла́тья) Aufhänger m* * *n1) gener. Anhänger (у платья), Anhängeschild (у платья), Aufhängebügel, Aufhängehaken, Bügel, Garderobe, Hängsel (у одежды), Kleiderbügel, Kleiderhaken, Ständer (стоячая), (для белья) Wäscheständer, Rechen (в виде планки с крючками), (стоячая) Ständer (тж. в магазине готового платья), Aufhänger (у платья), Garderobenständer (стоячая), Kleiderrechen (висячая), Kleiderständer (стоячая), Reuter (для сушки сена, клевера), Rechen (планка с крюками для одежды)2) colloq. ein stummer Diener3) construct. Hakenleiste4) forestr. Hänger5) textile. Kleiderrecken, Kleiderriegel6) Austrian. Vorzimmerwand (в передней)7) wood. Garderobenträger, Kleiderrechen (для одежды), Kleiderriegel (для одежды)8) derog. Mantelträger (для верхней одежды) -
43 воздухораспределитель прицепа
nauto. Anhänger-SteuerventilУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухораспределитель прицепа
-
44 грузовик с прицепом
nf.trade. Lastkraftwagen mit Anhänger -
45 гусеничный прицеп
-
46 дегазационный прицеп
adjmilit. Anhänger für EntgiftungУниверсальный русско-немецкий словарь > дегазационный прицеп
-
47 дирижист
nlaw. Anhänger des Dirigismus, Verfechter des Dirigismus, Vertreter des Dirigismus -
48 единоверец
m (29; рца) Glaubensgenosse; Altgläubige(r)* * *единове́рец m (- рца) Glaubensgenosse; Altgläubige(r)* * *единове́р|ец<- ца>мединове́рк|а<-и>ж1. (одно́й ве́ры) Glaubensgenosse mче́хи и слова́ки — единове́рцы die Tschechen und die Slowaken sind Glaubensgenossen2. (старообря́дец) Anhänger m der Sekte der Altgläubigen3. (единомы́шленник) Gesinnungsgenosse m, Gleichgesinnte mэ́того учёного поддержа́л его́ единове́рец dieser Gelehrte wurde von seinem Gleichgesinnten unterstützt* * *ngener. Glaubensgenosse -
49 жилой автоприцеп
adj1) gener. Wohnwagen2) eng. Campinganhänger, Caravan, Wohnanhänger, Wohnanhängerwagen3) construct. LKW-Anhänger -
50 интервенционист
-
51 клапан растормаживания прицепа
nauto. Anhänger-Löseventil.Универсальный русско-немецкий словарь > клапан растормаживания прицепа
-
52 контрейлер
n1) eng. Sattelanhänger, Sattelauflieger2) railw. Huckepackauflieger, Huckepackfahrzeug3) f.trade. Anhänger an einem Flachwagen -
53 кулон
n1) gener. Anhänger, Goldanhänger, Halsband (на бархатном шнурке, на ленте), Halsschmuck3) radio. Amperesekunde4) electr. Coulomb -
54 либерал
n1) gener. Fortschrittler, Liberale2) law. Anhänger einer liberalen Partei, Liberaler, Mitglied einer liberalen Partei, allzu nachsichtiger Mensch, allzu toleranter Mensch -
55 любитель
n1) gener. Dilettant, Fan (напр. джаза), Freund (G, von D ÷åãî-ë.), Liebhaber (не профессионал), Amateur2) colloq. Freund (von D ÷åãî-ë.)3) sports. Anhänger (какого-л. вида спорта), Anhängerschaft (какого-л. вида спорта), Anhängeschild (какого-л. вида спорта)4) jocul. Laie5) avunc. Schmuser -
56 маркёр
n1) gener. Markör, Markör (в бильярдной)2) comput. Anhänger, Bezeichner, Etikett3) Av. Bake, Einflugzeichen, Einflugzeichenbake, Einflugzeichensender, Markierungssender, Markierungszeichensender4) eng. Kennsatz, Kennzeichnung, Marker, Markierung, Markierungszeichen, Spurzeiger, Zeichen, Spuranreißer5) agric. Furchenzieher, Markeur, Reihenzieher, Rillenpflug, Spuranzeiger, Spurreißer6) econ. Marke, Markenzeichen7) forestr. Rillenzieher8) telecom. Merker9) IT. Erkennungsmarke, Kennung, Merkmal, Signum11) radioloc. Zielmarker12) microel. graphische Marke (в машинной графике), Token13) tel. Markierer, Markierer (ÀÒÑ) -
57 маркер
n1) gener. Markör, Markör (в бильярдной)2) comput. Anhänger, Bezeichner, Etikett3) Av. Bake, Einflugzeichen, Einflugzeichenbake, Einflugzeichensender, Markierungssender, Markierungszeichensender4) eng. Kennsatz, Kennzeichnung, Marker, Markierung, Markierungszeichen, Spurzeiger, Zeichen, Spuranreißer5) agric. Furchenzieher, Markeur, Reihenzieher, Rillenpflug, Spuranzeiger, Spurreißer6) econ. Marke, Markenzeichen7) forestr. Rillenzieher8) telecom. Merker9) IT. Erkennungsmarke, Kennung, Merkmal, Signum11) radioloc. Zielmarker12) microel. graphische Marke (в машинной графике), Token13) tel. Markierer, Markierer (ÀÒÑ) -
58 металлическая бирка
-
59 на прицепе
milit. auf Anhänger -
60 нудист
См. также в других словарях:
Anhänger(in) — Anhänger(in) … Deutsch Wörterbuch
Anhänger — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Anhängerin • Fan Bsp.: • Sie ist Anhängerin einer grünen Politik. • Wir transportieren unser Boot auf einem Anhänger an unserem Wagen … Deutsch Wörterbuch
Anhänger — 1. ↑Trailer, 2. ↑Amulett, 3. ↑Fan, Fellowtraveller … Das große Fremdwörterbuch
Anhänger — Ein LKW Anhänger mit Deichsel Bootstrailer mit auffahrbarem … Deutsch Wikipedia
Anhänger — Brosche; kleines Schmuckstück; Schmuckanhänger; Amulett; Gefolgsmann; Adept; Schüler; Gefolgsleute; Jünger; Sympathisant; Liebhaber; … Universal-Lexikon
Anhänger — der Anhänger, (Mittelstufe) jmd., der die gleichen Ziele, wie eine andere Person verfolgt Beispiel: Er ist ein Anhänger der konstitutionellen Monarchie. der Anhänger, (Aufbaustufe) Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter… … Extremes Deutsch
Anhänger — Ạn·hän·ger1 der; s, ; 1 ein Wagen ohne eigenen Motor, der an ein Fahrzeug angehängt und von diesem gezogen wird || K: Pkw Anhänger, Lkw Anhänger; Bootsanhänger, Wohnwagenanhänger 2 ein Schmuckstück, das man an einer Kette tragen kann… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anhänger — 1. Wagen; (ugs.): Hänger. 2. Amulett, Anhängsel. 3. Anhängeadresse, Kofferanhänger, Schildchen. 4. Aufhänger; (landsch.): Henkel; (landsch., bes. rhein.): Stropp. ↑ Anhängerin Eiferer, Eiferin, Fan, Getreuer, Getreue, Mitstreiter, Mitstreiterin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhänger — Anhang, Anhänger, anhänglich, Anhängsel ↑ hängen … Das Herkunftswörterbuch
Anhänger (Begriffsklärung) — Anhänger bezeichnet: Anhänger, ein gezogenes Fahrzeug einen Beiwagen bei der Straßenbahn einen Busanhänger Anhänger (Schmuck), ein Schmuckstück, das an einer Kette um den Hals getragen wird einen Fan einen Vertreter einer bestimmten Idee,… … Deutsch Wikipedia
Anhänger, der — Der Anhänger, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Anhängerinn, plur. die en, der oder die einer Person oder Meinung anhängt, doch alle Mahl in einem verächtlichen Verstande. Die Anhänger einer Meinung. Mahomeds Anhänger, Socins Anhänger. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart