angeschmigte+nappe

струя истечения, расхода — Abflussstrahl (m);

парабола падающей струи — Ablaufparabel (f);

отклонитель струи — Ablenker (m);

отклонённая струя — abgelenkter Strahl (m);

место отрыва струи — Ablösungsstelle (f);

осевая струя — Achsenfaden (m);

струя истечения — Ausflussstrahl (m), Ausströmstrahl (m);

струя при донном режиме — Sohlenschussstrahl (m);

входная струя — Eintrittsstrahl (m);

выходная струя — Austrittsstrahl (m);

струйное течение — Bandströmung (f);

струя попуска — Dotierwasserstrahl (m);

трехраздельная струя — Dreistrahl (m);

напорная струя — Druckwasserstrahl (m);

струя сопла — Düsenstrahl (m);

совершенное сжатие струи — vollkommene Einschnürung (f);

струя разжиженного грунта — Erdstrahl (m);

включающая струя (в сифонном водосбросе) — Erregerstrahl (m);

разорванная струя — zerrissener Faden (m);

подкрашенная струя — Farbfaden (m);

пожарная струя — Feuerlöschstrahl (m); Löschstrahl (m);

струя жидкости — Flüssigkeitsstrahl (m);

свободно падающая струя — Freistrahl (m);

распределитель струй — Gleichrichter (m);

воздушно-водяная струя — Luft-Wasser- Strahl (m);

донная, придонная струя — Grundstrahl (m);

прилипшая струя — Haftstrahl (m);

главная струя — Hauptstrahl (m);

прилипшая струя — angeschmigte Nappe (f);

затапливаемая струя — tauchende Nappe (f);

подошва струи — Nappenfuß (m);

пограничная струя — Randstrahl (m);

отброшенная струя — abgeleiteter Wasserstrahl (m);

струя слоистого потока — Schichtenlinie (f), Schichtlinie (f);

намывная струя — Spülstrahl (m);

струя на водосливе — Schussstrahl (m);

кильватерная струя — Sog (m);

струя при донном режиме — Sohlenschussstrahl (m);

струя гидромонитора — Spülstrahl (m);

струя, поднимающаяся под углом к горизонту — Steigwinkelstrahl (m);

оторвавшаяся струя — abgelöster Strahl (m);

прилипающая струя — anschmiegender Strahl (m);

струя без подвода воздуха — ungelüfteter Strahl (m);

расщеплённая струя — gespaltener Strahl (m);

сплошная струя — ununterbrochener Strahl (m);

отрыв струи — Strömungsablösung (f);

сжатая струя — komprimierter Strahl (m);

четырёхраздельная струя — Vierstrahl (m);

струя воды — Wasserstrahl (m);

струя притока — Zuflussstrahl (m)