-
21 усадка по ширине
contracción en anchura, encogimiento en anchuraРусско-испанский автотранспортный словарь > усадка по ширине
-
22 беззастенчивость
-
23 диапазон передачи
n -
24 длительность импульса
neng. anchura de impulse -
25 развязность
ж.* * *ngener. anchura, descaro, desembarazo, desenvoltura, desenvoltura (о манерах, тоне и т. п.), despejo, frescura (наглость), tupé, verdor, cerrerìa, desahogo, desate, desempacho, desparpajo, frescura, relente, soltura -
26 ширина курсового сектора
neng. anchura de ruiaDiccionario universal ruso-español > ширина курсового сектора
-
27 ширина транспортёрной ленты
neng. anchura de la cintaDiccionario universal ruso-español > ширина транспортёрной ленты
-
28 ширина щели
n -
29 длина тушащего зазора
rus длина (ж) тушащего зазораspa anchura (f) (intersticio, empalme) de la junta, longitud (f) del trayecto de llamaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > длина тушащего зазора
-
30 шириномер
-
31 ширина
-
32 огни габаритные
luces de situación y anchura, luces de posición -
33 свет, сигнальный
luces de posición, luces de situación y anchura, luz piloto, luz indicadora de farosРусско-испанский автотранспортный словарь > свет, сигнальный
-
34 сигнальный свет
luces de posición, luces de situación y anchura, luz piloto, luz indicadora de faros -
35 указатель ширины просвета
Русско-испанский автотранспортный словарь > указатель ширины просвета
-
36 half-width
= semi-rangeFrench\ \ demi-largeur; demi-intervalle; demi-étendue; semi-amplitudeGerman\ \ halbe Spannweite; SemispannweiteDutch\ \ halve breedte; halve waardenbereikItalian\ \ semi ampiezza; semi-campo di variazioneSpanish\ \ mitad de la anchura; semi-amplitud; amplitud media; semi-recorridoCatalan\ \ meitat de l'amplada; semi-amplitudPortuguese\ \ semi-amplitudeRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ halv intervallängdGreek\ \ ημι-σειράFinnish\ \ luottamusvälin puolikas; arvoalueen puoliväliHungarian\ \ fél-szélesség; féltartományTurkish\ \ yarı genişlik; yarı-açıklık (değişim aralığı)Estonian\ \ poolulatus; poolhaareLithuanian\ \ pusintervalisSlovenian\ \ -Polish\ \ półrozstępRussian\ \ полуширина; полуразмахUkrainian\ \ напіврозмахSerbian\ \ -Icelandic\ \ hálfbreið; hálf-sviðEuskara\ \ erdi zabalera; erdi-sortaFarsi\ \ nim rz; nim dam nePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نصف الفترةAfrikaans\ \ halfwydte; semivariasiewydteChinese\ \ 半 值 城 ; 半 变 程 程Korean\ \ 절반너비, 절반폭
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anchura — sustantivo femenino 1. Dimensión menor de un objeto o lugar en relación a un plano: El rectángulo mide dos centímetros de anchura y tres de largura. Sinónimo: ancho. 2. Dimensión horizontal, considerada de derecha a izquierda, aunque sea mayor… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anchura — s. f. 1. Largura; amplidão. 2. Vaidade … Dicionário da Língua Portuguesa
anchura — (De ancho). 1. f. La menor de las dos dimensiones principales que tienen las cosas o figuras planas, en contraposición a la mayor o longitud. 2. En una superficie, su dimensión considerada de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, en… … Diccionario de la lengua española
anchura — ► sustantivo femenino 1 Dimensión menor de un cuerpo o de una figura plana en oposición a la longitud. SINÓNIMO ancho 2 Dimensión de una superficie considerada de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, en contraposición a la considerada de … Enciclopedia Universal
anchura — {{#}}{{LM A02297}}{{〓}} {{SynA02346}} {{[}}anchura{{]}} ‹an·chu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una superficie plana,{{♀}} dimensión menor: • Cada carril de esta carretera tiene una anchura de tres metros.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
anchura — (f) (Intermedio) (en figuras planas) la distancia más corta entre dos extremos de una cosa Ejemplos: No comprobaste la anchura de la ventana antes de comprar las persianas y ahora no encajan. Esta puerta tiene un metro de anchura. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
anchura — s f 1 Cuando se está de cara a un objeto, la dimensión frontal y horizontal de éste: la anchura de un cuadro 2 Frente a una figura de dos dimensiones, la horizontal … Español en México
anchura de la arcada — dentaria, cuyos diámetros varían entre los dientes izquierdos y los correspondientes dientes derechos, determinándose aquéllos por medición directa entre los caninos, entre los primeros molares y entre los segundos premolares. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
anchura de pulso — Véase duración. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Anchura — ▪ snail genus of extinct marine gastropods (snails) found as fossils only in marine deposits of Cretaceous age (between 144 and 66.4 million years old). It is thus a useful guide or index fossil because it is easily recognizable. The shell… … Universalium
anchura — sustantivo femenino 1) ancho, latitud, amplitud, extensión. ≠ estrechez, delgadez. 2) libertad, soltura, holgura, desahogo. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos