-
61 научные работники и специалисты в области спектроскопии, аналитической химии, химии растворов и твёрдых тел
Универсальный русско-английский словарь > научные работники и специалисты в области спектроскопии, аналитической химии, химии растворов и твёрдых тел
-
62 распыление
1) General subject: air-spraying, comminution, overspray, scatteration (средств, сил), scattering, diffusion2) Medicine: dispersion, nebulization (напр. лекарственного средства)3) Military: dissemination (ОВ, ББС), dissemination, spray (ОВ), spray (жидкости, ОВ), spray dissemination, spraying (ОВ)4) Engineering: dispersal, spray, sputtering, atomization, atomizing5) Agriculture: dusting6) Chemistry: pulverizing, spray-up7) Construction: atomization (жидкости), spraying (жидкости)8) Automobile industry: breaking up (топлива), spraying10) Metallurgy: sputtering (металла), volatilization11) Oil: atomizing (нефтяного топлива), pulverization12) Special term: sputter13) Ecology: pulverisation, thindown14) Business: dissemination15) Drilling: desintegration, disintegration16) Polymers: dissipation17) Automation: dispensing, spatter, spattering18) Makarov: commonution, pulveration, sputter (напр. катода), sputter (напр., катода)19) Electrochemistry: (катодное) sputtering20) Foreign Ministry: atomisation21) Analytical chemistry: aspiration (как способ введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, http://www.proz.com/kudoz/4094473) -
63 тигель
1) General subject: bowl, crucible, melter, melting pot, pot2) Naval: recess3) Engineering: cupel, firepot, melting pot (для плавления), platten, sagger, trough4) Chemistry: calcinatory, crucible (для плавления)6) Mining: melting-pot7) Forestry: calcinator8) Metallurgy: capsule, sump, trough (при производстве цементуемой стали)10) Food industry: ashing dish11) Silicates: smelting pot12) Metrology: potentiometer13) Polymers: transfer chamber (литьевой прессформы)14) Plastics: loading space, separate pot, transfer well15) Gold mining: fusion furnace (печь), cup16) Analytical chemistry: pan (в калориметре) -
64 аналитическая химия
Русско-английский политехнический словарь > аналитическая химия
-
65 химия
-
66 и в то же время
•Electronic equipment in space satellites must be expected to withstand considerable acceleration while functioning properly.
•Analytical chemistry is a subject which is broad in scope whilst requiring a specialist approach.
•This notation gives a simple yet precise name to particular enantiomers.
•Special cooling stages are necessary to employ a superfluid film and still maintain the low temperature of the cell.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и в то же время
-
67 относиться к области
•All these questions fall within the realms (or domains) of analytical chemistry.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относиться к области
-
68 с позиций
•A unified approach to the study of analytical chemistry in the context of present-day industrial practice...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с позиций
-
69 Постоянно действующее международное бюро по химическому анализу продуктов питания для человека и животных
Универсальный русско-английский словарь > Постоянно действующее международное бюро по химическому анализу продуктов питания для человека и животных
-
70 анализ
1) General subject: analysis, assay, breakdown, canvass, decomposition, dissection, evaluation (данных, обстановки), parsing, post-mortem debate, post-mortem discussion, resolution, sifting, engineering, analyzing2) Naval: break-down, treatment3) Medicine: anatomy, determination, estimation, haemanalysis (крови), hemanalysis, research, screen4) Military: appreciation, assessment, consideration, outbrief, purchase transaction analysis, systems analysis5) Engineering: investigation, review, scan (в обработке изображений), scanning (в обработке изображений), study6) Grammar: parse (обыкн. предложения)8) Religion: perscrutation9) Railway term: analysing10) Economy: assay (количественный), overview11) Linguistics: interpretation12) Insurance: experience13) Psychology: theory14) Telecommunications: (инфраструктуры) health check15) Information technology: assaying, stock-taking16) Oil: evaluation (данных)17) Perfume: stud18) SAP. reporting19) Drilling: testing20) Sakhalin energy glossary: quantitation limit21) EBRD: appraisal, evaluation22) Automation: study case23) Quality control: (количественный) assay25) Makarov: assay (пробирный), assaying (пробирный), capability study, determination (определение одного или нескольких компонентов), examination (визуальный), examination (изучение), test (испытание), test (испытание, тест)26) Gold mining: inspection of data27) Electrochemistry: spectrochemical analysis28) Drugs: examination, test29) Analytical chemistry: measurement, run -
71 анализировать
1) General subject: analyse, anatomize, break down, decompose (причины, мотивы и т. п.), decompound, dissect, sift, assess, consider2) Medicine: analyze3) Military: appreciate, weight4) Engineering: process, scan (в обработке изображений), study6) Metallurgy: examine7) Psychology: dichotomize9) Business: canvass10) Network technologies: evaluate11) Automation: quote12) General subject: review (положение, методы работы)13) Makarov: dissect (критически), resolve14) Analytical chemistry: measure (пробу количественно), run (пробу) -
72 гель-электрофорез в пульсирующем поле
1) Biology: pulse field gel electrophoresis2) Immunology: (электрическом) pulse field gel electrophoresis3) Analytical chemistry: pulsed-field gel electrophoresisУниверсальный русско-английский словарь > гель-электрофорез в пульсирующем поле
-
73 группа по химическому анализу
Chemical weapons: analytical chemistry teamУниверсальный русско-английский словарь > группа по химическому анализу
-
74 денатурирующий электрофорез в полиакриламидном геле
1) Biology: SDS-polyacrylamide gel electrophoresis (электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия)2) Analytical chemistry: SDS-polyacrilamide gel electrophoresis (электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия)Универсальный русско-английский словарь > денатурирующий электрофорез в полиакриламидном геле
-
75 многокамерный электролизёр
1) Electrochemistry: multicell2) Analytical chemistry: multicompartment electrolyzers (с полупроницаемыми мембранами между камерами, используется для разделения органических смесей)Универсальный русско-английский словарь > многокамерный электролизёр
-
76 молибденовая синь
1) Makarov: molybdenum blue2) Analytical chemistry: molybdene blue (http://bse.sci-lib.com/article077585.html) -
77 незагрязнённый
1) General subject: undefiled, unpolluted, unsoiled2) Medicine: uncontaminated3) Business: pollution-free4) Makarov: uncontaminated (о породах, осадках)5) Analytical chemistry: impurity-free -
78 остаток после выпаривания
1) Geology: evaporite2) Construction: residue from evaporation3) Analytical chemistry: residue on evaporationУниверсальный русско-английский словарь > остаток после выпаривания
-
79 распылять
1) General subject: atomize, comminute, diffuse, flecker, fritter away, nebulize, overspray, pulverize, scatter, squirt, vaporize, volatilize, fragment, intersow3) Engineering: sputter4) Automobile industry: dissipate6) Polygraphy: spray8) Ecology: pulverizer12) Analytical chemistry: aspirate (о способе введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, http://www.proz.com/kudoz/4094473) -
80 титровальная установка
1) Ecology: titration cell2) Analytical chemistry: titration assemblyУниверсальный русско-английский словарь > титровальная установка
См. также в других словарях:
Analytical Chemistry — Titre abrégé Anal. Chem. Discipline Chimie analytique Langue Anglais Directeur de publication … Wikipédia en Français
Analytical chemistry — Titre abrégé Anal. Chem. Discipline Chimie Langue anglais Directeur de publication Royce W. Murray … Wikipédia en Français
Analytical Chemistry — Beschreibung Peer Review Fachzeitschrift Fachgebiet Analytische Chemie Sprache Englisch … Deutsch Wikipedia
analytical chemistry — n. a branch of chemistry that deals with the identification of compounds and mixtures (qualitative analysis) or the determination of the proportions of the constituents (quantitative analysis): techniques commonly used are titration,… … English World dictionary
Analytical chemistry — For the journal, see Analytical Chemistry (journal). Analytical chemistry is the study of the separation, identification, and quantification of the chemical components of natural and artificial materials.[1] Qualitative analysis gives an… … Wikipedia
analytical chemistry — noun : the branch of chemistry that deals with analysis * * * the subdivision of chemistry dealing with the qualitative and quantitative determination of chemical components of substances. [1875 80] * * * analytical chemistry noun (loosely,… … Useful english dictionary
analytical chemistry — analizinė chemija statusas T sritis chemija apibrėžtis Mokslo šaka, kurianti ir taikanti metodus ir strategiją medžiagos sudėčiai, struktūrai ir energinei būsenai nustatyti. atitikmenys: angl. analytical chemistry rus. аналитическая химия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Analytical Chemistry Insights — Titre abrégé Anal. Chem. Insights Discipline Chimie analytique … Wikipédia en Français
Analytical Chemistry Insights — [http://la press.com/journal.php?journal id=1] is a peer reviewed open access academic journal focussing on analytical chemistry. The journal is published by Libertas Academica [http://la press.com] . Aims and Scope Analytical Chemistry Insights… … Wikipedia
analytical chemistry — chemistry that deals with analysis of different elements in a compound … Medical dictionary
Analytical Chemistry (journal) — Infobox Journal title = Analytical Chemistry editor = Royce W. MurrayPDFlink| [http://pubs.acs.org/journals/ancham/masthead.pdf Masthead] |51.9 KB] discipline = Chemistry language = English abbreviation = Anal. Chem. publisher = ACS Publications… … Wikipedia