-
21 реестр актов гражданского состояния
necon. registro anagrafeUniversale dizionario russo-italiano > реестр актов гражданского состояния
-
22 реестр налогоплательщиков
Universale dizionario russo-italiano > реестр налогоплательщиков
-
23 скрываться под чужим именем
vgener. cambiare l'anagrafeUniversale dizionario russo-italiano > скрываться под чужим именем
-
24 служба налогового учёта
ngener. anagrafe tributariaUniversale dizionario russo-italiano > служба налогового учёта
-
25 списки жителей
ngener. anagrafe -
26 список
1) ( перечень) elenco м., lista ж.••2) ( рукописная копия) copia ж. manoscritta, manoscritto м.* * *м.1) ( копия) copia manoscritta2) ( перечень) lista f, elenco; distinta ком.спи́сок опечаток — errata (corrige)
именной спи́сок — elenco / lista dei nomi
голосование спи́ском — scrutinio di lista
составить спи́сок — compilare una lista
внести в спи́сок — mettere in lista, registrare vt
3) ( документ)послужной спи́сок — stato di servizio
чёрный спи́сок — lista nera; lista di proscrizione ( людей)
и далее по спи́ску — e chi più ne ha, più ne metta; e via elencando
* * *n1) gener. ruolo, tabella, elenco, graduatoria (участников соревнования, экзаменующихся и т.п.), indice, lista, sillabo2) econ. nominativo, anagrafe, listino, nota, catalogo, catasto, distinta, matricola, repertorio3) fin. albo -
27 список компаний
n -
28 список налогоплательщиков
Universale dizionario russo-italiano > список налогоплательщиков
-
29 учёт населения
ngener. anagrafe -
30 центральное бюро регистрации актов гражданского состояния
adjecon. anagrafe centraleUniversale dizionario russo-italiano > центральное бюро регистрации актов гражданского состояния
-
31 паспортный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anagrafe — a·nà·gra·fe s.f. TS burocr. 1. registro che riporta il numero e lo stato civile (nascite, decessi, matrimoni) degli abitanti residenti in un comune 2. l ufficio comunale che custodisce tale registro e rilascia i certificati a esso relativi:… … Dizionario italiano
anagrafe — {{hw}}{{anagrafe}}{{/hw}}s. f. 1 Registro o archivio elettronico contenente i dati sulla popolazione di ogni comune e quelli riguardanti ciascun individuo (nascita, residenza, matrimonio, morte ecc.). 2 Ufficio comunale che conserva tali dati e… … Enciclopedia di italiano
Anagrafe Italiani Residenti all’Estero — (AIRE) ist das amtliche Verzeichnis der im Ausland ansässigen italienischen Staatsbürger. Es wurde 1990 eingeführt und untersteht direkt dem italienischen Innenministerium sowie den einzelnen Gemeinden, die für die Führung des Verzeichnisses… … Deutsch Wikipedia
anagrafe — pl.f. anagrafi … Dizionario dei sinonimi e contrari
anagrafe — s. f. registro della popolazione, archivio □ ufficio della popolazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
A.I.R.E. — Anagrafe Italiani Residenti all’Estero (AIRE) ist das amtliche Verzeichnis der im Ausland ansässigen italienischen Staatsbürger. Es wurde 1990 eingeführt und untersteht direkt dem italienischen Innenministerium sowie den einzelnen Gemeinden, die… … Deutsch Wikipedia
AIRE — Anagrafe Italiani Residenti all’Estero (AIRE) ist das amtliche Verzeichnis der im Ausland ansässigen italienischen Staatsbürger. Es wurde 1990 eingeführt und untersteht direkt dem italienischen Innenministerium sowie den einzelnen Gemeinden, die… … Deutsch Wikipedia
Гроссо — Эта статья о коммуне в Италии. Об итальянском футболисте см. Гроссо, Фабио. Коммуна Гроссо Grosso Страна … Википедия
Michele Zappella — Born March 4, 1936 (1936 03 04) (age 75) Viareggio, Italy Nationality Italian Michele Zappella (born March 4, 1936) is an Italian psychiatrist and scholar of Child Neuropsychiatry. He is a native of Viareggio, Italy … Wikipedia
Meister der Stratonike — Meister der Stratonike: Antiochus und Stratonike, 15. Jahrhundert – Detail (Tanz des Antiochus mit Stratonike) Mit Meister der Stratonike wird ein namentlich nicht bekannter Maler bezeichnet, der im ausgehenden Mittelalter und zu Beginn der… … Deutsch Wikipedia
anagrafico — a·na·grà·fi·co agg. CO relativo all anagrafe, dell anagrafe: dati anagrafici, ufficio anagrafico {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano