-
61 Anwohner
m -s, =сосед; живущий по соседству (с чем-л.)die Anwohner der Ostsee — народы, живущие на берегах Балтийского моря -
62 балтийский
baltisch; Ostsee- (опр. сл.) -
63 балтийский
-
64 glaesum
glaesum (glēsum), ī, n. (dav. unser gleißen, d.i. glänzen), der Bernstein, Tac. Germ. 45. Plin. 37, 42. – Dav. glaesārius (glēsārius), a, um, zum Bernstein gehörig, Bernstein-, insula, die Bernsteininsel in der Ostsee, Plin. 4, 97; u. insulae, Plin. 37, 42.
-
65 государства Балтийского моря
Универсальный русско-немецкий словарь > государства Балтийского моря
-
66 народы, живущие на берегах Балтийского моря
ngener. die Anwohner der OstseeУниверсальный русско-немецкий словарь > народы, живущие на берегах Балтийского моря
-
67 glaesum
glaesum (glēsum), ī, n. (dav. unser gleißen, d.i. glänzen), der Bernstein, Tac. Germ. 45. Plin. 37, 42. – Dav. glaesārius (glēsārius), a, um, zum Bernstein gehörig, Bernstein-, insula, die Bernsteininsel in der Ostsee, Plin. 4, 97; u. insulae, Plin. 37, 42. -
68 Baltık
Baltık Denizi Ostsee f;Baltık Devletleri die baltischen Staaten -
69 Sterbenswörtchen
п: kein Sterbenswörtchen sagen не проронить ни слова, не пикнуть. Sie sagte zu Hause kein Sterbenswörtchen davon, daß sie zum erstenmal mit einem jungen Mann an der Ostsee war.Was du mir erzählt hast, das bleibt unter uns. Nicht ein Sterbenswörtchen [keine Sterbenssilbe] werde ich ausplaudern [über die Lippen bringen]!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sterbenswörtchen
-
70 Topfgucker
m -s, = любопытный человексующийся куда не надо. Was geht dich schon an, wie sich die beiden vertragen?! Ein Topfgucker von einem Mann bist du.Der Vater ist ein richtiger Topfgucker. Er hält sich in der Küche auf, wenn Mutter kocht, und guckt zu, was zubereitet wird.Ich wußte nicht, daß du ein Topfgucker bist, immer den beiden hinterherspioniert! topfit в наилучшей форме. Nach dem Unfall ist dieser Sportler wieder topfit.Vierzehn Tage an der Ostsee haben mich topfit gemacht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Topfgucker
-
71 Anwohner
die Anwohner der Ostsee наро́ды, живу́щие на берега́х Балти́йского мо́ря -
72 crevette grise
Nordseegarnele, -krabbe, Granat, die kleinste Garnele aus dem Ärmelkanal und der Ostsee, weiches Fleisch -
73 Schiffsreise
пое́здка <путеше́ствие> на парохо́де [су́дне корабле́]. bei eindeutigem Kontext: auf, durch Ostsee, auf der Wolga пое́здка, путеше́ствие. Schiffsreise um die Welt auch кругосве́тное пла́вание -
74 Baltic
-
75 Baltic
См. также в других словарях:
Ostsee — mit Anrainerstaaten und Inseln Die Ostsee (auch Baltisches Meer genannt, von lat. Mare Balticum) ist ein 413.000 km² großes und bis zu 459 m tiefes Binnenmeer in Europa und gilt als das größte Brackwassermeer der Erde. Der Rauminhalt… … Deutsch Wikipedia
Ostsee-Zeitung — Beschreibung Tageszeitung in Mecklenburg Vorpommern Verlag … Deutsch Wikipedia
Ostsee-Schmuck — Rechtsform GmbH Gründung 1948 Sitz Ribnitz Damgarten Mitarbeiter 30 Umsatz 2 5 Mio. Euro Branche … Deutsch Wikipedia
Die »Wilhelm Gustloff« — Der Untergang der »Wilhelm Gustloff« war die wohl größte Schiffskatastrophe des Zweiten Weltkriegs. Am 30. 1. 1945 lief das mit Flüchtlingen, Verwundeten und Marineangehörigen völlig überfüllte Schiff aus und wurde am selben Abend von drei… … Universal-Lexikon
Die Mittagsfrau — (2007) ist der bisher erfolgreichste Roman der deutschen Schriftstellerin Julia Franck (* 1970). Er erzählt die Lebensgeschichte von Helene Würsich: ihre Kindheit Anfang des 20. Jahrhunderts in Bautzen, die mit der älteren Schwester erlebten… … Deutsch Wikipedia
Ostsee — Suevisches Meer; Mare Balticum (lat.); Baltisches Meer (veraltet) * * * Ost|see [ ɔstze:], die; : im Westen mit der Nordsee verbundenes, im Übrigen von Land umschlossenes europäisches Meer: eine polnische Stadt an der Ostsee. * * * Ọst|see, die; … Universal-Lexikon
Ostsee-Gaspipeline — Lage der Pipeline in der Ostsee Die Nordeuropäische Gasleitung (Nord Stream Pipeline, ehemals North European Gas Pipeline, NEGP, auch Ostseepipeline) ist eine geplante Gasleitung, die ab 2012 russisches Erdgas durch die Ostsee nach Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Ostsee-Pipeline — Lage der Pipeline in der Ostsee Die Nordeuropäische Gasleitung (Nord Stream Pipeline, ehemals North European Gas Pipeline, NEGP, auch Ostseepipeline) ist eine geplante Gasleitung, die ab 2012 russisches Erdgas durch die Ostsee nach Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Ostsee-Netzwerk — Das Ostsee Netzwerk ist eine vom Netzwerk Europäische Bewegung Deutschland (EBD), seinem institutionellen Partner Auswärtiges Amt (AA) und der Handelskammer Hamburg (HK) 2010 vorgebrachte Initiative, das Interesse der deutschen Politik,… … Deutsch Wikipedia
Ostsee-Division — Mecklenburgisches Jäger Bataillon Nr. 14, Åland 1918 … Deutsch Wikipedia
Ostsee Big Band — Bandleader Andreas Pasternack Die Pasternack Big Band entstand 1989 unter dem Namen Ostsee Big Band als Musikschul Big Band des Rostocker Konservatoriums „Rudolf Wagner Régeny“. Um seinen Schülern Praxiserfahrung zu vermitteln, gründete der… … Deutsch Wikipedia