-
1 увеличить портрет
-
2 élargir
[elaʀʒiʀ]Verbe transitif alargar(connaissances) ampliarVerbe pronominal (route, vêtement) alargar-se(connaissances) ampliar-se* * *[elaʀʒiʀ]Verbe transitif alargar(connaissances) ampliarVerbe pronominal (route, vêtement) alargar-se(connaissances) ampliar-se -
3 agrandir
-
4 enlarge
1) (to make larger: He enlarged the garden.) ampliar2) (to reproduce on a larger scale (a photograph etc): We had the photograph enlarged.) ampliar•- enlarge on* * *en.large[inl'a:d9] vt+vi 1 alargar(-se), estender(-se). 2 dilatar(-se). 3 engrandecer, aumentar. 4 ampliar. they will have to enlarge their house / vão precisar aumentar sua casa. 5 amplificar. 6 prolongar (discurso), expandir(-se). -
5 расширить
сов -
6 увеличить
-
7 agrandir
-
8 amplifier
[ɑ̃plifje]Verbe transitif (son) amplificar(phénomène) ampliar* * *[ɑ̃plifje]Verbe transitif (son) amplificar(phénomène) ampliar -
9 amplifier
[ɑ̃plifje]Verbe transitif (son) amplificar(phénomène) ampliar* * *I.amplifier ɑ̃plifje]verboampliaramplifier les échanges culturels entre deux paysintensificar o intercâmbio cultural entre dois paísesII.( aumentar) amplificar-seles oscillations s'amplifientas oscilações aumentam -
10 augmenter
[ogmɑ̃te]Verbe transitif & verbe intransitif aumentar* * *augmenter ogmɑ̃te]verboampliaraugmenter la surface d'un magasinampliar a superfície de uma lojaaugmenter quelqu'unaumentar (o salário de) alguém -
11 élargir
[elaʀʒiʀ]Verbe transitif alargar(connaissances) ampliarVerbe pronominal (route, vêtement) alargar-se(connaissances) ampliar-se* * *I.élargir elaʀʒiʀ]verbo2 (debate, contactos) alargarélargir son champ d'actionalargar o campo de acção3 (família, conhecimentos) aumentar4 engordaralargar o seu horizonteII.2 (mente, debate) alargar-se; desenvolver-se -
12 expand
(to make or grow larger; to spread out wider: Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering.) expandir/ampliar- expanse- expansion* * *ex.pand[iksp'ænd] vt+vi 1 expandir(-se), dilatar(-se), ampliar. 2 desenvolver(-se). 3 espalhar(-se), estender(-se), alargar(-se), prolongar(-se). the flowers expand their petals / as flores desabrocham as suas pétalas. -
13 magnify
(to cause to appear greater: A telescope magnifies an image; to magnify one's troubles.) ampliar- magnifying-glass* * *mag.ni.fy[m'ægnifai] vt+vi 1 magnificar, ampliar, aumentar. 2 exaltar, exagerar. 3 louvar calorosamente. -
14 enlarge
1) (to make larger: He enlarged the garden.) ampliar2) (to reproduce on a larger scale (a photograph etc): We had the photograph enlarged.) ampliar•- enlarge on -
15 прибавить
сов -
16 прибавиться
( добавиться) ajuntar-se, adicionar-se, agregar-se; ( увеличиться) aumentar vi, crescer vi; ( расшириться) ampliar-se -
17 расшириться
alargar-se, dilatar-se; ampliar-se, aumentar vi, tornar-se mais amplo -
18 увеличиться
aumentar vi; ( возрасти) crescer vi; ( расшириться) ampliar-se -
19 укрупнять
нсв( увеличить) aumentar vt; ( расширить) ampliar vt, alargar vt; ( объединить) unir vt -
20 укрупняться
aumentar vi, engrandecer-se; ( расшириться) ampliar-se; ( объединиться) unir-se
См. также в других словарях:
ampliar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: ampliar ampliando ampliado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amplío amplías amplía ampliamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ampliar — ampliar(se) ‘Hacer(se) más amplio’. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5) … Diccionario panhispánico de dudas
ampliar — v. tr. 1. Dar ampliação a; estender. 2. Explanar … Dicionário da Língua Portuguesa
ampliar — verbo transitivo 1. Aumentar (una persona o una cosa) el número, la intensidad o el tamaño de [una cosa]: Si ampliamos el número de invitados, no cabrán en el comedor. 2. Hacer (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ampliar — (Del lat. ampliāre). 1. tr. Extender, dilatar. 2. Reproducir fotografías, planos, textos, etc., en tamaño mayor que el del original. ¶ MORF. conjug. c. enviar … Diccionario de la lengua española
ampliar — (Del lat. ampliare.) ► verbo transitivo 1 Amplificar, hacer una cosa más grande o extensa: ■ ampliar la oferta. SE CONJUGA COMO vaciar 2 FOTOGRAFÍA Hacer una reproducción de una fotografía o un dibujo en tamaño mayor. 3 FÍSICA Hacer que aumente… … Enciclopedia Universal
ampliar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer algo más grande, extenso o profundo; hacerlo más amplio: ampliar una casa, ampliar una fotografía, ampliar un escrito, ampliar una declaración … Español en México
ampliar — (v) (Básico) incrementar el tamaño, el número o la extensión de algo Ejemplos: No me gusta la idea de ampliar la jornada laboral. Nos gustaría ampliar nuestro círculo de amigos. Sinónimos: aumentar, extender, acrecentar … Español Extremo Basic and Intermediate
ampliar — transitivo y pronominal agrandar, ensanchar, aumentar, añadir, amplificar, desarrollar, dilatar, incrementar, extender, dar de sí, prorrogar. ≠ reducir. Ampliar … Diccionario de sinónimos y antónimos
ampliar — {{#}}{{LM A02204}}{{〓}} {{ConjA02204}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02258}} {{[}}ampliar{{]}} ‹am·pliar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido al tamaño o la duración de algo,{{♀}} aumentarlos, extenderlos o hacerlos más grandes: • Hemos ampliado esta foto… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ampliar — am|pli|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català