-
1 точильщик
-
2 grinder
noun (a person or machine that grinds: a coffee-grinder.) molendero; afilador; moledoratr['graɪndəSMALLr/SMALL]1 (machine - for coffee) molinillo; (person - for knives etc) afilador,-ragrinder ['graɪndər] n: molinillo mcoffee grinder: molinillo de cafén.• amolador s.m.• moledor s.m.• molinillo s.m.• molino s.m.• muela (Herramientas) s.f.'graɪndər, 'graɪndə(r)a) ( machine) molinillo mb) ( person)['ɡraɪndǝ(r)]N2) (for sharpening) afiladora f4) grinders (=teeth) muelas fpl* * *['graɪndər, 'graɪndə(r)]a) ( machine) molinillo mb) ( person) -
3 knife-grinding machine
English-Spanish technical dictionary > knife-grinding machine
-
4 sharpener
nCHEM TECH, MECH afilador m, afiladora f -
5 boring
adjective a boring job; This book is boring.) aburridoboring adj aburridotr['bɔːrɪŋ]1 aburrido,-aboring ['borɪŋ] adj: aburrido, pesadoadj.• aborrecido, -a adj.• aburrido, -a adj.• amolador adj.• aperreador adj.• atediante adj.• chinchoso, -a adj.• fastidioso, -a adj.• jaquecoso, -a adj.• latoso, -a adj.• patoso, -a adj.• pesado, -a adj.n.• aburrido s.m.• sondaje s.m.'bɔːrɪŋadjective aburrido, aburridor (AmL)['bɔːrɪŋ]ADJ (=tedious) aburrido, pesadoshe's so boring — es muy aburrida or pesada
* * *['bɔːrɪŋ]adjective aburrido, aburridor (AmL) -
6 grinding
1) (with a sound of grinding: The train came to a grinding stop.) rechinante, chirriante2) (severe: grinding poverty.) absolutotr['graɪndɪŋ]1 (screeching) chirriante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgrinding poverty miseria absolutato bring something to a grinding halt (strike etc) paralizar algoto come to a grinding halt→ link=to to{ grind to a haltadj.• amolador adj.• moledor adj.• molienda (Alimentación) adj.• opresivo, -a adj.n.• afiladura s.f.• amoladura s.f.• desgaste s.m.• molienda s.f.• molimiento s.m.• molturación (Alimentación) s.f.• pulverización s.f.• rechinamiento s.m.'graɪndɪŋ1) (before n)to come to a grinding halt o stop — \<\<vehicle\>\> pararse or detenerse* con un chirrido; \<\<plan/negotiations\>\> estancarse*, llegar* a un punto muerto
2) ( desperate)grinding poverty — miseria f absoluta
3) ( strenuous) (AmE colloq) agotador['ɡraɪndɪŋ]1. ADJ1)to come to a grinding halt — [vehicle, traffic] detenerse en seco; [work, progress] llegar a un punto muerto, estancarse
2)grinding poverty — miseria f (absoluta)
2.N [of coffee] molienda f ; [of stone] pulverización f ; [of knife] afilado m* * *['graɪndɪŋ]1) (before n)to come to a grinding halt o stop — \<\<vehicle\>\> pararse or detenerse* con un chirrido; \<\<plan/negotiations\>\> estancarse*, llegar* a un punto muerto
2) ( desperate)grinding poverty — miseria f absoluta
3) ( strenuous) (AmE colloq) agotador -
7 sharpener
sharpener n sacapuntastr['ʃɑːpənəSMALLr/SMALL]sharpener ['ʃɑrpənər] n: afilador m (para cuchillos, etc.), sacapuntas m (para lápices)n.• afilador s.m.• amolador s.m.• máquina de afilar s.f.• vaciador s.m.'ʃɑːrpṇər, 'ʃɑːpṇə(r)['ʃɑːpnǝ(r)]N (for pencil) sacapuntas m inv ; (for knife) afilador m* * *['ʃɑːrpṇər, 'ʃɑːpṇə(r)] -
8 sharpening
adj.• afilador adj.• amolador adj.n.• afiladura s.f.• aguzadura s.f.• aguzamiento s.m. -
9 whetting
-
10 абразивный инструмент
adjeng. amolador, herramienta abrasiva -
11 точило
с.* * *n2) eng. afilador, afiladora, amoladera, amolador, esmoladera, molejón, mollejón, muela, muela de afilar -
12 точильный камень
adj1) gener. afiladera, aguzadera, amoladera, muela de afilar, pacérnica, piedra de afilar, piedra de amolar (de afilar), afilador, asperón2) eng. esmoladera, molejón, mollejón, muela, muela abrasiva, piedra abrasiva, piedra afiladera, piedra amoladera, piedra de aceite, piedra de amolar, aguzador, amolador, moleta3) Cub. tibe (вид сланца) -
13 шлифовальный круг
adj1) gener. disco abrasivo2) eng. rueda rectificadora, amoladera, amolador, muela, muela de rectificar -
14 brusič
m afiladorm aguzadorm alisadorm amoladorm tallista -
15 brusířský
amoladeroamolador -
16 brusný
tech. abrasivotech. rectificadorafilableafiladoraguzableaguzadoramoladeroamoladorlijanteraedero -
17 nešika
f Am petacaf Cu malangaf atropellaplatosf desmanotadam Am chapetam Am cuadradom Am marimberom Ar pifiadorm Ch caguirrem Ch caguirriam Ch zambardom Cu mandingam Cu toletem Cu trabucom Mé payom PR coquisecom Ve chopom adobem amoladorm chambónm chancletam ciruelom desmanotadom fuñiquem maletam modregom pasmónm porrónm topom zangandongom zánganomf posma -
18 otravný
Am bruñidoAm calandracaAm coludoAm cosijosoAm fregadoAm higadosoAm jeringueadorAm jeringónAm latoAm matraqueroAm molónAm plomosoAm sangrigordoAm sangripesadoCh ahuevonadoCh camoteCh cateteCh gilidiosoCh hueveadorCo petacudoCo petacónCu chivónCu fuñidorCu jorungoCu pejigosoCu ácidoDo cananeroDo fuñónEc cachorrerolék. intoxicantem Am fregónm Am sangrónMé bromosoMé cansónMé chingaqueditoMé cocorinoMé guangoMé hartónMé metichePR machaqueroVe brejeteroVe lidiosoVe obstinadorVe obstinanteagoniosoamoladorchinchorrerochinchosocorrumpentecócoradegollanteemponzoñadorenvenenadorespesofatigosojeringadorjodidolatosoliantemachacadormachacantemajaderomoscardónpegadizopijoteropringosorallanterallenterallónsolistatóxico -
19 grinder's asthma
-
20 grinder's disease
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amolador — (de «amolar») m. Afilador. * * * amolador. m. Hombre que tiene por oficio amolar instrumentos cortantes o punzantes. * * * ► masculino El que tiene por oficio amolar instrumentos cortantes o punzantes. ► figurado y familiar Pesado, molesto … Enciclopedia Universal
amolador — |ô| adj. s. m. Que ou o que amola … Dicionário da Língua Portuguesa
amolador — m. Hombre que tiene por oficio amolar instrumentos cortantes o punzantes … Diccionario de la lengua española
amolador — pop. Cansador, cargoso, fastidioso, molesto … Diccionario Lunfardo
amolador — sustantivo masculino afilador. * * * Sinónimos: ■ incómodo, cargante, fastidioso, pesado Antónimos: ■ agradable, divertido … Diccionario de sinónimos y antónimos
amolador — amouladou m. lieu où l on aiguise; pierre servant à aiguiser … Diccionari Personau e Evolutiu
asma del amolador — Trastorno caracterizado por la presencia de síntomas asmáticos producidos por la inhalación de las finas partículas producidas por los procesos industriales de molido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
enfermedad del amolador — Véase silicosis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
afilador — sustantivo masculino amolador. * * * Sinónimos: ■ amolador, vaciador … Diccionario de sinónimos y antónimos
Adina Izarra — (* 1959 in Caracas) ist eine venezolanische Komponistin. Izarra studierte in Caracas am Conservatorio Nacional de Musica Juan José Landaeta und bei Alfredo Del Mónaco und war bis 1989 Kompositionsschülerin von Vic Hoyland an der University of… … Deutsch Wikipedia
José Maria Fernandes Marques — (* 25. Oktober 1939 in Guimarães), auch bekannt unter dem Pseudonym José de Guimarães, ist ein portugiesischer bildender Künstler. Guimarães studierte Malerei bei Teresa de Sousa, Design bei Gil Teixeira Lopes und Gravur bei der Sociedade… … Deutsch Wikipedia