-
1 ammortamento
ammortaménto m 1) погашение( долга) 2) амортизация ammortamento delle attrezzature -- амортизация оборудования -
2 ammortamento
ammortaménto ḿ 1) погашение ( долга) 2) амортизация ammortamento delle attrezzature — амортизация оборудования -
3 ammortamento
ammortamentoammortamento [ammorta'mento]sostantivo Maskulin1 (ammortizzazione) Amortisierung Feminin2 (jur, fin:estinzione) Abschreibung Feminin, Tilgung FemininDizionario italiano-tedesco > ammortamento
4 ammortamento
5 ammortamento
m finance amortization* * *ammortamento s.m. (econ.) amortization; depreciation; allowance; consumption: ammortamento diretto, direct amortization; ammortamento di capitale, depreciation of capital; ammortamento a quote costanti, straight-line amortization; (o depreciation); ammortamento degli investimenti, capital consumption allowance; ammortamento accelerato, emergency amortization; ammortamento anticipato, accelerated depreciation; ammortamento dei debiti, amortization of debts; ammortamento di un prestito, redemption of a loan; ammortamento finanziario, extinction of a debt; ammortamento fisico, capital consumption; fondo di ammortamento, amortization (o sinking) fund; piano di ammortamento, sinking plan (o amer. amortization schedule); quota di ammortamento, depreciation (o writing down) allowance, amortization quota // (trib.): ammortamento di un'imposta, tax amortization; ammortamento fiscale, depreciation allowance, investment allowances.* * *[ammorta'mento]sostantivo maschile (di debito, prestito) amortizationpiano di ammortamento — sinking plan, amortization schedule
* * *ammortamento/ammorta'mento/sostantivo m.(di debito, prestito) amortization; fondo di ammortamento sinking fund; piano di ammortamento sinking plan, amortization schedule.6 ammortamento
1) погашение2) амортизация, начисление износа•- ammortamento accelerato
- ammortamento al costo di rimpiazzo
- ammortamento al costo storico
- ammortamento anticipato
- ammortamento di beni capitali
- ammortamento di capitale
- ammortamento di un debito
- ammortamento di un mutuo
- ammortamento finanziario
- ammortamento straordinarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ammortamento
7 ammortamento
8 ammortamento
м.2) амортизация* * *сущ.2) экон. (постепенное) погашение долга, амортизационное списание, амортизация, изнашивание, износ, списание3) фин. начисление износа, снижение стоимости, погашение (долга, платежа)9 ammortamento
10 ammortamento sm
[ammorta'mento](Fin : estinzione di debito) redemption, amortization, (in bilancio) depreciation11 ammortamento
sm [ammorta'mento](Fin : estinzione di debito) redemption, amortization, (in bilancio) depreciation12 ammortamento
экон. амортизация13 ammortamento
14 ammortaménto
m амортизация.15 ammortamento
16 ammortamento
m amortisman17 ammortamento accelerato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ammortamento accelerato
18 ammortamento accelerato
19 ammortamento dei prestiti
20 ammortamento del debito
См. также в других словарях:
ammortamento — /am:orta mento/ s.m. [der. di ammortare ]. 1. (ant.) [l ammortare e l ammortarsi] ▶◀ attenuazione, smorzamento. 2. (econ., finanz.) [estinzione mediante rimborso graduale di un debito o di un mutuo] ▶◀ ammortizzamento, ammortizzazione … Enciclopedia Italiana
ammortamento — am·mor·ta·mén·to s.m. TS econ., fin. 1a. graduale ripartizione nel tempo di un onere economico Sinonimi: ammortizzamento. 1b. in contabilità, registrazione in conto perdite e profitti di una quota annuale del costo originario di un bene… … Dizionario italiano
ammortamento — Eng. amortization Ripartizione del costo di un investimento pluriennale lungo tutto il periodo di utilizzo. Con la definizione di ammortamento si definisce anche il rimborso di un prestito obbligazionario da parte dell emittente, nel rispetto … Glossario di economia e finanza
ammortamento — {{hw}}{{ammortamento}}{{/hw}}s. m. 1 Estinzione graduale di un debito con gli interessi passivi. 2 Reintegrazione entro un periodo stabilito di spese, capitali per impianti, ammodernamenti e sim. mediante pagamenti periodici e accantonamenti di… … Enciclopedia di italiano
ammortamento — pl.m. ammortamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ammortamento — s. m. (di debito) ammortizzamento, ammortizzazione (raro), estinzione, pagamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammortamento a quote costanti — Eng. straight line deprecation Procedimento di ripartizione dei costi pluriennali mediante quote annue costanti … Glossario di economia e finanza
ammortamento accelerato — Eng. accelerated depreciation Pratica contabile che permette di distribuire il costo di un immobilizzazione in un periodo di tempo più breve di quello abituale, per ottenere vantaggi fiscali … Glossario di economia e finanza
piano di ammortamento — Vedi ammortamento … Glossario di economia e finanza
fondo di ammortamento — Eng. sinking fund Deposito finanziario in cui confluiscono gli accantonamenti periodici di un impresa destinati all estinzione di un prestito o di un debito … Glossario di economia e finanza
prestito ad ammortamento completo — Eng. fully amortizing loan Finanziamento in cui mediante i pagamenti di rate capitale fino alla scadenza viene rimborsato l intero debito comprensivo degli interessi passivi … Glossario di economia e finanza
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский