Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

ammollire

См. также в других словарях:

  • ammollire — [der. di molle, col pref. a 1] (io ammollisco, tu ammollisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere molle: a. la cera ] ▶◀ ammollare, ammorbidire, ammosciare. ◀▶ indurire. 2. (fig., lett.) [rendere meno amaro e pungente] ▶◀ attenuare, lenire, mitigare.… …   Enciclopedia Italiana

  • ammollire — am·mol·lì·re v.tr. 1. CO rendere molle, ammorbidire: ammollire la creta Sinonimi: ammorbidire, rammollire. Contrari: indurire. 2. LE fig., lenire, addolcire: e di nullo conforto | lo spietato dolor che la stracciava | ammollir ne fu dato in… …   Dizionario italiano

  • ammollire — {{hw}}{{ammollire}}{{/hw}}A v. tr.  (io ammollisco , tu ammollisci ) 1 Rendere molle, ammorbidire. 2 (fig., lett.) Raddolcire, intenerire. B v. intr. pron. 1 Diventare molle. 2 (fig.) Ammansirsi | Intenerirsi …   Enciclopedia di italiano

  • ammollire — A v. tr. 1. rendere molle, rammollire, ammollare, ammorbidire, intenerire CONTR. indurire, assodare, rassodare, solidificare 2. (fig., lett.) placare, quietare □ addolcire, intenerire, raddolcire □ infiacchire CONTR. eccitare □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rammollire — ram·mol·lì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., rendere molle o più molle: rammollire la cera scaldandola Sinonimi: ammollire, rammorbidire. Contrari: indurire. 1b. v.tr., fig., privare di forza ed energia: l inattività rammollisce il fisico, l ozio… …   Dizionario italiano

  • ammollimento — /am:ol:i mento/ s.m. [der. di ammollire ]. [l ammollire, l ammollirsi] ▶◀ ammorbidimento. ◀▶ indurimento …   Enciclopedia Italiana

  • ammollimento — am·mol·li·mén·to s.m. 1. CO l ammollire, l ammollirsi e il loro risultato 2. TS geol. → colamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1604 …   Dizionario italiano

  • ammollito — am·mol·lì·to p.pass., agg. → ammollire, ammollirsi …   Dizionario italiano

  • ammorbidire — am·mor·bi·dì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere morbido, soffice: ammorbidire un tessuto, ammorbidire la creta, ammorbidire il burro Sinonimi: 1ammollare, ammollire, rammorbidire. Contrari: indurire, irrigidire. 2. v.tr., fig., attenuare,… …   Dizionario italiano

  • indurire — in·du·rì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., rendere duro o più duro: il sale indurisce le arterie Contrari: ammollire, ammorbidire, ammosciare, rammollire. 1b. v.tr., fig., irrobustire: il lavoro indurisce le membra Sinonimi: rafforzare. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • ranno — ràn·no s.m. RE tosc. soluzione di cenere di legno e acqua bollente usata in passato per lavare i panni, liscivia {{line}} {{/line}} DATA: 1306. ETIMO: dal longob. *rannjâ mezzo per ammollire …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»