-
1 american rate
-
2 american rate
Деловая лексика: американский валютный курс -
3 american rate
-
4 American Association of Insurance Services
орг.сокр. AAIS страх., амер. Американская ассоциация страховых услуг* (профессиональная ассоциация, специализирующая на исследованиях и предоставлении информационных услуг в области страхования, в частности разрабатывающая новые страховые продукты и формы страховых полисов, проводящая исследования в области актуарного анализа, дающая рекомендации по страховым тарифам и др.)See:Англо-русский экономический словарь > American Association of Insurance Services
-
5 American terms
фин., бирж. американские условия (котировка валютного курса, выраженная в количестве долларов за единицу иностранной валюты)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > American terms
-
6 american association
English-Russian big medical dictionary > american association
-
7 floating exchange rate
option rate — курс премий; размер премий
-
8 black american
American aloe — американское алоэ, столетник
American elm — ильм американский, ильм белый
-
9 selling rate
бирж. курс продавцов [продавца\] (наименьшая цена, по которой продавец готов совершить сделку)Syn:Ant:Costa Rican colon, Central American Bank for Economic Integration, Central American Common Market, Organization of American States, Cairns Group, Latin American Economic System, Association of Caribbean States, Central Bank of Costa Rica, developing countries, less developed countries, less indebted, upper middle-income countries, crawling peg, Brady Plan* * *. . Словарь экономических терминов . -
10 ADR
1) Общая лексика: Agreement on Dangerous Goods by Road (Европа - АД), amicable dispute resolution (http://www.iccwbo.org/index_adr.asp), АДР (депозитарная расписка), advanced deviation request, alternative dispute resolution mechanisms, Автозаказ2) Авиация: air data reference, airborne data loader3) Морской термин: advisory course (сокр.) (рекомендованный курс)4) Медицина: нежелательная реакция (adverse drug reaction), расширенное диагностическое исследование больного (advanced diagnostic research), побочная реакция на препарат (adverse drug reaction), неблагоприятная лекарственная реакция, неблагоприятная реакция на препарат, серьезное побочное явление5) Военный термин: Automatic Data Relay, advance deviations report, advanced development report, advisory route, air defense readiness, air defense region, air defense requirements, air-launched drone rocket, aircraft direction room, aircraft discrepancy report, airfield damage repair, ammunition disposition report, ammunition disposition request6) Техника: acceptable degradation rate, airborne digital recorder, analog-to-digital recorder, angle data recorder, automatic digital relay7) Шутливое выражение: Another Driver Retires8) Религия: Army Of Divine Rights9) Юридический термин: Amicable Dispute Resolution, альтернативное разрешение споров (alternative dispute resolution), alternative dispute resolution, альтернативные методы разрешения споров10) Бухгалтерия: Asset Depreciation Range, Average Daily Rate, срок службы актива (устанавливаемый Налоговым управлением США для начисления износа определённых активов, asset depreciation range)11) Автомобильный термин: Automatic Distance Regulation (Krokodil), (Automatic Distance Regulation) автоматическое регулирование расстояния (система по поддержанию безопасного расстояния до впереди идущего автомобиля) (Krokodil)12) Биржевой термин: Annual Dividend Ratio, американское депозитарное свидетельство (American depository receipt), свободнообращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (American depository receipt), American Depositary Receipts13) Гидрография: auxiliary data receiver (сокр.) (приёмник вспомогательных данных)14) Кино: audio dilog replacement (дублирование фильма. ex.: ADR translation)15) Радио: Additional Dialog Recording, Advanced Digital Radio16) Сокращение: Accident Data Recorder, Advanced Digital Receiver, Air Data Relay, Air Defence Region (UK), Air Defense Reticle (USA), Airborne Data Relay, Armoured Delivery Regiment (UK), adverse drug reaction (препарата), неблагоприятная побочная реакция (препарата), European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Roads (Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов, ДОПОГ)17) Электроника: Aperture Direct Readout, Audio Dialog Replacement, Automatic Dialog Recording18) Вычислительная техника: Automated Distance Regulation (Auto), Advanced Digital Recording (Streamer, Philips, OnStream), analog digital recorder (сокр.) (аналого-цифровой регистратор)19) Нефть: activities and deliverables register, приемлемая скорость ухудшения рабочих характеристик (acceptable degradation rate)20) Иммунология: Animal Drug Request21) Онкология: Adverse Drug Reaction22) Банковское дело: свободно обращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (American depositary receipt)23) Транспорт: Agent D Reaper, Automated Demand Resolution, Automatic Driver Recognition, Европейское соглашение о перевозке опасных грузов (ADR = Agreement on Dangerous Goods by Road (Europe) http://www.trustline.ru/adr/)24) Атомная энергия: МПД (absorbed dose rate( мощность поглощенной дозы), измеряется в Гр/ч)25) Экология: Agreement on Dangerous Goods by Road27) Деловая лексика: Administrative Dispute Resolution, American Depository Receipt28) Инвестиции: American depositary receipt29) Автоматика: automatic diagnostic and recovery system30) Военно-морской флот: arrival discrepancy report (сокр.) (донесение о причинах несвоевременного прибытия), Aviation Machinist's Mate R (Reciprocating Engine Mechanic) (сокр.) (старшина — авиационный механик по поршневым двигателям)31) Расширение файла: AfterDark Randomizer screensaver, Opera Browser Bookmark - Extension32) Логистика: Европейский закон, регулирующий международные автотранспортные перевозки опасных грузов (Agreement on Dangerous Goods by Road)33) Военно-политический термин: Air Defence Region34) Каспий: asset depreciation rate35) Снабжение: запрос на усложнённое изменение36) Программное обеспечение: Australian Design Rules37) Международные перевозки: European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road -
11 Adr
1) Общая лексика: Agreement on Dangerous Goods by Road (Европа - АД), amicable dispute resolution (http://www.iccwbo.org/index_adr.asp), АДР (депозитарная расписка), advanced deviation request, alternative dispute resolution mechanisms, Автозаказ2) Авиация: air data reference, airborne data loader3) Морской термин: advisory course (сокр.) (рекомендованный курс)4) Медицина: нежелательная реакция (adverse drug reaction), расширенное диагностическое исследование больного (advanced diagnostic research), побочная реакция на препарат (adverse drug reaction), неблагоприятная лекарственная реакция, неблагоприятная реакция на препарат, серьезное побочное явление5) Военный термин: Automatic Data Relay, advance deviations report, advanced development report, advisory route, air defense readiness, air defense region, air defense requirements, air-launched drone rocket, aircraft direction room, aircraft discrepancy report, airfield damage repair, ammunition disposition report, ammunition disposition request6) Техника: acceptable degradation rate, airborne digital recorder, analog-to-digital recorder, angle data recorder, automatic digital relay7) Шутливое выражение: Another Driver Retires8) Религия: Army Of Divine Rights9) Юридический термин: Amicable Dispute Resolution, альтернативное разрешение споров (alternative dispute resolution), alternative dispute resolution, альтернативные методы разрешения споров10) Бухгалтерия: Asset Depreciation Range, Average Daily Rate, срок службы актива (устанавливаемый Налоговым управлением США для начисления износа определённых активов, asset depreciation range)11) Автомобильный термин: Automatic Distance Regulation (Krokodil), (Automatic Distance Regulation) автоматическое регулирование расстояния (система по поддержанию безопасного расстояния до впереди идущего автомобиля) (Krokodil)12) Биржевой термин: Annual Dividend Ratio, американское депозитарное свидетельство (American depository receipt), свободнообращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (American depository receipt), American Depositary Receipts13) Гидрография: auxiliary data receiver (сокр.) (приёмник вспомогательных данных)14) Кино: audio dilog replacement (дублирование фильма. ex.: ADR translation)15) Радио: Additional Dialog Recording, Advanced Digital Radio16) Сокращение: Accident Data Recorder, Advanced Digital Receiver, Air Data Relay, Air Defence Region (UK), Air Defense Reticle (USA), Airborne Data Relay, Armoured Delivery Regiment (UK), adverse drug reaction (препарата), неблагоприятная побочная реакция (препарата), European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Roads (Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов, ДОПОГ)17) Электроника: Aperture Direct Readout, Audio Dialog Replacement, Automatic Dialog Recording18) Вычислительная техника: Automated Distance Regulation (Auto), Advanced Digital Recording (Streamer, Philips, OnStream), analog digital recorder (сокр.) (аналого-цифровой регистратор)19) Нефть: activities and deliverables register, приемлемая скорость ухудшения рабочих характеристик (acceptable degradation rate)20) Иммунология: Animal Drug Request21) Онкология: Adverse Drug Reaction22) Банковское дело: свободно обращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (American depositary receipt)23) Транспорт: Agent D Reaper, Automated Demand Resolution, Automatic Driver Recognition, Европейское соглашение о перевозке опасных грузов (ADR = Agreement on Dangerous Goods by Road (Europe) http://www.trustline.ru/adr/)24) Атомная энергия: МПД (absorbed dose rate( мощность поглощенной дозы), измеряется в Гр/ч)25) Экология: Agreement on Dangerous Goods by Road27) Деловая лексика: Administrative Dispute Resolution, American Depository Receipt28) Инвестиции: American depositary receipt29) Автоматика: automatic diagnostic and recovery system30) Военно-морской флот: arrival discrepancy report (сокр.) (донесение о причинах несвоевременного прибытия), Aviation Machinist's Mate R (Reciprocating Engine Mechanic) (сокр.) (старшина — авиационный механик по поршневым двигателям)31) Расширение файла: AfterDark Randomizer screensaver, Opera Browser Bookmark - Extension32) Логистика: Европейский закон, регулирующий международные автотранспортные перевозки опасных грузов (Agreement on Dangerous Goods by Road)33) Военно-политический термин: Air Defence Region34) Каспий: asset depreciation rate35) Снабжение: запрос на усложнённое изменение36) Программное обеспечение: Australian Design Rules37) Международные перевозки: European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road -
12 adr
1) Общая лексика: Agreement on Dangerous Goods by Road (Европа - АД), amicable dispute resolution (http://www.iccwbo.org/index_adr.asp), АДР (депозитарная расписка), advanced deviation request, alternative dispute resolution mechanisms, Автозаказ2) Авиация: air data reference, airborne data loader3) Морской термин: advisory course (сокр.) (рекомендованный курс)4) Медицина: нежелательная реакция (adverse drug reaction), расширенное диагностическое исследование больного (advanced diagnostic research), побочная реакция на препарат (adverse drug reaction), неблагоприятная лекарственная реакция, неблагоприятная реакция на препарат, серьезное побочное явление5) Военный термин: Automatic Data Relay, advance deviations report, advanced development report, advisory route, air defense readiness, air defense region, air defense requirements, air-launched drone rocket, aircraft direction room, aircraft discrepancy report, airfield damage repair, ammunition disposition report, ammunition disposition request6) Техника: acceptable degradation rate, airborne digital recorder, analog-to-digital recorder, angle data recorder, automatic digital relay7) Шутливое выражение: Another Driver Retires8) Религия: Army Of Divine Rights9) Юридический термин: Amicable Dispute Resolution, альтернативное разрешение споров (alternative dispute resolution), alternative dispute resolution, альтернативные методы разрешения споров10) Бухгалтерия: Asset Depreciation Range, Average Daily Rate, срок службы актива (устанавливаемый Налоговым управлением США для начисления износа определённых активов, asset depreciation range)11) Автомобильный термин: Automatic Distance Regulation (Krokodil), (Automatic Distance Regulation) автоматическое регулирование расстояния (система по поддержанию безопасного расстояния до впереди идущего автомобиля) (Krokodil)12) Биржевой термин: Annual Dividend Ratio, американское депозитарное свидетельство (American depository receipt), свободнообращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (American depository receipt), American Depositary Receipts13) Гидрография: auxiliary data receiver (сокр.) (приёмник вспомогательных данных)14) Кино: audio dilog replacement (дублирование фильма. ex.: ADR translation)15) Радио: Additional Dialog Recording, Advanced Digital Radio16) Сокращение: Accident Data Recorder, Advanced Digital Receiver, Air Data Relay, Air Defence Region (UK), Air Defense Reticle (USA), Airborne Data Relay, Armoured Delivery Regiment (UK), adverse drug reaction (препарата), неблагоприятная побочная реакция (препарата), European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Roads (Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов, ДОПОГ)17) Электроника: Aperture Direct Readout, Audio Dialog Replacement, Automatic Dialog Recording18) Вычислительная техника: Automated Distance Regulation (Auto), Advanced Digital Recording (Streamer, Philips, OnStream), analog digital recorder (сокр.) (аналого-цифровой регистратор)19) Нефть: activities and deliverables register, приемлемая скорость ухудшения рабочих характеристик (acceptable degradation rate)20) Иммунология: Animal Drug Request21) Онкология: Adverse Drug Reaction22) Банковское дело: свободно обращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (American depositary receipt)23) Транспорт: Agent D Reaper, Automated Demand Resolution, Automatic Driver Recognition, Европейское соглашение о перевозке опасных грузов (ADR = Agreement on Dangerous Goods by Road (Europe) http://www.trustline.ru/adr/)24) Атомная энергия: МПД (absorbed dose rate( мощность поглощенной дозы), измеряется в Гр/ч)25) Экология: Agreement on Dangerous Goods by Road27) Деловая лексика: Administrative Dispute Resolution, American Depository Receipt28) Инвестиции: American depositary receipt29) Автоматика: automatic diagnostic and recovery system30) Военно-морской флот: arrival discrepancy report (сокр.) (донесение о причинах несвоевременного прибытия), Aviation Machinist's Mate R (Reciprocating Engine Mechanic) (сокр.) (старшина — авиационный механик по поршневым двигателям)31) Расширение файла: AfterDark Randomizer screensaver, Opera Browser Bookmark - Extension32) Логистика: Европейский закон, регулирующий международные автотранспортные перевозки опасных грузов (Agreement on Dangerous Goods by Road)33) Военно-политический термин: Air Defence Region34) Каспий: asset depreciation rate35) Снабжение: запрос на усложнённое изменение36) Программное обеспечение: Australian Design Rules37) Международные перевозки: European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road -
13 APR
1) Общая лексика: Asian-Pacific Region2) Авиация: Auxiliary Power Reserve3) Медицина: Anatomical Programmable Radiography4) Американизм: Average Prime Rate5) Спорт: Arizona Pylon Racing, Average Penalty Received6) Военный термин: Annual Program Review, Army Public Relations, aerial photographic reconnaissance, agency progress report, air priority rating, airman performance report, annual progress report, armaments planning review, assigned procurement responsibility7) Техника: Army Power Reactor, adjustable rate mortgage, advance production release, advanced passive reactor, alternate-path retry, antenna pattern recorder, antenna position recorder, aromatic petroleum residues, automatic pattern recognition, automatic pressure relief, automatic programming and recording, avalanche photo resistor8) Химия: ammonium perrhenate9) Юридический термин: Admission to Practice Rules (court rules)10) Бухгалтерия: Annual Percentage Rates, Annual Performance Report, Annualized Percentage Rate, Automatic Payment Receipt, ставка процента в годовом исчислении (annualised percentage rate)11) Биржевой термин: annual percentage rate12) Ветеринария: American Pet Registry13) Телекоммуникации: Alarm Processing Remote14) Сокращение: Air Photo Reader (UK), Annual Percentage Rate (as in loan interest), Auto/Auxiliary Power Reserve, Азиатско-тихоокеанский регион (Asia Pacific region)15) Вычислительная техника: Automatic Placement and Routing, Annual Percentage Rate (as in loan interest), Advanced Port Replicator16) Нефть: a trademark for an annular pressure-responsive valve for a DST string, alpha-numeric, ароматические нефтяные остатки, богатые ароматическими соединениями нефтяные остатки (aromatic petroleum residues)17) Банковское дело: процентная ставка в годовом исчислении (annual percentage rate)18) Транспорт: Advisory and Payment Request19) СМИ: Always Playing Roots20) Деловая лексика: Accredited Public Relations, годовая процентная ставка (annual percentage rate)21) Химическое оружие: Air-purifying respirator22) Макаров: acoustic paramagnetic resonance, airborne profile recorder, alphameric, alphanumeric, avalanche photoresistor23) Расширение файла: Alternate Path Retry, Employee performance review (Employee Appraiser), Data (Lotus Approach 97)24) Нефть и газ: (сокр. от) annulus pressure response = управляемый затрубным давлением (о внутрискважинном оборудовании для испытания скважин)25) МИД: Asia-Pacific Region26) NYSE. American Precision Industries, Inc.27) Программное обеспечение: Apache Portable Runtime28) AMEX. Automatic Picture Replacement -
14 Apr
1) Общая лексика: Asian-Pacific Region2) Авиация: Auxiliary Power Reserve3) Медицина: Anatomical Programmable Radiography4) Американизм: Average Prime Rate5) Спорт: Arizona Pylon Racing, Average Penalty Received6) Военный термин: Annual Program Review, Army Public Relations, aerial photographic reconnaissance, agency progress report, air priority rating, airman performance report, annual progress report, armaments planning review, assigned procurement responsibility7) Техника: Army Power Reactor, adjustable rate mortgage, advance production release, advanced passive reactor, alternate-path retry, antenna pattern recorder, antenna position recorder, aromatic petroleum residues, automatic pattern recognition, automatic pressure relief, automatic programming and recording, avalanche photo resistor8) Химия: ammonium perrhenate9) Юридический термин: Admission to Practice Rules (court rules)10) Бухгалтерия: Annual Percentage Rates, Annual Performance Report, Annualized Percentage Rate, Automatic Payment Receipt, ставка процента в годовом исчислении (annualised percentage rate)11) Биржевой термин: annual percentage rate12) Ветеринария: American Pet Registry13) Телекоммуникации: Alarm Processing Remote14) Сокращение: Air Photo Reader (UK), Annual Percentage Rate (as in loan interest), Auto/Auxiliary Power Reserve, Азиатско-тихоокеанский регион (Asia Pacific region)15) Вычислительная техника: Automatic Placement and Routing, Annual Percentage Rate (as in loan interest), Advanced Port Replicator16) Нефть: a trademark for an annular pressure-responsive valve for a DST string, alpha-numeric, ароматические нефтяные остатки, богатые ароматическими соединениями нефтяные остатки (aromatic petroleum residues)17) Банковское дело: процентная ставка в годовом исчислении (annual percentage rate)18) Транспорт: Advisory and Payment Request19) СМИ: Always Playing Roots20) Деловая лексика: Accredited Public Relations, годовая процентная ставка (annual percentage rate)21) Химическое оружие: Air-purifying respirator22) Макаров: acoustic paramagnetic resonance, airborne profile recorder, alphameric, alphanumeric, avalanche photoresistor23) Расширение файла: Alternate Path Retry, Employee performance review (Employee Appraiser), Data (Lotus Approach 97)24) Нефть и газ: (сокр. от) annulus pressure response = управляемый затрубным давлением (о внутрискважинном оборудовании для испытания скважин)25) МИД: Asia-Pacific Region26) NYSE. American Precision Industries, Inc.27) Программное обеспечение: Apache Portable Runtime28) AMEX. Automatic Picture Replacement -
15 apr
1) Общая лексика: Asian-Pacific Region2) Авиация: Auxiliary Power Reserve3) Медицина: Anatomical Programmable Radiography4) Американизм: Average Prime Rate5) Спорт: Arizona Pylon Racing, Average Penalty Received6) Военный термин: Annual Program Review, Army Public Relations, aerial photographic reconnaissance, agency progress report, air priority rating, airman performance report, annual progress report, armaments planning review, assigned procurement responsibility7) Техника: Army Power Reactor, adjustable rate mortgage, advance production release, advanced passive reactor, alternate-path retry, antenna pattern recorder, antenna position recorder, aromatic petroleum residues, automatic pattern recognition, automatic pressure relief, automatic programming and recording, avalanche photo resistor8) Химия: ammonium perrhenate9) Юридический термин: Admission to Practice Rules (court rules)10) Бухгалтерия: Annual Percentage Rates, Annual Performance Report, Annualized Percentage Rate, Automatic Payment Receipt, ставка процента в годовом исчислении (annualised percentage rate)11) Биржевой термин: annual percentage rate12) Ветеринария: American Pet Registry13) Телекоммуникации: Alarm Processing Remote14) Сокращение: Air Photo Reader (UK), Annual Percentage Rate (as in loan interest), Auto/Auxiliary Power Reserve, Азиатско-тихоокеанский регион (Asia Pacific region)15) Вычислительная техника: Automatic Placement and Routing, Annual Percentage Rate (as in loan interest), Advanced Port Replicator16) Нефть: a trademark for an annular pressure-responsive valve for a DST string, alpha-numeric, ароматические нефтяные остатки, богатые ароматическими соединениями нефтяные остатки (aromatic petroleum residues)17) Банковское дело: процентная ставка в годовом исчислении (annual percentage rate)18) Транспорт: Advisory and Payment Request19) СМИ: Always Playing Roots20) Деловая лексика: Accredited Public Relations, годовая процентная ставка (annual percentage rate)21) Химическое оружие: Air-purifying respirator22) Макаров: acoustic paramagnetic resonance, airborne profile recorder, alphameric, alphanumeric, avalanche photoresistor23) Расширение файла: Alternate Path Retry, Employee performance review (Employee Appraiser), Data (Lotus Approach 97)24) Нефть и газ: (сокр. от) annulus pressure response = управляемый затрубным давлением (о внутрискважинном оборудовании для испытания скважин)25) МИД: Asia-Pacific Region26) NYSE. American Precision Industries, Inc.27) Программное обеспечение: Apache Portable Runtime28) AMEX. Automatic Picture Replacement -
16 ACR
1) Общая лексика: audio cassette recorder (кассетный магнитофон)2) Компьютерная техника: Animated Computer Rendering, automatic call return3) Медицина: соотношение альбумин-креатинин (albumin-to-creatinine ratio), anti-constipation regimen (сокр.) (противозапорный режим)4) Американизм: African Crisis Response5) Спорт: American Club Racer, American Club Racing6) Военный термин: ACCS Capability Requirements, Admiral Commanding Reserves, Advanced Concepts Requirements, Air Crew Rescue, Alaskan communications region, Army Capability Requirement, Assistant Chief for Research, Automated Change Recognition, abstracts of classified reports, actual cost report, adjacent channel rejection, advanced capabilities radar, advanced combat rifle, advanced confidential report, aerial combat reconnaissance, air cavalry regiment, air combat report, aircrew recovery, airlift control radar, allowance change request, ammunition condition report, armored cavalry regiment, associate contractor, automatic card reader7) Техника: Alaska communications region, acoustic control room, active cavity radiometer, advanced converter reactor, aerodrome control radar, airfield control radar, all-channel receiver, alternating current rejection, antenna coupler receiver8) Шутливое выражение: Alfa Core Rules10) Бухгалтерия: Adjusted Community Rate11) Автомобильный термин: air conditioning relay12) Грубое выражение: A Crappy Ride, Average Crappy Racecar13) Оптика: active-cavity radiometer14) Телекоммуникации: Attenuation Crosstalk Ratio15) Сокращение: Active Cockpit Rig, Air Control Radar, Annual Compliance Report, Approach Control Radar, Armored Cavalry Regiment (USA), Army of the Czech Republic, across, Американская коллегия ревматологии (American College of Rheumatology - исследовательская и учебная организация профессионалов от ревматологии в США.), American College of Radiology (Американская корпорация врачей-рентгенологов), Alabama Central Railroad Company (наименование американской железнодорожной компании), Allowed Cell Rate16) Университет: American College Of Rheumatology17) Физика: Advanced Candu Reactor19) Вычислительная техника: Anonymous Call Rejection, Attenuation-to-Crosstalk Ratio, Automatic Call Recording, audio cassette recorder, кассетный магнитофон, Attenuation to Crosstalk Ratio (Kabel), accumulator register (сокр.) (накапливающий регистр)20) Транспорт: Automatic Compression Release21) Экология: Antarctic climate research22) Деловая лексика: Annual Confidential Report24) Образование: Acceptance Communication And Relationships25) Микроэлектроника: advanced carbothermic reduction (улучшенный карботермический метод восстановления SiO2 (получение Si солнечного качества))26) Программирование: Advanced Code Reconstruction, automatic character recognition (автоматическое распознавание символов (сокр.))27) Военно-морской флот: armored cruiser (сокр.) (исорич.) (броненосный крейсер), asdic control room (сокр.) (гидроакустическая рубка (Великобритания)), aircraft control room (пост управления полётами самолётов (на авианосце))28) Расширение файла: ACR-NEMA medical image file Bitmap graphics29) Электротехника: automatic circuit restoration, automatic current control, automatic current regulator30) Имена и фамилии: Alvah C. Roebuck (of Sears, Roebuck, and Company)31) Общественная организация: Alley Cat Rescue32) Должность: Average Classification Rate33) NYSE. American Retirement Corporation34) НАСА: Apollo Cosmetic Reconstruction -
17 discount
1. сущ.1)а) торг. скидка (с цены), ценовая скидка (денежная сумма или процент, на который поставщик снижает стандартную цену товара или услуги; напр., снижение стандартной цены товара в рамках кампании по стимулированию сбыта или снижение прейскурантной цены в качестве вознаграждения за быстрый или наличный платеж, за покупку в большом количестве и т. п.; также снижение стандартного тарифа на услуги для клиентов, удовлетворяющих определенным требованиям, напр., уменьшение величины страховой премии в связи с особенностями данного риска, отсутствием аварий или других страховых случаев в течение определенного времени, либо уменьшение стоимости туристической путевки при приобретении общей путевки для группы лиц и т. п.)ATTRIBUTES:
cumulative 2), aggregate 2)
one-time discount — единовременная [разовая\] скидка
COMBS:
discount in the amount of— скидка в сумме
At the purchase of 6-10 titles you will obtain the discount in the amount of 5%.
discount of $125, $125 discount — скидка в размере 125 долл.
10% discount, discount of 10% — скидка в размере 10%, десятипроцентная скидка
1% discount for cash — скидка 1% за расчет наличными
15% discount for quantity purchases — 15-процентная скидка за покупку в большом количестве
less discount of 5% — со сидкой в 5%, за вычетом 5%
A discount of up to 40% may apply to Physical Damage Coverage for your boat, if the boat is less than 11 years old.
a discount of 10 to 40 percent — скидка (в размере) от 10% до 40%
a discount (of) between 10% and 20% — скидка (в размере) от 10% до 20%, скидка между 10% и 20%
discount on [below, to, off, from\] — скидка с (цены, тарифной ставки)
50% discount below the normal retail price — 50% скидка с обычной розничной цены
You can get 50% discount off the regular ticket price!
Click here to order this book at a discount from the regular list price.
discount on (smth.) — скидка на (что-л.)
Members will receive special discounts on all products. — Участники получат специальные скидки на все товары.
special discount to students, special students discounts — специальные скидки для студентов, специальные скидки студентам, специальные студенческие скидки
50% discount for children under 12 — 50% скидка для детей в возрасте до 12 лет
to give [to grant, to allow\] a discount — предоставить скидку
Discounts are given for quantity purchases.
First, they commit all participants to grant discounts of the same type to buyers who meet the same conditions of eligibility.
The producer usually establishes a list price and then allows discounts from it to various types of intermediate customers.
Later in the century, as competition for customers increased, some booksellers offered discounts of 20 percent and more.
to get [to receive, to obtain\] a discount — получить скидку
Club members get special discount off the normal rates. — Члены клуба получают специальную скидку с обычных тарифов.
He received cash discount of 3%. — Он получил скидку в размере 3% за оплату наличными.
to earn a discount — получить [заслужить, заработать\] скидку
When purchases must be placed within a specified period to earn a discount, the prospective contractor must indicate the required time period.
Those who purchase for cash are allowed a discount of 2%, while those who pay within one month can claim a discount of 1%.
to ask for a discount — просить [требовать\] скидку, обращаться за скидкой
If you're going to pay cash, ask for a discount.
It could be very useful to be able to negotiate a discount for cash if you are buying luxury items like a fur coat or an expensive piece of jewellery.
Large volume orders may be subject to a discount. — Крупные заказы могут подлежать скидке. [По крупным заказам может предоставляться скидка.\]
to qualify for a discount — иметь право на скидку; получить право на скидку; давать право на скидку
To qualify for discount all orders must be received by 30th June. — Чтобы иметь право на скидку, все заказы должны быть получены до 30 июня.
to be eligible for [to be entitled to\] a discount — иметь право на скидку
Find out if you are entitled to a discount. — Выясните, имеете ли вы право на скидку.
to lose a discount — терять скидку, терять право на скидку
This means that you can make 1 claim in any year or 2 claims in any 3-year period, and you won't lose the discount earned for your previous years of safe driving. — Это означает, что вы можете предъявить одно требование в течение любого года или два требования в течение любого трехлетнего периода, и вы не потеряете скидку, заработанную за предыдущие года безопасного вождения.
To find the sale price of the item, you calculate the discount and subtract the discount from the original price.
to reduce/to increase discount — уменьшать/увеличивать скидку
ThyssenKrupp Nirosta reduces cash discount.
Under the Local Government Act 2003, all District Councils have been allowed to reduce their Council Tax discount on second homes from 50% to 10%.
American Airlines also has increased its discount from 21 percent to 22 percent on all domestic fares and international full fares.
They've increased the tax discount on the house.
Syn:Ant:See:advertising discount, aggregated discount, bulk discount а), bulk purchase discount, cash discount, chain discount, commercial discount, cumulative discount, deep discount 2) а), deferred discount, discount allowed, discount earned, discount for cash, discount for cash payment, discount for early payment, discount for paying cash, discount for prompt payment, discount for quantity, discount for quantity purchases, discount from price, discount on price, discount received, discounts lost, early payment discount, functional discount, group discount 1) а), insurance discount, insurance premium discount, invoice discount 1) а), long discount, lost discounts, loyalty discount, net name discount, noncumulative discount, off-invoice discount, patronage discount, premium discount, prepayment discount, price discount а), prompt payment discount, purchase discount, quantity discount, quantity purchase discount, renewal discount, retail discount, retro discount, retrodiscount, retrospective discount, sales discount, series discount 1) а), short discount, special discount, staff discount, trade discount, trade-in discount, unearned discount а), volume discount, wholesale discount, amount of discount, discount amount а), discount broker а), discount brokerage, discount card, discount chain, discount coupon, discount drugstore, discount fare, discount goods, discount house 2) а), discount loss, discount market 2) а), discount merchandiser, discount period 1) а), discount policy 1) а), discount price, discount pricing, discount retailer, discount retailing, discount sale, discount scale, discount series, discount schedule, discount store, discount supermarket, discount table, discount terms, percentage of discount, scale of discounts, table of discounts, allowance 1. 3) discounted price а), discounted goods, premium price а), trade credit, EOM, ROG, discounter б), discountable 2) б), regular price, list price, off-price product, at a discount 1) а) IDIOM: five-finger discountб) фин., бирж. дисконт (сумма, на которую номинал или цена погашения ценной бумаги больше цены ее первоначального размещения или текущей рыночной цены)ATTRIBUTES:
accrued 2), amortizable 2) б)
deep discount — глубокий дисконт, значительный дисконт*
COMBS:
discount in the amount of— дисконт в сумме
discount of $125, $125 discount — дисконт в размере 125 долл.
As a result, X treats the loan as having original issue discount in the amount of $130000.
10% discount, discount of 10% — дисконт в размере 10%, десятипроцентный дисконт
For example, if a $1000 par bond was bought at a discount of $900, at maturity there would be a $100 gain.
a discount of 10 to 40 percent — дисконт (в размере) от 10% до 40%
a discount (of) between 10% and 20% — скидка (в размере) от 10% до 20%, скидка между 10% и 20%
discount on [below, to, off, from\] — дисконт к (цене, номиналу), дисконт с [от\] (цены, номинала)
Coupons are sold at a discount to maturity value.
The Company amortizes any discount or premium as part of interest expense on the related debt using the effective interest method.
Although the issuer will calculate original issue discount, if any, based on its determination of the accrual periods, a bondholder may, subject to some restrictions, elect other accrual periods.
All taxable discount securities, including Corporate and Government Bonds, Federal STRIPs, Eurobonds, and Taxable Municipal securities.
Ant:See:accrued discount, acquisition discount а), amortized discount, bond discount, debt discount, deep discount 1) а), discount from price, discount on price, Discount on Notes Payable, Discount on Notes Receivable, market discount а), original issue discount, price discount 1) б), share discount, unamortized discount, accretion of discount, accrual of discount, accumulation of discount, amortization of discount, amount of discount, discount accretion, discount amortization, discount amount б), discount bond, discount percentage 1) б), discount price, discount securities, discount yield, percentage of discount, discounted price б) premium price б) at a discount 1) б)в) фин., банк. дисконт, скидка (разница между номиналом векселя и суммой, получаемой векселедержателем при учете векселя до наступления срока его погашения)See:bank discount а), banker's discount, amount of discount, discount amount в), discount basis, discount interest rate, discount market 1) в), discount percentage 2) в), discount policy 2) в), discount rate 1) а), 1) б), discount rate of interest, percentage of discount, rate of discount, discounting 1)г) фин., бирж. дисконт, скидка (отклонение в меньшую сторону от официального курса валюты, т. е. ситуация, когда цена одной валюты занижена по отношению к цене другой валюты, напр., франк может продаваться со скидкой к фунту)д) фин., банк. дисконт (разница между базовой согласованной суммой кредита и суммой, фактически получаемой заемщиком; в обычных дисконтных кредитах соответствует величине процентов, подлежащих уплате по кредиту; в некоторых кредитах из базовой суммы кредита могут вычитаться дисконтные пункты или другие единовременные вознаграждения и комиссионные, причитающиеся кредитору)See:е) фин. дисконт, скидка (при оценке стоимости предприятия или крупных пакетов акций: разница, на которую фактически согласованная цена предприятия/пакета акций меньше базовой рыночной цены; такой дисконт может использоваться в качестве компенсации за узость вторичного рынка для акций, недостаточный размер продаваемого пакета акций для приобретения контроля за предприятием и т. п.)See:discount for lack of control, discount for lack of marketability, key person discount, lack of control discount, lack of marketability discount, marketability discount, minority discount, minority interest discountж) фин. скидка, дисконт (в самом общем смысле: сумма, на которую уменьшена базовая стоимость или другая базовая величина)Ant:See:acquisition discount б), compound discount, forward discount, interest discount, interest rate discount, loan discount 1) б), 2) б), merchant discount, reinvestment discount, tax discount, underwriter's discount, discount fee 1), 2), discount interest rate, discount mortgage, discount points, discount rate 1) в), 1) г), discount rate of interest, merchant discount fee, rate of discount, discounted mortgage, at a discount 2)2) банк., фин. учет, операция по учету [по дисконту\] (операция, в ходе которой банк или другое финансовое учреждение выкупает вексель или иное долговое обязательство у его держателя по цене, равной номиналу долгового обязательства за вычетом вознаграждения за оставшийся до погашения срок, напр., вексель с номиналом в 100 долл. может продаваться за 90 долл.; впоследствии банк взыскивает полную номинальную стоимость долгового обязательства с лица, выписавшего это долговое обязательство)Syn:discounting 1)See:invoice discount 2) discount broker б), discount credit, discount factoring, discount fee 3) б), discount house 1) б), discount market 1) б), discount period 2) б), discount window, discounter а), discountability, discountable 1) а), bill broker, rediscount 1.3) фин. дисконтирование (определение текущей стоимости актива или текущей стоимости будущих потоков доходов и расходов)Syn:discounting 2)See:discount coefficient, discount factor, discount interest rate, discount rate 2), discount rate of interest, dividend discount model, rate of discount4)а) торг. процент скидки (величина скидки, выраженная в процентах к цене)Syn:б) фин. учетная ставка; ставка дисконта [дисконтирования\]Syn:discount rate 1) а), 1) а), 2) а)See:2. гл.1) торг. предоставлять [делать\] скидку, снижать цену (уменьшать обычную прейскурантную цену для покупателя, приобретающего значительное количество товара, рассчитывающегося наличными и т. п.); продавать со скидкой (уценивать товары, уменьшать цену продаваемых товаров)The shop discounted goods. — Магазин сделал скидку на товары.
to discount from [off\] price — сделать скидку с цены
to discount (by) 10% — делать скидку в размере 10%
Companies discount their goods by 10%-75% only to sell more volume. — Компании предоставляют скидку на свои товары в размере 10-75% [компании снижают цену своих товаров на 10-75%\] только для того, чтобы увеличить объем продаж.
If an item has not sold within two weeks the store discounts the item by 25% for the third week, 50% for the fourth week, and 75% for the fifth week. — Если предмет не продается в течении двух недель, то в течение третьей недели предмет предлагается со скидкой в 25%, в течение четвертой — со скидкой 50%, а в течение пятой — со скидкой 75%.
All items were discounted about 20% from the suggested list prices. — Цена всех товаров была снижена на 20% по сравнению с рекомендованной прейскурантной ценой.
The company discounted prices on its products. — Компания сделала скидку с цены на свои товары.
United discounts the fare by 50%. — "Юнайтед" делает скидку с тарифа в размере 50%.
The one-way fares are now discounted 15% off regular fares. — Стоимость проезда в один конец в настоящее время снижена на 15% по сравнению с обычными тарифами.
This interest rate is discounted from the published bank standard variable rate for an agreed period from the start of the mortgage. — Эта процентная ставка снижена по сравнению с опубликованной стандартной плавающей процентной ставкой банка на оговоренный период, считая от начала действия ипотечного кредита.
discounted mortgage — ипотека с дисконтом*, дисконтная ипотека*
discounted period — период скидки [скидок\]*, период действия скидки*
discounted price — цена со скидкой [с дисконтом\], дисконтная цена
See:discount period 1) б), discounted bond, discounted goods, discounted mortgage, discounted period, discounted price, discounter б), discountable 2) б), non-discountable, undiscounted 1) а), 1) б), discounting 3) б)2) фин., банк. учитыватьа) (приобретать векселя или счета-фактуры по цене ниже их номинала, т. е. с дисконтом, с целью последующего взыскания суммы долга с должника)to discount at the rate of 10% — учитывать по ставке 10%
In the same way, circumstances often forced discount houses themselves to discount fine trade bills at the rate for fine bank bills. — Точно также, обстоятельства часто вынуждают сами дисконтные дома учитывать первоклассные торговые векселя по ставке, установленной для первоклассных банковских векселей.
The Federal Reserve was given the right to discount “eligible paper” for member banks, that is lend money to the banks on the basis of the commercial paper arising from loan transactions with their customers. — Федеральной резервной системе было предоставлено право учитывать "приемлемые бумаги" для банков-членов, т. е. давать банкам деньги взаймы на базе коммерческих бумаг, возникающих в связи с кредитными операциями с их клиентами.
б) (продавать векселя или счета-фактуры по цене ниже их номинала специализированному финансовому учреждению)to discount the note at 10% — учитывать долговое обязательство под 10%
The company discounted the note at a bank at 10%. — Компания учла долговое обязательство в банке под 10%.
If the vendor receives a note, he may discount it at the bank. — Если торговец получает простой вексель, он может учесть его в банке.
to get a bill discounted — учесть вексель, произвести учет векселя
See:accounts receivable discounted, discounted bill, discounting 1), discountability, discountable 1), discounter 1) а), rediscount 2. 1) а)3) фин., банк. предоставлять дисконтный заем* (получать проценты вперед при даче денег взаймы, т. е. выдавать заемщику не полную оговоренную сумму кредита, а ее часть, оставшуюся после вычета определенного дисконта, и взамен сокращать или аннулировать процентную ставку на весь или часть срока кредита; употребляется всегда с дополнением в виде названия кредита)to discount the loan — предоставлять дисконтный заем, делать заем дисконтным
Negotiate the terms of the loan ( amount, interest rates) first and then lender discounts the loan by charging a fee which will be deducted from the loan amount before being dispersed to the borrower. — Договоритесь об условиях кредитования (сумма, процентные ставки) и потом кредитор сделает заем дисконтным путем взимания платы, которая будет вычтена из суммы займа перед выдачей заемщику.
See:4) фин. дисконтировать ( приводить будущие значения экономических показателей к текущей стоимости)to discount at a rate of 10% — дисконтировать по ставке 10%
Discount future cash flows to the present using the firm's cost of capital. — Приведите будущие денежные потоки к текущей стоимости, используя стоимость капитала фирмы.
To adjust for the time value of money, we discounted future costs to present value. — Чтобы осуществить корректировку на временную стоимость денег, мы привели будущие затраты к текущей стоимости.
We discount future cash flows by an interest rate that has been adjusted for risk. — Мы дисконтируем будущие денежные потоки, используя процентную ставку, скорректированную на риск.
The taxpayer must continue to discount the unpaid losses attributable to proportional reinsurance from pre-1988 accident years using the discount factors that were used in determining tax reserves for the 1987 tax year. — Налогоплательщик должен продолжать дисконтировать неоплаченные убытки, относящиеся к пропорциональному перестрахованию за годы убытка, предшествующие 1988 г., используя коэффициенты дисконтирования, которые применялись при определении налоговых резервов на 1987 налоговый год.
When comparing projects with different risk levels, it is best to discount each project's cash flows at its own discount rate and then compare the NPVs. — При сравнении проектов с разным уровнем риска, лучше всего произвести дисконтирование [продисконтировать\] денежные потоки каждого проекта по своей собственной ставке дисконтирования и затем сравнить чистую приведенную стоимость.
discounted cash flow — дисконтированный [приведенный\] денежный поток
discounted payback period — дисконтированный срок [период\] окупаемости
See:discounted cash flow, discounted game, discounted payback, discounted payback period, discounted present value, discounted value, present discounted value, discounting 2), discount rate 2), present value, discounted future earnings method, discounting 2), undiscounted 2)5) общ. не принимать в расчет, игнорировать, пропускать, опускать; относиться скептически, не принимать на веру, сомневаться в правдивостиto discount smb's opinion — игнорировать чье-л. мнение
They discount my opinion. — Они не принимают в расчет мое мнение.
We had already discounted the theory that they were involved. — Мы уже оставили идею об их причастности.
By stressing one factor, each theory discounts the others. — Выделяя один фактор, каждая теория оставляет без внимания остальные.
Democratic theory discounts the notion that allocation of scarce resources is the result of natural forces. — Демократическая теория игнорирует представление о том, что распределение редких ресурсов является результатом действия естественных сил.
Knowing his political bias they discounted most of his story. — Зная о его политических пристрастиях, они сомневались в правдивости большей части его истории.
Many people discount the value of statistical analysis. — Многие люди недооценивают статистический анализ.
6) бирж. учитывать* (обычно используется в биржевом контексте, указывая на то, что плохие или хорошие новости о компании-эмитенте, отдельной отрасли, экономике в целом либо ожидания получения таких новостей учитываются участниками рынка при определении курсов ценных бумаг, вызывая соответственно понижение или повышение курсов)Many traders don't realize the news they hear and read has, in many cases, already been discounted by the market. — Многие трейдеры не осознают, что новости, о которых они услышали или прочитали, уже были учтены рынком.
Technology stocks discounted a lot of bad news from abroad. — Акции технологических компаний отреагировали на обилие плохих новостей из-за границы.
The bear market ends when at least most of the bad news is finally discounted by the market. — "Медвежий" рынок заканчивается, когда, по крайней мере, большая часть из плохих новостей наконец учитывается рынком.
In the United States, the stock market double discounts expected inflation, first through long term bond yields and second through relative stock prices. — В Соединенных Штатах, фондовый рынок дважды учитывает ожидаемую инфляцию, во-первых, в доходности долгосрочных облигаций, а во-вторых, в ценах на соответствующие акции.
These stock prices are discounting anticipated massive increases in profits for the S&P 500 companies in the future. — Цены акций учитывают ожидаемый в будущем массовый рост прибылей компаний, включаемых в расчет индекса "Стандард энд Пурз 500".
Today’s prices are discounting all future events, not only today’s news. — Сегодняшние цены учитывают все будущие события, а не только сегодняшние новости.
See:
* * *
discount (Dis; Disct) 1) дисконт, скидка: разница между ценой эмиссии ценной бумаги или кредита (номиналом или ценой погашения) и ее текущей рыночной ценой или разница между наличным и срочным валютными курсами; 2) учет векселей: операция купли-продажи векселей по номиналу минус вознаграждение за оставшийся до погашения срок (напр., вексель с номиналом в 100 долл. продается за 90 долл.); 3) скидка с цены товара (или возврат, напр., в качестве вознаграждения за быстрый или наличный платеж); см. cash discount; 4) учет информации об определенном событии в движении цен, ставок, в т. ч. до его наступления; 5) соотношение между двумя валютами; напр., франк может продаваться со скидкой к фунту; 6) определить текущую стоимость актива, который имеет определенную стоимость на определенную дату в будущем.* * *вычет (процентов); дисконт; скидка; учет (векселя), учетный процент. Относится к цене продажи облигации. Цена ниже номинальной стоимости. См. также Premium (премия) . (1) The amount a price would be reduced to purchase a commodity of lesser grade; (2) sometimes used to refer to the price differences between futures of different delivery months, as in the phrase "July is trading at a discount to May," indicating that the price of the July future is lower than that of May; (3) applied to cash grain prices that are below the futures price. Словарь экономических терминов .* * *особое условие договора купли-продажи, определяющее размер снижения (уменьшения) исходной (базисной) цены сделки-----Финансы/Кредит/Валюта1. учет векселя2. процент, взимаемый банками при учете векселей3. скидка с цены валюты в валютных сделках -
18 BER
- экспериментальный кипящий ядерный реактор
- частота ошибок по битам
- уровень битовых ошибок
- потеря достоверности
- основные правила кодирования, описанные в ASN.1
- основные правила кодирования
- модель расширенного канала
- коэффициент ошибок по битам
- интенсивность побитовых ошибок
- интенсивность ошибок
- вероятность ошибки на бит
- базовые правила кодирования
базовые правила кодирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
вероятность ошибки на бит
Показатель достоверности приема двоичных символов, используемый для оценки качества каналов связи на физическом уровне. Численно определяется, как отношение количества ошибочно принятых битов к общему числу переданных.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
интенсивность ошибок
частота повторения ошибок
коэффициент ошибок
частота появления ошибочных битов
вероятность ошибки на бит
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- частота повторения ошибок
- коэффициент ошибок
- частота появления ошибочных битов
- вероятность ошибки на бит
EN
интенсивность побитовых ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
коэффициент ошибок по битам
Для двоичного цифрового сигнала отношение числа битов, принятых с ошибками, к общему числу битов, принятых за данный интервал времени.
Обычно выражается десятичной отрицательной степенью.
(МСЭ-R F.592-3, МСЭ-R V.662-3, МСЭ-Т T.810, МСЭ-Т Y.1454, МСЭ-T G.707/ Y.1322)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
основные правила кодирования
Стандартные правила кодирования единицы данных, описанные в ASN.1. Иногда этот термин некорректно отождествляют с ASN.1, который содержит только язык описания абстрактного синтаксиса, а не методы кодирования.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
основные правила кодирования, описанные в ASN.1
-
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
базовые правила кодирования ASN.1
(МСЭ-Т Х.692).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- релейная защита
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- базовые правила кодирования ASN.1
EN
- basic encoding rules of ASN.1
- BER
потеря достоверности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
уровень битовых ошибок
Отношение количества ошибочных битов к общему количеству битов в рассматриваемый промежуток времени. Обычно выражается десятичной отрицательной степенью.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- BER
- Bit error ratio/rate
частота ошибок по битам
Отношение ошибочно принятых битов к общему количеству полученных бит, используется как мера искажений, вызванных шумом, в цифровом потоке передачи данных. BER выражается в степенях 10. Напрмер, при 1 ошибочном бите на 1 млн. бит BER=10-6.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
EN
экспериментальный кипящий ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.
Примечание - Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).
<2>4 Сокращения1)
1)Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.
Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.
Al
Идентификатор применения [application identifier]
ANS
Американский национальный стандарт [American National Standard]
ANSI
Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]
ASC
Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]
вес
Контрольный знак блока [block check character]
BCD
Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]
BER
Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]
CRC
Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]
CSMA/CD
Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]
CSUM
Контрольная сумма [check sum]
Dl
Идентификатор данных [data identifier]
ECI
Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
EDI
Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]
EEPROM
Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]
HEX
Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]
INCITS
Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]
LAN
Локальная вычислительная сеть [local area network]
Laser
Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]
LED
Светоизлучающий диод [light emitting diode]
LLC
Управление логической связью [logical link control]
LSB
Младший значащий бит [least significant bit]
МНЮ
Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]
MSB
Старший значащий бит [most significant bit]
MTBF
Средняя наработка на отказ [mean time between failures]
MTTR
Среднее время ремонта [mean time to repair]
NRZ
Без возвращения к нулю [non-return to zero code]
NRZ Space
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]
NRZ-1
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]
NRZ-M
Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]
RTI
Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]
RZ
Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]
VLD
Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]
<2>Библиография
[1]
ИСО/МЭК Руководство 2
Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь
(ISO/IECGuide2)
(Standardization and related activities - General vocabulary)
[2]
ИСО/МЭК 2382-1
Информационные технологии. Словарь - Часть 1. Основные термины
(ISO/IEC 2382-1)
(Information technology - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms)
[3]
ИСО/МЭК 2382-4
Информационные технологии. Словарь - Часть 4. Организация данных
(ISO/IEC 2382-4)
(Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data)
[4]
ИСО/МЭК 2382-9
Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных
(ISO/IEC 2382-9)
(Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[5]
ИСО/МЭК 2382-16
Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации
(ISO/IEC 2382-16)
(Information technology - Vocabulary - Part 16: Information theory)
[6]
ИСО/МЭК 19762-2
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
(ISO/IEC 19762-2)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM))
[7]
ИСО/МЭК 19762-3
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
(ISO/IEC 19762-3)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification (RFID)
[8]
ИСО/МЭК 19762-4
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи
(ISO/IEC 19762-4)
(Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 4: General terms relating to radio communications)
[9]
ИСО/МЭК 19762-5
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
(ISO/IEC 19762-5)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[10]
МЭК 60050-191
Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг
(IEC 60050-191)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of Service)
[11]
МЭК 60050-702
Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства
(IEC 60050-702)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[12]
МЭК 60050-704
Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи
(IEC 60050-704)
(International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)
[13]
МЭК 60050-845
Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение
(IEC 60050-845)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 845: Lighting)
<2>
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BER
-
19 RR
1) Компьютерная техника: Reading Recovery, Resource Record2) Американизм: Re Review, Rural Reconstruction, зона доставки почты в сельскую местность (Rural Route)3) Спорт: Race Ready, Race Replica, Racing Replica, Rat Racing, Road Racing, Roller Rocker, Rookies Restricted, Run Rest, Run Run4) Военный термин: Ready Reserve, Rebel Rocket, Recruitment And Retention, Reference Receiver, Relevant Rank, Retired Reserve, River Rats, Rounds Remaining, radar range, radar ranging, radar reconnaissance, radiation resistance, radio range, radio ranging, radio recognition, radio regulations, radio relay, range resolution, readiness region, readiness review, ready replacement, receiving report, recoilless rifle, recommended for reenlistment, recruit roll, recruiting regulations, reduced range, reentry range, regimental register, register of recruits, relegated to reserve, removal and replacement, reporting responsibility, requirements review, research report, residual radiation, resource report, responsible receiver, retro-rocket, rifle range, round-robin, route reconnaissance, rural road, Rough Riders (Spanish American War), радиоретранслятор5) Техника: radiant reheater, radiation rate, radioactive radiation, reaction rate, record-retransmit, recurrence rate, register-register, relative response, reliability requirements, rendezvous radar, research reactor, review report, review request6) Шутливое выражение: Retarded Republicans, Rowdy Rochelle7) Химия: Rapid Rise8) Математика: Relevant Ranks, Risk Ratio, рандомизированный отклик (randomized response), скользящий размах (rolling range)9) Религия: The Religious Right10) Метеорология: Red Rain11) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation, Rail Road12) Бухгалтерия: Receiving Record13) Финансы: процент нераспределённой прибыли14) Автомобильный термин: right rear15) Грубое выражение: Rump Rammer16) Оптика: rapid rectilinear17) Телекоммуникации: Receiver Ready, Receive Ready (HDLC), Resource Reservation Protocol (IPv6)18) Сокращение: Revolver Rifle, Route Relay, Rural Route, radiographer, readout and relay, Register-Register Operation, Registered Representative, Rig Released, Rust Resisting, respiratory rate, РЖД (Российские железные дороги - Russian Railways)19) Университет: Re Register, Registration Room, Results Ready20) Физиология: REST and RELAXATION, Rational Recovery, Recognition Rate, Recovery Room, Reflexive Relation, Regular Rhythm, Response Rate21) Электроника: Removal Rate22) Вычислительная техника: repetition rate, Radio Resource management (MM, CM, GSM, Mobile-Systems)23) Нефть: rerun, интенсивность восстановления (repair rate), освободившаяся буровая установка (rig released), требования к надёжности (reliability requirements)24) Биохимия: Ruthenium Red25) Картография: radio range (station)26) Транспорт: Railroads, Refit and Repair, Relaxed Rider, Road Ready, Road Roller, железнодорожная квитанция (Railway Receipt)27) Фирменный знак: Ramage And Ramage, Rolls Royce, Rugged Records28) СМИ: Radio And Records, Regional Radio, Rock Rules29) Деловая лексика: Relative Risk, Resources and Records30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: royalty relief31) Образование: Re Reading, Reading Renaissance, Reliable And Responsible32) Сетевые технологии: Receive Ready, Request Resource, готов к приёму33) Полимеры: rate-of-rise, reclaim rinse34) Программирование: Register Read35) Океанография: Risk Reduction36) Авиационная медицина: respiration rate37) Расширение файла: Real Reality38) Нефть и газ: rack room, remote regulation39) Ядерное оружие: относительный риск40) Электротехника: repair rate, reverse relay41) Имена и фамилии: Richard Russell, Richie Rich, Robert Riley, Roy Rogers42) Майкрософт: запись ресурсов43) Чат: Random Rambling44) Международная торговля: The Royal Ranger -
20 Rr
1) Компьютерная техника: Reading Recovery, Resource Record2) Американизм: Re Review, Rural Reconstruction, зона доставки почты в сельскую местность (Rural Route)3) Спорт: Race Ready, Race Replica, Racing Replica, Rat Racing, Road Racing, Roller Rocker, Rookies Restricted, Run Rest, Run Run4) Военный термин: Ready Reserve, Rebel Rocket, Recruitment And Retention, Reference Receiver, Relevant Rank, Retired Reserve, River Rats, Rounds Remaining, radar range, radar ranging, radar reconnaissance, radiation resistance, radio range, radio ranging, radio recognition, radio regulations, radio relay, range resolution, readiness region, readiness review, ready replacement, receiving report, recoilless rifle, recommended for reenlistment, recruit roll, recruiting regulations, reduced range, reentry range, regimental register, register of recruits, relegated to reserve, removal and replacement, reporting responsibility, requirements review, research report, residual radiation, resource report, responsible receiver, retro-rocket, rifle range, round-robin, route reconnaissance, rural road, Rough Riders (Spanish American War), радиоретранслятор5) Техника: radiant reheater, radiation rate, radioactive radiation, reaction rate, record-retransmit, recurrence rate, register-register, relative response, reliability requirements, rendezvous radar, research reactor, review report, review request6) Шутливое выражение: Retarded Republicans, Rowdy Rochelle7) Химия: Rapid Rise8) Математика: Relevant Ranks, Risk Ratio, рандомизированный отклик (randomized response), скользящий размах (rolling range)9) Религия: The Religious Right10) Метеорология: Red Rain11) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation, Rail Road12) Бухгалтерия: Receiving Record13) Финансы: процент нераспределённой прибыли14) Автомобильный термин: right rear15) Грубое выражение: Rump Rammer16) Оптика: rapid rectilinear17) Телекоммуникации: Receiver Ready, Receive Ready (HDLC), Resource Reservation Protocol (IPv6)18) Сокращение: Revolver Rifle, Route Relay, Rural Route, radiographer, readout and relay, Register-Register Operation, Registered Representative, Rig Released, Rust Resisting, respiratory rate, РЖД (Российские железные дороги - Russian Railways)19) Университет: Re Register, Registration Room, Results Ready20) Физиология: REST and RELAXATION, Rational Recovery, Recognition Rate, Recovery Room, Reflexive Relation, Regular Rhythm, Response Rate21) Электроника: Removal Rate22) Вычислительная техника: repetition rate, Radio Resource management (MM, CM, GSM, Mobile-Systems)23) Нефть: rerun, интенсивность восстановления (repair rate), освободившаяся буровая установка (rig released), требования к надёжности (reliability requirements)24) Биохимия: Ruthenium Red25) Картография: radio range (station)26) Транспорт: Railroads, Refit and Repair, Relaxed Rider, Road Ready, Road Roller, железнодорожная квитанция (Railway Receipt)27) Фирменный знак: Ramage And Ramage, Rolls Royce, Rugged Records28) СМИ: Radio And Records, Regional Radio, Rock Rules29) Деловая лексика: Relative Risk, Resources and Records30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: royalty relief31) Образование: Re Reading, Reading Renaissance, Reliable And Responsible32) Сетевые технологии: Receive Ready, Request Resource, готов к приёму33) Полимеры: rate-of-rise, reclaim rinse34) Программирование: Register Read35) Океанография: Risk Reduction36) Авиационная медицина: respiration rate37) Расширение файла: Real Reality38) Нефть и газ: rack room, remote regulation39) Ядерное оружие: относительный риск40) Электротехника: repair rate, reverse relay41) Имена и фамилии: Richard Russell, Richie Rich, Robert Riley, Roy Rogers42) Майкрософт: запись ресурсов43) Чат: Random Rambling44) Международная торговля: The Royal Ranger
См. также в других словарях:
American Express — Company Type Public Traded as NYSE: AXP Dow Jones Component … Wikipedia
American Student Assistance — (ASA) is a non profit services and advocacy organization dedicated to helping students and families manage higher education debt. It is headquartered in downtown Boston, Massachusetts. Contents 1 Name change 2 Voluntary Flexible Agreement 3… … Wikipedia
rate — n 1: a fixed ratio between two things 2: a charge, payment, or price fixed according to a ratio, scale, or standard: as a: a charge per unit of a commodity provided by a public utility b: a charge per unit of freight or passenger service see also … Law dictionary
American black bear — Temporal range: Late Pliocene Early Pleistocene to recent At Lake Louise, Alberta Conservation status … Wikipedia
American Solutions for Winning the Future — Formation 2007 Extinction July 2011 Type 527 organization Legal status Not for profit Purpose/focus Political action committ … Wikipedia
Rate-of-return regulation — is a system for setting the prices charged by regulated monopolies. The central idea is that monopoly firms should be required to charge the price that would prevail in a competitive market, which is equal to efficient costs of production plus a… … Wikipedia
American Airlines — IATA AA ICAO AAL Callsign AMERICAN … Wikipedia
American Indian Wars — An 1899 chromolithograph of US cavalry pursuing Native Americans, artist unknown Date 1622–192 … Wikipedia
American crocodile — Conservation status Vulnerable … Wikipedia
American marten — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
American bison — B. b. bison Alternate image Historic drawing … Wikipedia