Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

american+army

  • 1 regular

    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) zvyčajný
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) normálny
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) pravidelný, riadny
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) pravidelný
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) pravidelný
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) trvalý
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) pravidelný
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) pravidelný
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) obvyklý
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) pravidelný
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) vojak z povolania
    2) (a regular customer (eg at a bar).) stály zákazník
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator
    * * *
    • verný
    • vojak z povolania
    • vyložený
    • závodník základnej zostav
    • zákonný
    • zvycajný
    • zodpovedajúci predpisom
    • stály zákazník
    • spolahlivý
    • stály host
    • symetrický
    • správny
    • stranícky
    • stály zamestnanec
    • úplný
    • profesionálny
    • hotový
    • bežný
    • aktívny vojak
    • dokonalý
    • clovek s riadnym zamestna
    • rádový knaz
    • reholný
    • reholník
    • radový vojak
    • radový
    • riadny
    • regulárny
    • poctivý
    • pravidelne sútažiaci atlé
    • pravidelne
    • pravidelný
    • kvalifikovaný
    • mních
    • normálny
    • obycajný
    • obvyklý
    • normálna velkost (odevu)

    English-Slovak dictionary > regular

  • 2 draft

    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) náčrt
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) vybranný oddiel
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) príkaz na výplatu
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) odvod
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) načrtnúť
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) odviesť, povolať
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman
    * * *
    • záloha
    • zmenka
    • povolat do zbrane
    • koncipovat
    • koncept
    • nárys
    • návrh

    English-Slovak dictionary > draft

  • 3 haze

    I [heiz] noun
    (a thin mist: The mountains were dim through the haze.) opar
    - haziness II [heiz] verb
    ((American) to play tricks on new college students, army recruits etc or make them perform humiliating tasks.) šikanovať, ponižovať
    * * *
    • hmla
    • para

    English-Slovak dictionary > haze

  • 4 ransack

    ['rænsæk, ]( American[) ræn'sæk]
    1) (to search thoroughly in: She ransacked the whole house for her keys.) prehľadať
    2) (loot, plunder: The army ransacked the conquered city.) (vy)plieniť
    * * *
    • vydrancovat
    • prekutrat
    • prehladat

    English-Slovak dictionary > ransack

  • 5 senior

    ['si:njə] 1. noun
    1) (( also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) starší
    2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.) študent v poslednom ročníku, resp. semestri
    2. adjective
    ((often abbreviated to Snr, Sr or Sen. when written) used to indicate the father of a person who is alive and who has the same name: John Jones Senior.) starší
    - senior citizen
    * * *
    • skôr narodený
    • starší
    • najstarší
    • nadriadený

    English-Slovak dictionary > senior

  • 6 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterán
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) vyslúžilec
    * * *
    • vojenský vyslúžilec
    • veterán
    • veteránsky
    • vyslúžený
    • vyslúžilec
    • skúsený clovek
    • skúsený
    • starý skúsený pracovník
    • starý strom
    • starý
    • bývalý vojak
    • dlhorocný
    • ostrielaný
    • ostrielaný clovek

    English-Slovak dictionary > veteran

См. также в других словарях:

  • American Army Groups in WWII — This is a list of American Army Groups in WWII.* 6th Army Group * 12th Army Group * 15th Army Group or Allied Armies in Italy …   Wikipedia

  • American Army of Two — The American (sometimes Lighthouse) Army of Two is the name commonly given to Rebecca and Abigail Bates, daughters of Scituate, Massachusetts lighthouse keeper Simeon Bates.In September, 1814, Bates was away from the Old Scituate Light station… …   Wikipedia

  • American Indian Wars — An 1899 chromolithograph of US cavalry pursuing Native Americans, artist unknown Date 1622–192 …   Wikipedia

  • American Civil War — American Civil War …   Wikipedia

  • American Revolutionary War — Infobox Military Conflict conflict=American Revolutionary War caption=Clockwise from top left: Battle of Bunker Hill, Death of Montgomery at Quebec, Battle of Cowpens, Moonlight Battle date=1775–1783 place=Eastern Seabord, Central Canada, Hudson… …   Wikipedia

  • American Revolution — the war between Great Britain and its American colonies, 1775 83, by which the colonies won their independence. * * * or United States War of Independence (1775–83) War that won political independence for 13 of Britain s North American colonies,… …   Universalium

  • American Revolution — The American Revolution refers to the political upheaval during the last half of the 18th century in which the Thirteen Colonies of North America overthrew the governance of the British Empire and collectively became the nation of the United… …   Wikipedia

  • American Old West — Wild West redirects here. For other uses, see Wild West (disambiguation). For cultural influences and their development, see Western (genre). American Old West The …   Wikipedia

  • American Ninja — Infobox Film name = American Ninja image size = caption = director = Sam Firstenberg producer = Yoram Globus Menahem Golan writer = Gideon Amir Avi Kleinberger narrator = starring = Michael Dudikoff Steve James John Fujioka Judie Aronson music =… …   Wikipedia

  • army brat — noun A child who lives with his or her parents on a military base, or an adult who did so as a child. O Ren Ishii was born on an American military base in Tokyo, Japan. The half Japanese, half Chinese American army brat made her first… …   Wiktionary

  • American Deboyne Strike (1942) — The American Deboyne strike was a battle between the United States and Japan after the Battle of Coral Sea. The Americans conducted operations and airstrikes against the Japanese seaplane base in Deboyne island in the Lousiade Archipielago during …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»