-
1 изумление
amazement, stupefaction, stupor* * *изумлѐние,ср., само ед. amazement, stupefaction, stupor.* * *amazement; petrification; stupefaction; stupor* * *amazement, stupefaction, stupor -
2 слисване
amazement, stupefaction* * *слѝсване,ср., само ед. amazement, stupefaction.* * *amazement* * *amazement, stupefaction -
3 смайване
amazement, stupefaction* * *сма̀йване,ср., само ед. amazement, stupefaction.* * *amazement ; consternation* * *amazement, stupefaction -
4 недоумение
bewilderment, perplexity, amazementв недоумение puzzled, perplexed, bewilderedв недоумение съм вж. недоумявамнамирам се в недоумение какво да правя, изпадам в недоумение be at a lossпоставям в недоумение perplexотговорът му събуди/предизвика недоумение у мене his answer perplexed meна лицето му беше изписано безкрайно недоумение, той гледаше с недоумение he looked quite perplexed/bewilderedслушам с недоумение listen in bewildermentтой ме погледна с недоумение he gave me a puzzled lookза мое (най-голямо) недоумение to my (great) amazement* * *недоумѐние,ср., само ед. bewilderment, perplexity, amazement, quandary; в \недоумение puzzled, perplexed, bewildered; за мое (най-голямо) \недоумение to my (great) amazement; на лицето му беше изписано безкрайно \недоумение, той гледаше с \недоумение he looked quite perplexed/bewildered; намирам се в \недоумение какво да правя, изпадам в \недоумение be at a loss; поставям в \недоумение perplex; предизвиквам \недоумение perplex (у -); слушам с \недоумение listen in bewilderment; той ме погледна с \недоумение he gave me a puzzled look.* * *amazement; perplexity; quandary{`kwOndxri}* * *1. bewilderment, perplexity, amazement 2. в НЕДОУМЕНИЕ puzzled, perplexed, bewildered 3. в НЕДОУМЕНИЕ съм вж. недоумявам 4. за мое (най-голямо) НЕДОУМЕНИЕ to my (great) amazement 5. на лицето му беше изписано безкрайно НЕДОУМЕНИЕ, той гледаше с НЕДОУМЕНИЕ he looked quite perplexed/bewildered 6. намирам се в НЕДОУМЕНИЕ какво да правя, изпадам в НЕДОУМЕНИЕ be at a loss 7. отговорът му събуди/предизвика НЕДОУМЕНИЕ у мене his answer perplexed me 8. поставям в НЕДОУМЕНИЕ perplex 9. слушам с НЕДОУМЕНИЕ listen in bewilderment 10. той ме погледна с НЕДОУМЕНИЕ he gave me a puzzled look -
5 удивление
astonishment, amazement; wonderment* * *удивлѐние,ср., само ед. astonishment, amazement; wonderment.* * *amazement ; astonishment ; exclamation* * *astonishment, amazement; wonderment -
6 почуда
wonderment, wonder, amazement* * *почу̀да,ж., само ед. wonderment, wonder, amazement.* * *surprise* * *wonderment, wonder, amazement -
7 слисано
in astonishment/amazement* * *слѝсано,нареч. in astonishment/amazement.* * *in astonishment/amazement -
8 смаяно
in amazement* * *сма̀яно,нареч. in amazement/astonishment.* * *dazedly* * *in amazement -
9 стреснат
startled, taken abackalarmed. стреснато in amazement/surprisestartled. стреха вж. стряха, стривам, стрия grind; crushстреснат на прах grind/reduce to powder, trituratepulverize, powder. стриване grinding, etc. вж. стривам(за коса) short, croppedстресната глава a shaven head* * *стрѐснат,мин. страд. прич. startled, taken aback; alarmed.* * *startled ; shocked {`Sokt}* * *1. (за коса) short, cropped 2. alarmed. стреснато in amazement/surprise 3. pulverization. стриган (за овца) shorn 4. pulverize, powder. стриване grinding, etc. вж. стривам 5. startled, taken aback 6. startled. стреха вж. стряха. стривам. стрия grind;crush 7. СТРЕСНАТ на прах grind/ reduce to powder, triturate 8. СТРЕСНАТa глава a shaven head. -
10 блещя
блещя очи, блещя се gape ( пред at), gaze open-/wide-eyed (at s.th.), look at' s.o. in wide-eyed amaz* * *блѐщя,гл., мин. св. деят. прич. блѐщил: \блещя очи, \блещя се gape ( пред at), gaze open-/wide-eyed (at s.th.), look at s.o. in wide-eyed amazement.* * *БЛЕЩЯ очи, БЛЕЩЯ ce gape (пред at), gaze open-/ wide-eyed (at s. th.), look at' s.o. in wide-eyed amaz -
11 учудване
wonder, surprise, astonishment, wondermentза мое голямо учудване much to my surprise* * *учу̀дване,ср., само ед. wonder, surprise, astonishment, wonderment; за мое голямо \учудване much to my surprise.* * *wonder ; surprise: to my учудване - за мое учудване; amazement ; astonishment* * *1. wonder, surprise, astonishment, wonderment 2. за мое голямо УЧУДВАНЕ much to my surprise -
12 стреснато
стрѐснато,нареч. in amazement/surprise; startled.
См. также в других словарях:
Amazement — A*maze ment, n. 1. The condition of being amazed; bewilderment [Obs.]; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear, horror, or admiration. [1913 Webster] His words impression left Of much amazement. Milton. [1913 Webster] 2. Frenzy;… … The Collaborative International Dictionary of English
amazement — index incredulity, phenomenon (unusual occurrence), surprise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
amazement — (n.) 1590s, mental stupefaction, early use of the Latin suffix with a native verb, from AMAZE (Cf. amaze) + MENT (Cf. ment). Meaning overwhelming wonder is c.1600 … Etymology dictionary
amazement — *wonder, wonderment, admiration … New Dictionary of Synonyms
amazement — [n] state of surprise admiration, astonishment, awe, bewilderment, confoundment, confusion, marvel, one for the books*, perplexity, shock, something else*, stopper*, stunner*, stupefaction, wonder, wonderment; concepts 230,410 Ant. calmness,… … New thesaurus
amazement — [ə māz′mənt] n. 1. an amazed condition; great wonder; astonishment 2. Obs. bewilderment … English World dictionary
amazement — n. 1) complete, total, utter 2) amazement at, with (they expressed their amazement at/with our performance) 3) in amazement (they stared in amazement) 4) to one s amazement (to my utter amazement, he arrived on time) * * * [ə meɪzmənt] total… … Combinatory dictionary
amazement — noun ADJECTIVE ▪ complete, sheer, utter ▪ stunned, wide eyed ▪ mock ▪ She raised her eyebrows in mock amazement … Collocations dictionary
amazement — a|maze|ment [əˈmeızmənt] n [U] a feeling of great surprise = ↑astonishment do sth in amazement ▪ Ralph gasped in amazement. to sb s amazement ▪ To everyone s amazement, the goal was disallowed … Dictionary of contemporary English
amazement — a|maze|ment [ ə meızmənt ] noun uncount a feeling of being very surprised: in amazement: They were shaking their heads in amazement. to someone s amazement: To my amazement, he actually refused to help me … Usage of the words and phrases in modern English
amazement — UK [əˈmeɪzmənt] / US noun [uncountable] a feeling of being very surprised in amazement: They were shaking their heads in amazement. to someone s amazement: To my amazement, he actually refused to help me … English dictionary