-
81 Haken
m крюк; крючок; застёжкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Haken
-
82 haken
зацеплять крючкомDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > haken
-
83 Haken linker
боковой удар [хук] левой -
84 Haken, rechter
боковой удар [хук] правой -
85 haken kreuz
صليب شكسته (نشان حزب نازي آلمان) -
86 Haken-Kelso-Bunz model
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Haken-Kelso-Bunz model
-
87 Haken
ḿкрюк, крючок; ( морское дело) гак -
88 Haken
ḿкрюк, гак -
89 Haken
ḿкрюк, крючокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Haken
-
90 haken naar
anheláDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > haken naar
-
91 haken
v. hook, ensnare, catch; crave, long, yearn -
92 haken
ww2) aspirer (à), désirer ardemment -
93 haken
• to seize• to stick -
94 haken
v/i застревать; klemmen -
95 Haken
(m)крюк, крючок; мор. гак -
96 haken
v kvačiti, zakvačiti -
97 Haken
m -s, - kuka, kukica, kljuka f; die Sache hat einen - stvar ima kuku, fig stvar je neprilična (nezgodna), to pitanje nije lako riješiti; einen - auf jdn. haben fig biti gotov da se zakvači s kim, biti kivan (-vna) na koga -
98 Haken
m <-s, ->1) крюк; крючокdie Jacke an [auf] einen Háken hängen — повесить куртку на крючок
Kein Fisch geht an den Háken. — Рыба не клюёт.
2) закорючка, галочка (в форме крючка)3) разг загвоздка, сложностьda liegt [sitzt] der Háken — вот в чём загвоздка
Díéses Ángebot hat éínen Háken. — В этом предложении есть какой-то подвох.
4) спорт боковой удар, хук (в боксе)mit Háken und Ösen разг — всеми мыслимыми способами, всеми правдами и неправдами
Háken schlágen* — петлять (о зайце)
etw. (A) auf den Háken néhmen — отбуксировать, оттащить на буксире что-л
-
99 haken
1. vt1) зацеплять крючком, прикреплять при помощи крючка (что-л)2) спорт ставить подножку (в футболе); задерживать клюшкой (в хоккее)2. vi1) цепляться, застревать2)Es hakt. разг — Дело не продвигается.
-
100 Haken
gancio
См. также в других словарях:
Haken [2] — Haken zum Anhängen von Latten als einfache Haken (Fig. 13) oder Doppelhaken (Fig. 4) werden aus zähem Eisen geschmiedet. Für den einfachen Haken, der für Lasten bis 25 t benutzt wird, seien hier folgende Formeln vorgeschlagen. Der… … Lexikon der gesamten Technik
Haken — bezeichnet: Haken (Gerät), ein Bauteil oder Werkzeug zum Anbringen von Lasten Angelhaken, zum Fischfang Felshaken, eine Sicherung im Klettern und Bergsport Haken (Boxen), eine Schlagtechnik im Boxen Häkchen (Schriftzeichen), ein Schriftsymbol, um … Deutsch Wikipedia
Haken (Boxen) — Haken( Schlag) Der Haken ist der Schlag, der beim Boxen in der Halbdistanz zu den häufigsten Schlägen gehört. Dabei wird der Arm aus der Deckung möglichst ansatzlos, mit einer leichten Oberkörperneigung zur Seite, gehoben. Nach dieser… … Deutsch Wikipedia
Haken — Sm std. (9. Jh.), mhd. hāke(n), ahd. hācko Stammwort. Aus vd. * hǣggōn m. Haken neben g. * hakōn in as. hako, ae. haca, anord. haki und g. * hōka in mndd. hōk, huk, afr. hōk, ae. hōc Haken und anord. hœkja f. Krücke . Außergermanisch vergleicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Haken (Kulturzeitung) — Haken Beschreibung Kulturzeitung und Veranstaltungskalender Erstausgabe 2002 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
Haken — may refer to:* Wolfgang Haken, mathematician who helped prove the four color theorem and made notable contributions to low dimensional topology * a type of 3 manifold, called a Haken manifold, named after Wolfgang Haken * Rianne ten Haken, Dutch… … Wikipedia
Haken — Haken: Mhd. hāke‹n›, ahd. hāko, mnd. hōk, engl. hook, ablautend asächs. hako, aengl. haca, schwed. hake gehen mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, vgl. z. B. die baltoslaw. Sippe von russ. kogot᾿ »Klaue; gekrümmte Eisenspitze«, auf … Das Herkunftswörterbuch
haken — Haken: Mhd. hāke‹n›, ahd. hāko, mnd. hōk, engl. hook, ablautend asächs. hako, aengl. haca, schwed. hake gehen mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, vgl. z. B. die baltoslaw. Sippe von russ. kogot᾿ »Klaue; gekrümmte Eisenspitze«, auf … Das Herkunftswörterbuch
Haken — Haken, verb. reg. act. vermittelst eines Hakens ergreifen, herbey ziehen u.s.f. wo es doch in den Zusammensetzungen anhaken, einhaken, abhaken u.s.f. am üblichsten ist. In den Gegenden, wo man sich statt eines Pfluges des Hakens bedienet,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Haken — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Häkchen • Kreuzchen Bsp.: • Gibt es einen Haken, an dem ich meinen Mantel aufhängen kann? • Aber wie immer gab es einen Haken … Deutsch Wörterbuch
Haken [1] — Haken, 1) ein krumm od. in einen Winkel gebogener [860] Gegenstand von Holz od. Eisen, bes. um etwas damit fortzuziehen, zu heben od. aufzuhängen; 2) anatomisches od. chirurgisches Instrument mit einem Häkchen an einem Ende, um die Hautlappen,… … Pierer's Universal-Lexikon