-
41 per altro
per altroim ÜbrigenDizionario italiano-tedesco > per altro
42 per un verso o per un altro
per un verso o per un altroirgendwie, auf die eine oder die andere ArtDizionario italiano-tedesco > per un verso o per un altro
43 più che altro
più che altrovor allemDizionario italiano-tedesco > più che altro
44 quest'altro mese
quest'altro mesekommenden MonatDizionario italiano-tedesco > quest'altro mese
45 questo è un altro discorso
questo è un altro discorsodas ist etwas (ganz) anderesDizionario italiano-tedesco > questo è un altro discorso
46 si aiutano l'un l'altro
si aiutano l'un l'altrosie helfen einanderDizionario italiano-tedesco > si aiutano l'un l'altro
47 tra l'altro
tra l'altrounter anderemDizionario italiano-tedesco > tra l'altro
48 trasvolare da un argomento all'altro
trasvolare da un argomento all'altrovon einem Argument zum anderen springenDizionario italiano-tedesco > trasvolare da un argomento all'altro
49 un altro caffè, per favore!
un altro caffè, per favore!noch einen Kaffee, bitte!Dizionario italiano-tedesco > un altro caffè, per favore!
50 un altro episodio di malasanità
un altro episodio di malasanitàein weiteres Beispiel für die vielen Übel im GesundheitswesenDizionario italiano-tedesco > un altro episodio di malasanità
51 un guaio dietro l'altro
un guaio dietro l'altroein Unglück nach dem andernDizionario italiano-tedesco > un guaio dietro l'altro
52 un passo dopo l'altro
un passo dopo l'altroSchritt für SchrittDizionario italiano-tedesco > un passo dopo l'altro
53 uno vale l'altro
uno vale l'altroes ist eins wie das andere, das bleibt sich gleichDizionario italiano-tedesco > uno vale l'altro
54 è un altro conto
è un altro contodas ist ein anderes KapitelDizionario italiano-tedesco > è un altro conto
55 è un altro paio di manicche!
è un altro paio di manicche!familiare das ist ein anderes Paar SchuheDizionario italiano-tedesco > è un altro paio di manicche!
56 un altro poco
(ital.)noch ein wenig57 giorno
giornogiorno ['dlucida sans unicodeʒfontorno]sostantivo MaskulinTag Maskulin; (ricorrenza) Jahrestag Maskulin; giorno feriale Werktag Maskulin; giorno festivo Feiertag Maskulin; giorno lavorativo Arbeitstag Maskulin; punto (a) giorno Hohlsaumstich Maskulin; piatto del giorno Tagesgericht neutro; i fatti del giorno die Tagesereignisse neutro plurale; al [oder il] giorno am Tag, täglich; di giorno tags(über), bei Tag, untertags austriaco; di giorno in giorno von Tag zu Tag; da un giorno all'altro von einem Tag zum anderen; un giorno o l'altro irgendwann, eines Tages; giorno per giorno Tag für Tag; in pieno giorno am helllichten Tag; sul far del giorno bei Tagesanbruch; al giorno d'oggi heutzutage; ai nostri giorno-i zu unserer Zeit, heutzutage; a giorno-i alterni jeden zweiten Tag; uno di questi giorno-i in diesen Tagen, demnächst; buon giorno vedere link=buongiornobuongiornolinkDizionario italiano-tedesco > giorno
58 lato
latolato ['la:to]sostantivo Maskulin1 (parte) Seite Feminin; a lato di qualcuno neben jdm, an jemandes Seite2
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский