-
21 Su Alteza Real
Su Alteza RealIhre Königliche Hoheit -
22 Su Alteza Real
-
23 vuestra alteza
прил.общ. ваше высочество -
24 Su Alteza
• Your Eminence• Your Grace• your health• Your Honor -
25 Vuestra Alteza Real
• your own time• your same age -
26 Su Alteza serenísima
• jeho nejjasnější Výsost -
27 Su Alteza
f.Your Highness, Your Grace.f. & m.Your Highness, Your Grace. -
28 altesa
alteza -
29 Königliche Hoheit
Alteza Real -
30 highness
1) (the state or quality of being high.) altura2) (a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) altezaHighness n altezatr['haɪnəs]1 Alteza nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLYour Highness Su Alteza nombre masulino o femeninohighness ['haɪnəs] n1) height: altura f2)Highness : Alteza fYour Royal Highness: Su Alteza Realn.• alteza s.f.• altura s.f.'haɪnəs, 'haɪnɪsHer/His/Your (Royal) Highness — Su Alteza (Real)
['haɪnɪs]N altura fHighness — (as title) Alteza f
His/Her/Your Royal Highness — Su Alteza Real
* * *['haɪnəs, 'haɪnɪs]Her/His/Your (Royal) Highness — Su Alteza (Real)
-
31 S.A.R.
S.A.R.1 ( Su Alteza Real) His Royal Highness, Her Royal Highness; (abreviatura) HRH* * *ABR= Su Alteza Real HRH* * *(= Su Alteza Real) HRH* * *(= Su Alteza Real) HRH* * *S.A.R.(= Su Alteza Real) HRH* * *
S.A.R. (abr de Su Alteza Real) His o Her Royal Highness, H.R.H.
'S.A.R.' also found in these entries:
English:
HRH
* * *S.A.R. (abrev de Su Alteza Real)HRH* * *S.A.R.abr (= Su Alteza Real) HRH (= His/Her Royal Highness) -
32 высочество
с.( титулование) alteza fва́ше высо́чество — vuestra alteza
* * *с.( титулование) alteza fва́ше высо́чество — vuestra alteza
* * *n -
33 highness
1) (the state or quality of being high.) altura2) (a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) alteza* * *high.ness[h'ainis] n 1 altura, elevação, alto. 2 alteza. His (Her) Highness Sua Majestade. His (Her) Imperial Highness Sua Alteza Imperial. His (Her, Your) Royal Highness Sua Alteza Real. -
34 graciously
adverb She smiled graciously.) graciosamente; con misericordia; bondadosamentegraciously ['greɪʃəsli] adv: gentilmenteadv.• cortésmente adv.'greɪʃəsli1)a) <smile/apologize> gentilmenteb) ( generously) (frml)His Royal Highness has graciously agreed to... — Su Alteza ha tenido la deferencia de acceder a...
2) < live> con elegancia['ɡreɪʃǝslɪ]ADV [wave, smile] gentilmente, cortésmente; [accept] gentilmente; [live] con refinamientoshe has graciously consented to be my wife — frm ha tenido la gentileza de aceptar mi propuesta de matrimonio
His Royal Highness has graciously consented to our proposal — frm Su Alteza se ha dignado aceptar nuestra propuesta
* * *['greɪʃəsli]1)a) <smile/apologize> gentilmenteb) ( generously) (frml)His Royal Highness has graciously agreed to... — Su Alteza ha tenido la deferencia de acceder a...
2) < live> con elegancia -
35 Hoheit
-
36 serenísimo
ADJsu Alteza Serenísima — His/Her Serene Highness
* * *serenísimo -masu Alteza Serenísima His/Her (Most) Serene Highness* * *
serenísimo,-a
I adj superl extremely serene o calm
II sustantivo masculino y femenino Hist (tratamiento de príncipes) Most Serene Highness
' serenísimo' also found in these entries:
Spanish:
serenísima
* * *serenísimo, -a adjsu Alteza Serenísima His Serene Highness, f Her Serene Highness -
37 Royal Highness
Alteza RealHer/Your Royal Highness — Su/Vuestra Alteza Real
* * *Her/Your Royal Highness — Su/Vuestra Alteza Real
-
38 высочество
-
39 royal
'roiəl1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) real2) (magnificent: a royal feast.) espléndido, magnífico, suntuoso•- royally- royalist
- royalty
- royal blue
royal adj realtr['rɔɪəl]1 real1 la familia real\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLroyal blue azul nombre masculino realroyal flush escalera realRoyal Highness Alteza Realroyal jelly jalea realroyal ['rɔɪəl] adj: real♦ royally advroyal n: persona de linaje real, miembro de la familia realadj.• real adj.• realengo, -a adj.• regio, -a adj.
I 'rɔɪəla) ( monarchic) realprincess royal — título conferido a veces a la hija mayor de un monarca británico
b) ( magnificent) espléndido, regioc) (AmE colloq) (as intensifier) < nuisance> soberano (fam)
II
noun (journ) miembro mf de la familia real['rɔɪǝl]1. ADJ1) realHis/Her Royal Highness — Su Alteza Real
the royal "we" — el plural mayestático
2) * (=splendid) magnífico, espléndido, regio2.N * personaje m real, miembro mf de la familia realthe royals * — la realeza
3.CPDthe Royal Academy (of Arts) N — (Brit) la Real Academia (de Bellas Artes)
See:see cultural note RA - ROYAL ACADEMY OF ARTS in RAroyal-blueroyal blue N — azul m marino intenso
Royal Commission N — (Brit) Comisión f Real
royal enclosure N — (at race course) palco m de honor (para la Familia Real)
the Royal Engineers NPL — (Brit) el Cuerpo de Ingenieros
royal jelly N — jalea f real
royal line N — familia f real, casa f real
Royal Mail N (Brit) —
•
the Royal Mail — servicio de Correos en el Reino UnidoRoyal Marines NPL (Brit) —
•
the Royal Marines — la infantería fsing de marinaRoyal Shakespeare Company N (Brit) —
•
the Royal Shakespeare Company — grupo de teatro especializado en el repertorio de ShakespeareRoyal Society N — (Brit) ≈ Real Academia f de Ciencias
Royal Ulster Constabulary N (Brit) formerly —
•
the Royal Ulster Constabulary — la policía de Irlanda del Norte* * *
I ['rɔɪəl]a) ( monarchic) realprincess royal — título conferido a veces a la hija mayor de un monarca británico
b) ( magnificent) espléndido, regioc) (AmE colloq) (as intensifier) < nuisance> soberano (fam)
II
noun (journ) miembro mf de la familia real -
40 serene
sə'ri:n(happy and peaceful: a calm and serene person.) sereno- serenely- sereneness
- serenity
tr[sə'riːn]1 sereno,-a, tranquilo,-aserene [sə'ri:n] adj: sereno♦ serenely advadj.• sereno, -a adj.sə'riːn, sɪ'riːna) ( calm) serenob) ( in title)His/Her Serene Highness — Su Alteza Serenísima
[sǝ'riːn]ADJ sereno* * *[sə'riːn, sɪ'riːn]a) ( calm) serenob) ( in title)His/Her Serene Highness — Su Alteza Serenísima
См. также в других словарях:
alteza — sustantivo femenino 1. Tratamiento otorgado a los príncipes y a los hijos de reyes: su alteza real, su alteza la princesa, su alteza el príncipe. 2. Elevación moral o espiritual: Siempre actúa con alteza de miras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alteza — 1. f. altura (ǁ distancia respecto a la tierra). 2. altura (ǁ dimensión de un cuerpo perpendicular a su base). 3. altura (ǁ región del aire a cierta elevación sobre la tierra). 4. Elevación, sublimidad, excelencia. 5. Tratamiento que en España se … Diccionario de la lengua española
alteza — |ê| s. f. 1. Altura; elevação. 2. Grandeza. 3. Nobreza. 4. Título dado hoje aos príncipes e infantes, e antigamente aos reis de Portugal … Dicionário da Língua Portuguesa
alteza — ► sustantivo femenino 1 formal Tratamiento que se da a los hijos de reyes, a los infantes de España y a quienes tienen título de príncipe o princesa. 2 Característica de las personas o cosas excelentes. ANTÓNIMO bajeza 3 Altura, elevación: ■ la… … Enciclopedia Universal
alteza — {{#}}{{LM A01907}}{{〓}} {{[}}alteza{{]}} ‹al·te·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En España,{{♀}} tratamiento honorífico que corresponde a los príncipes e infantes: • Su alteza real el príncipe de Asturias inauguró la exposición.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alteza — sustantivo femenino 1) altura, elevación, altitud. Altitud se utiliza en términos geográficos. 2) sublimidad, excelencia. * * * Sinónimos: ■ celsitud, elevación, excelencia, emin … Diccionario de sinónimos y antónimos
alteza — … Useful english dictionary
Su Alteza el príncipe — es una escultura objeto realizada por Joan Miró el 1974 y que actualmente forma parte de la colección permanente de la Fundación Joan Miró de Barcelona. [1] Contenido 1 Contexto 2 Descripción … Wikipedia Español
Hotel Alteza — (Овьедо,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Uria, 25, 33003 Овьедо, Исп … Каталог отелей
Copa de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias — La Copa de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias se disputó entre embarcaciones de la clase internacional snipe en Gijón, Principado de Asturias (España) desde 1963 hasta 1986, organizada por el Real Club Astur de Regatas (RCAR). Fue uno de los… … Wikipedia Español
Familia imperial japonesa — Saltar a navegación, búsqueda La Familia Imperial del Japón (皇室, kōshitsu?) se compone de los miembros de la familia del actual Emperador del Japón que cumple con sus obligaciones oficiales y participa en actos públicos, así como los niños. En la … Wikipedia Español