-
1 alternate
1 ერთის გამოშვებითon alternate days დღეგამოშვებით //ყოველ მეორე დღეს2 მონაცვალე, შემცვლელი3 მონაცვლეობა (მონაცვლეობს), შენაცვლება (უნაცვლებს)wet days alternated with fine days წვიმიანი დღეები კარგ დღეებს ენაცვლებოდა -
2 alternate
vმონაცვლეობა, მონაცვლეობითი -
3 day
1 დღეa cold / warm / hot / rainy / sunny day ცივი / თბილი / ცხელი / წვიმიანი / მზიანი დღეevery other day ყოველ მეორე დღეს, დღეგამოშვებითthe next day შემდეგ / მეორე დღესall day/all day long მთელი დღეin three days სამ დღეში, სამი დღის შემდეგany day ნებისმიერი დღე // ნებისმიერ დღესone day ერთ დღეს, ერთხელday after day / day by day განუწყვეტლივ // დღითდღეto this very day / up to the present day დღემდეthe day before / the previous day წინადღითthis day a week / month ერთი კვირის / თვის შემდეგ დღეის სწორს // ერთი კვირის / თვის თავზე2 დღეღამე (24 საათი)3 დროin these days ჩვენ დროს, ახლაan off day / a day off უქმე / დასვენების დღე●●the other day ამას წინათin olden days ძველ დროს, ოდესღაც, ადამის ჟამს, დიდი ხნის წინname-day დღეობა, ნათლობის დღე●●he did it inside of a day ამას ერთი დღეც არ მოუდნა●●some other day / time სხვა დროსa day trip ერთდღიანი მგზავრობა / ექსკურსიაone fine day... ერთ მშვენიერ დღეს…dog-days გაგანია / პაპანაქება სიცხეებიthe day begins to decline დღე ილევა, იწურებაgala day / night სადღესასწაულო დღე // საზეიმო საღამოlet’s call it a day დღეისათვის საკმარისია / გვეყოფაby day / night დღისით/ღამითthe blessed days ბედნიერი / ნეტარი დღეებიon alternate days დღეგამოშვებით //ყოველ მეორე დღეს
См. также в других словарях:
alternate — alternate, alternative 1. Both words are adjectives and nouns and come from Latin alternus meaning ‘every second’ and have had closely related meanings over several centuries of usage. Now however, there is a clear distinction which needs to be… … Modern English usage
Alternate — Al*ter nate (?; 277), a. [L. alternatus, p. p. of alternate, fr. alternus. See {Altern}, {Alter}.] 1. Being or succeeding by turns; one following the other in succession of time or place; by turns first one and then the other; hence, reciprocal.… … The Collaborative International Dictionary of English
alternate — al·ter·nate 1 / ȯl tər nət, al / adj 1: occurring or succeeding by turns 2: being an alternative alternate juror alternate 2 n 1 … Law dictionary
ALTERNATE — ist englisch für: Alternative siehe Alternative (Begriffsklärung) alternierend siehe Alternanz der regelmäßige Wechsel zwischen zwei Zuständen Das Unternehmen Alternate Computerversand GmbH. In der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für… … Deutsch Wikipedia
alternate — [adj1] every other alternating, every second, intermittent, periodic, recurrent, recurring, rotating; concept 553 alternate [adj2] substitute alternative, another, backup, different, interchanging, makeshift, second, surrogate, temporary; concept … New thesaurus
alternate — [ôl′tər nit, al′tər nit; ] for v. [ ôl′tər nāt΄, al′tər nāt΄] adj. [L alternatus, pp. of alternare, to do by turns < alternus, one after the other < alter, other: see ALTER] 1. occurring by turns; succeeding each other; one and then the… … English World dictionary
Alternate — Al ter*nate, v. i. 1. To happen, succeed, or act by turns; to follow reciprocally in place or time; followed by with; as, the flood and ebb tides alternate with each other. [1913 Webster] Rage, shame, and grief alternate in his breast. J. Philips … The Collaborative International Dictionary of English
Alternate — steht für: ein Unternehmen, siehe Alternate (Unternehmen) in der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für Alternate Airport, siehe Ausweichflugplatz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit … Deutsch Wikipedia
alternate — adj *intermittent, recurrent, periodic Analogous words: alternating, rotating (see ROTATE): *reciprocal, corresponding, complementary Antonyms: consecutive Contrasted words: successive, sequent (see CONSECUTIVE) alternate vb * … New Dictionary of Synonyms
alternate — ► VERB 1) occur or do in turn repeatedly. 2) change repeatedly between two contrasting conditions. ► ADJECTIVE 1) every other. 2) (of two things) each following and succeeded by the other in a regular pattern. 3) chiefly N. Amer. another term for … English terms dictionary
alternate — UK US /ˈɒltənət/ noun [C] US ► WORKPLACE a person who does another person s job when they are ill or away: »He was dismissed and replaced with an alternate … Financial and business terms