Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

also+in+cards

  • 1 card

    gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy, kártoló
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kártya
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) (játék)kártya
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kártya
    - cardboard

    English-Hungarian dictionary > card

  • 2 cash machine

    noun ((also cash dispenser, cashpoint; American ATM) a machine, usually outside a bank, from which people can get money with their credit cards or bank cards.) bankjegykiadó automata, ATM

    English-Hungarian dictionary > cash machine

  • 3 cut

    szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték to cut: vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) vág
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) vág
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kiszab
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) levág
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) csökkent
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) meghúz (cikket); vág (filmet)
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) elvág
    8) (to divide (a pack of cards).) emel (kártyát)
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') megállít
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) átvág
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) metsz
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) ellóg (óráról)
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tudomást sem vesz (vkiről)
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) vágás
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) szabás
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) szelet
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) csípős
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) öldöklő
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Hungarian dictionary > cut

  • 4 diamond

    gyémánt, briliáns
    * * *
    1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) gyémánt
    2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) gyémánt
    3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) rombusz
    4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) tök, káró (kártyában)

    English-Hungarian dictionary > diamond

  • 5 heart

    kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag to heart: fejesedik, fejbe borul
    * * *
    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) szív
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) vmi kellős közepe, vminek a szíve
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) szív
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) bátorság
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) szív
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) kőr
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) őszinte
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Hungarian dictionary > heart

  • 6 high

    magas, előkelő, csúcsteljesítmény, magasan, fent
    * * *
    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) magas
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) magas
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) nagy
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) fő-
    5) (noble; good: high ideals.) előkelő
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) erős
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) magas
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) magas
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) romlásnak induló
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) értékes
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) magasan
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight
    3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) (ki)hangsúlyoz
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech
    4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) csúcstechnológiát alkalmazó
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time

    English-Hungarian dictionary > high

См. также в других словарях:

  • Cards speak — ( for themselves ) is used in two poker contexts:First, it is used to describe a high low split game without a declaration. That is, in a cards speak game, players all reveal their hands at the showdown, and whoever has the highest hand wins the… …   Wikipedia

  • Cards in the hat — or Card flip is a game in which the players throw playing cards into a hat or other receptacle. [cite book|url=http://books.google.co.uk/books?id=FDH1huAGSTkC|pages=120|title=Games and Fun with Playing Cards|author=Joseph… …   Wikipedia

  • Cards of Identity — is a 1955 novel by Nigel Dennis. A scathing satire of psychology, identity theory and class prejudice, the novel is centred around the Identity Club , a group of men calling themselves psychologists, who meet annually to present case histories… …   Wikipedia

  • Cards on the Table — Infobox Book | name = Cards on the Table title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre …   Wikipedia

  • cards, playing —    Invented in the 14th century, and a popular pastime ever since for both pleasure and profit. It is hardly surprising that numerous superstitions concerning card playing have been reported, including, for example: sitting *cross legged,… …   A Dictionary of English folklore

  • CARDS AND CARDPLAYING — Cardplaying was not known in the ancient world. There is reason to believe that card games were first introduced into Europe from Arabia about 1379. The impropriety of card games in Jewish law was derived only by inference from talmudic dicta on… …   Encyclopedia of Judaism

  • Marvel Universe Cards — were collectible trading cards based on the characters and events of the Marvel Universe. The first series was published by Impel in 1990. The cards featured categories such as Super Heroes, Super Villains, Rookies, Famous Battles and Team… …   Wikipedia

  • Insert cards — An insert card is a card that is randomly inserted into packs of a sports card offering. These insert cards are not part of the regular numbering system of a set of sports cards and they tend to have a unique design.[1] Another term for insert… …   Wikipedia

  • Jerry's Nugget playing cards — Jerry s Nugget Playing Cards. Founded in 1964 by Jerry Lodge and Jerry Stamis, Jerry s Nugget Casino stands today as a significant piece of Las Vegas history.[1] In 1970, the casino printed a special deck of cards, and sold them in their gift… …   Wikipedia

  • greetings cards — Specialist greetings card shops, newsagents and department stores sell millions of cards every year to help people celebrate important events in the lives of their friends and family. Most people send birthday cards. They also send cards to… …   Universalium

  • Clinton Cards — PLC Type Retail (LSE: CC) Founded 1968 Headquarters Loughton, Essex, England …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»