also+hadrian

Ŏlympĭa (anciently Ŏlimpus and Ŏlumpus), ae, f., = Olumpia, a sacred region in Elis Pisatis, with an olive wood, where the Olympian games were held; there, too, were the famous temple and statue of Juppiter Olympius:

cum Olympiam venisset, maximā illā quinquennali celebritate ludorum,

Cic. de Or. 3, 32, 127; id. N. D. 2, 2, 6:

cum uno die duo suos filios victores Olympiae vidisset,

id. Tusc. 1, 46, 111; 2, 20, 46; Auct. Her. 4, 3, 4; Liv. 26, 24, 14.—Hence,

Ŏlympĭăcus, a, um, adj., = Olumpiakos, Olympic:

cursus,

Auct. Her. 4, 3, 4:

palma,

Verg. G. 3, 49:

corona,

Suet. Ner. 25:

rami, i. e. oleaster,

Stat. Th. 6, 554:

palaestra,

Luc. 4, 614.—

Ŏlympĭānus, a, um, adj., Olympic (post-class.), Marc. Emp. 35.—

Ŏlympĭcus, a, um ( gen. plur. Olympicūm for Olympicarum, Plaut. Trin. 2, 4, 23), adj., = Olumpikos, Olympic ( poet. and in post-class. prose):

pulvis,

Hor. C. 1, 1, 3:

certamen,

Just. 12, 16, 6; 13, 5, 3.—

Ŏlympĭus, a, um, adj., = Olumpios, Olympic (class.):

certamina,

the Olympic games, Plaut. Men. 2, 3, 59:

ludi,

id. Stich. 2, 1, 34:

delubrum Olympii Jovis,

Mel. 2, 3, 4; Vulg. 2 Macc. 6, 2; Plin. 4, 5, 6, § 14. There was also a temple of Juppiter Olympius in Athens, Suet. Aug. 60;

and in Syracuse,

Liv. 24, 21:

equa,

that had run in the Olympic races, Plin. 28, 11, 49, § 181.—

Subst.

Ŏlympĭus, ĭi, m., an appellation bestowed on distinguished men by the Greeks and Romans; of Pericles, Plin. 34, 8, 19, § 74; Val. Max. 5, 10, 1 ext.; on coins, also of the Roman emperors, Hadrian and Commodus, Eckhel. D. N. t. 6, p. 518.—

Ŏlympĭum, ĭi, n., the temple of the Olympic Jupiter, Liv. 24, 33, 3.—

Ŏlympia, ōrum, n., Gr. ta Olumpia (sc. hiera), the Olympic games held every four years at Olympia: sic ut fortis equus, spatio qui saepe supremo Vicit Olympia, in the Olympic games (Gr. Olumpia nikan), Enn. ap. Cic. Sen. 5, 14 (Ann. v. 442 Vahl.):

ad Olympia proficisci,

Cic. Div. 2, 70, 144: magna coronari Olympia (Gr. Olumpia ta megala;

opp. to the games held elsewhere),

Hor. Ep. 1, 1, 50:

Olympiorum solenne ludicrum,

Liv. 28, 7:

Olympiorum victoria,

the victory in the Olympic games, Cic. Tusc. 2, 17, 41.—

Ŏlympĭas, ădis, f., = Olumpias, an Olympiad, the period of four years that elapsed between the Olympic games, and which the Greeks usually employed in the computation of time: centum et octo annis, postquam Lycurgus leges scribere instituit, prima posita est Olympias, Cic. Rep. 2, 10, 18:

si Roma condita est secundo anno Olympiadis septumae,

id. ib. 2, 10, 18;

2, 15, 28: ante primam Olympiadem condita,

id. ib. 2, 23, 42:

sextā Olympiade,

Vell. 1, 8, 1.—In the poets sometimes for lustrum, i. e. a period of five years:

quinquennis Olympias,

Ov. P. 4, 6, 5:

ter senas vidit Olympiadas,

Mart. 7, 40, 6.—

Ŏlympĭēum, i, n., = Olumpieion, a temple of the Olympic Jupiter, Vell. 1, 10, 1.

Ŏlympĭa (anciently Ŏlimpus and Ŏlumpus), ae, f., = Olumpia, a sacred region in Elis Pisatis, with an olive wood, where the Olympian games were held; there, too, were the famous temple and statue of Juppiter Olympius:

cum Olympiam venisset, maximā illā quinquennali celebritate ludorum,

Cic. de Or. 3, 32, 127; id. N. D. 2, 2, 6:

cum uno die duo suos filios victores Olympiae vidisset,

id. Tusc. 1, 46, 111; 2, 20, 46; Auct. Her. 4, 3, 4; Liv. 26, 24, 14.—Hence,

Ŏlympĭăcus, a, um, adj., = Olumpiakos, Olympic:

cursus,

Auct. Her. 4, 3, 4:

palma,

Verg. G. 3, 49:

corona,

Suet. Ner. 25:

rami, i. e. oleaster,

Stat. Th. 6, 554:

palaestra,

Luc. 4, 614.—

Ŏlympĭānus, a, um, adj., Olympic (post-class.), Marc. Emp. 35.—

Ŏlympĭcus, a, um ( gen. plur. Olympicūm for Olympicarum, Plaut. Trin. 2, 4, 23), adj., = Olumpikos, Olympic ( poet. and in post-class. prose):

pulvis,

Hor. C. 1, 1, 3:

certamen,

Just. 12, 16, 6; 13, 5, 3.—

Ŏlympĭus, a, um, adj., = Olumpios, Olympic (class.):

certamina,

the Olympic games, Plaut. Men. 2, 3, 59:

ludi,

id. Stich. 2, 1, 34:

delubrum Olympii Jovis,

Mel. 2, 3, 4; Vulg. 2 Macc. 6, 2; Plin. 4, 5, 6, § 14. There was also a temple of Juppiter Olympius in Athens, Suet. Aug. 60;

and in Syracuse,

Liv. 24, 21:

equa,

that had run in the Olympic races, Plin. 28, 11, 49, § 181.—

Subst.

Ŏlympĭus, ĭi, m., an appellation bestowed on distinguished men by the Greeks and Romans; of Pericles, Plin. 34, 8, 19, § 74; Val. Max. 5, 10, 1 ext.; on coins, also of the Roman emperors, Hadrian and Commodus, Eckhel. D. N. t. 6, p. 518.—

Ŏlympĭum, ĭi, n., the temple of the Olympic Jupiter, Liv. 24, 33, 3.—

Ŏlympia, ōrum, n., Gr. ta Olumpia (sc. hiera), the Olympic games held every four years at Olympia: sic ut fortis equus, spatio qui saepe supremo Vicit Olympia, in the Olympic games (Gr. Olumpia nikan), Enn. ap. Cic. Sen. 5, 14 (Ann. v. 442 Vahl.):

ad Olympia proficisci,

Cic. Div. 2, 70, 144: magna coronari Olympia (Gr. Olumpia ta megala;

opp. to the games held elsewhere),

Hor. Ep. 1, 1, 50:

Olympiorum solenne ludicrum,

Liv. 28, 7:

Olympiorum victoria,

the victory in the Olympic games, Cic. Tusc. 2, 17, 41.—

Ŏlympĭas, ădis, f., = Olumpias, an Olympiad, the period of four years that elapsed between the Olympic games, and which the Greeks usually employed in the computation of time: centum et octo annis, postquam Lycurgus leges scribere instituit, prima posita est Olympias, Cic. Rep. 2, 10, 18:

si Roma condita est secundo anno Olympiadis septumae,

id. ib. 2, 10, 18;

2, 15, 28: ante primam Olympiadem condita,

id. ib. 2, 23, 42:

sextā Olympiade,

Vell. 1, 8, 1.—In the poets sometimes for lustrum, i. e. a period of five years:

quinquennis Olympias,

Ov. P. 4, 6, 5:

ter senas vidit Olympiadas,

Mart. 7, 40, 6.—

Ŏlympĭēum, i, n., = Olumpieion, a temple of the Olympic Jupiter, Vell. 1, 10, 1.

ναί particle denoting affirmation, agreement, or emphasis (Hom.+; POxy 1413, 7 al. in pap; LXX, TestSol, TestAbr; JosAs17:1 cod. A; ApcSed 3:2; ApcMos 17:1; EpArist 201 ναί, βασιλεῦ; Jos., Ant. 17, 169; Just.) yes, certainly, indeed, it’s true that

ⓐ in answer to a question

α. asked by another pers., yes (Ael. Aristid. 34 p. 663 D.; Lucian, Dial. Deor. 4, 1 al.; Alexander Numenianus [time of Hadrian]: Rhet. Gr. ed. LSpengel III 1856 p. 24f: the answer to a question should be ναὶ ἢ οὔ; Ammonius Phil., In Int. p. 199, 21 ἀποκρίν. τὸ ναὶ ἢ τὸ οὔ; Sb 7696, 57 [250 A.D.]) Mt 9:28; 13:51; 17:25; 21:16; J 11:27; 21:15f; Ac 5:8; 22:27; GPt 10:42; Hs 9, 11, 8; GJs 19:1 codd.; AcPl Ha 5, 2 (restored).

β. asked by one who answers: yes, indeed ναὶ λέγω ὑμῖν Mt 11:9; Lk 7:26 gives an affirmative answer to the question directed to the crowd, thereby confirming the correctness of the crowd’s opinion; the people are ‘on the right track’, but need further instruction.—If the question is put in negative form, the answer may be of course Ro 3:29 (cp. after negative assertion TestAbr A 17 p. 99, 9 [Stone p. 46]; ApcMos 17).

ⓑ in declarations of agreement to the statements of others: certainly, indeed, quite so (Gen 42:21; Epict. 2, 7, 9 ναί, κύριε; Diod S 13, 26, 1 ναί, ἀλλά=indeed, but; Lucian, Jupp. Tr. 6 and 9 ναί. ἀλλὰ …) ναί, κύριε• καὶ γάρ certainly, Lord (or sir); and yet Mt 15:27; Mk 7:28 v.l. (but it may also mean an urgent repetition of the request: B-D-F §441, 1; AFridrichsen, ConNeot 1, ’36, 10–13; Athen. Tafel Elderkin 2 [III A.D.]: Hesperia 6, ’37, 383ff, ln. 7 a fervent invocation in prayer: ναὶ κύριε Τυφώς, ἐκδίκησον … καὶ βοήθησον αὐτῷ; PGM 1, 216 ναί, κύριε; cp. 36, 227); Hv 3, 3, 1; 4, 3, 1; m 6, 1, 1. Prob. Rv 14:13; 16:7; 22:20b v.l. belong here.

ⓒ in emphatic repetition of one’s own statement yes (indeed) Mt 11:26; Lk 10:21; 11:51. ναὶ λέγω ὑμῖν, τοῦτον φοβήθητε yes, indeed, that’s the one to fear, I tell you 12:5.— Phlm 20; 14:1. The repetition can consist in the fact that one request preceded and a similar one follows ναὶ ἐρωτῶ καὶ σέ yes, and I ask you Phil 4:3.—1 Cl 60:3.

ⓓ in solemn assurance (Herodas 1, 86 ναὶ Δήμητρα = by Demeter) ναὶ ἔρχομαι ταχύ surely I am coming soon Rv 22:20. ναί, ἀμήν so it is to be, assuredly so 1:7.

ⓔ In wordplay ναί is used w. οὔ: ἤτω ὑμῶν τὸ ναὶ ναί, καὶ τὸ οὒ οὔ let your ‘yes’ be yes, and your ‘no’ no i.e., the absolute dependability of your statements should make an oath unnecessary Js 5:12. But Mt 5:37 reads ἔστω ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί, οὒ οὔ i.e., a clear ‘yes’, a clear ‘no’ and nothing more (ναί doubled also Archilochus [VII B.C.] 99 Diehl³; Alciphron 4, 13, 8; Theodor. Prodr. 8, 321 Hercher; PGM 1, 90; PMinear, NovT 13, ’71, 1–13). Yet many (B-D-F §432, 1; Wlh., EKlostermann, M‘Neile on Mt 5:37; CTorrey, The Four Gospels ’33, 291; ELittmann, ZNW 34, ’35, 23f) assume that Mt 5:37 has the same sense as Js 5:12; the Koridethi gosp. (ms. Θ) assimilates the text of the Mt pass. to the one in Js.—Paul denies that, in forming his plans, he has proceeded in such a way ἵνα ᾖ παρʼ ἐμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὒ οὔ that my ‘yes’ should at the same time be ‘no’ 2 Cor 1:17; cp. vs. 18. This is just as impossible as that in the gospel ναὶ καὶ οὔ ‘yes’ and ‘no’ are preached at the same time vs. 19a. Rather, in Jesus Christ there is only ‘yes’ vs. 19b to all the promises of God vs. 20.—EKutsch, Eure Rede aber sei ja ja, nein nein: EvTh ’60, 206–18.—DELG. M-M.

dūrus, a, um, adj. [etym. dub.; cf. Sanscr. root dhar, to fix, confirm], hard.

Lit.

Orig. as affecting the sense of feeling:

et validi silices ac duri robora ferri,

Lucr. 2, 449; so,

silex,

Verg. A. 6, 471:

ferrum,

Hor. C. 3, 11, 31:

cautes,

Verg. A. 4, 366; Ov. M. 4, 672:

bipennes,

Hor. C. 4, 4, 57:

ligones,

id. Epod. 5, 30:

aratrum,

id. S. 1, 1, 28:

compes,

id. Epod. 4, 4:

pellis,

Lucr. 6, 1195; Verg. G. 3, 502:

arva,

id. ib. 2, 341; cf.

cutis,

Ov. M. 8, 805:

alvus,

Cels. 6, 18, 9; Hor. S. 2, 4, 27: aqua, hard, i. e. containing much earthy matter, Cels. 2, 30 fin.; cf.

muria,

saturated with salt, Col. 6, 30 fin.; 12, 6, 1 et saep., v. muria:

dumeta,

i. e. rough, Ov. M. 1, 105 et saep.:

gallina,

tough, not yet boiled tender, Hor. S. 2, 4, 18; cf.:

fungi, qui in coquendo duriores fient,

Plin. 22, 23, 47, § 99 et saep.— Sup.:

ladanum durissimum tactu,

Plin. 26, 8, 30, § 48; cf.:

durissimus tophus vel carbunculus,

Col. 3, 11, 7 et saep.—As subst.: dūrum, i, n.

E duro (sc. ligno), of the hardened wood of the vine, Col. 3, 6, 2; 3, 10, 15; 21 et saep.; cf. duramentum.—

Durum cacare, Mart. 3, 89, 2.—

Transf.

As affecting the sense of taste:

vinum, opp. suavis,

hard, harsh, Pall. Oct. 14, 5; cf.:

sapor Bacchi,

Verg. G. 4, 102:

acetum,

Ser. Samm. 40 and 351.—

As affecting the ear:

vocis genera permulta:... grave acutum, flexibile durum,

Cic. N. D. 2, 58, 146; cf. Quint. 11, 3, 15 and 32.—Hence, in rhet., hard, rough (cf. asper, II.):

aspera et dura et dissoluta et hians oratio,

Quint. 8, 6, 62:

consonantes,

id. 11, 3, 35:

syllabae,

id. 12, 10, 30:

verba,

id. 8, 3, 32 sq.; cf. id. 1, 5, 72:

compositio,

id. 9, 4, 142.

Trop.

Opp. to cultivated, rough, rulde, uncultivated:

Q. Aelius Tubero ut vita sic oratione durus, incultus, horridus,

Cic. Brut. 31; cf.:

(Stoici) horridiores evadunt, asperiores, duriores, et oratione et moribus,

id. Fin. 4, 28, 78; id. Mur. 29:

Attilius poëta durissimus,

id. Att. 14, 20, 3:

C. Marius, qui durior ad haec studia videbatur,

id. Arch. 9, 19; cf. Quint. 10, 1, 93; 8 prooem. § 26; Hor. S. 1, 4, 8 al.:

pictor durus in coloribus,

Plin. 35, 11, 40, § 137; cf. Quint. 12, 10, 7: Fauni, gens duro robore nata, Verg. A. 8, 315; cf.:

terrea progenies duris caput extulit arvis,

id. G. 2, 341; cf. also Stat. Th. 4, 276 sq.; Ov. Tr. 3, 11, 8.—

But sometimes as a praiseworthy quality, opp. to soft, weakly, hardy, vigorous (esp. freq. in poets):

fortes et duri Spartiatae,

Cic. Tusc. 1, 43; cf.:

Ligures, durum in armis genus,

Liv. 27, 48:

durum genus experiensque laborum,

hardy, Ov. M. 1, 414:

unde homines nati, durum genus,

Verg. G. 1, 63 (cf. laas and laos, Pind. Ol. 9, 71):

gens dura atque aspera cultu,

a hardy race, id. A. 5, 730:

genus humanum durius, tellus quod dura creāsset,

Lucr. 5, 926:

Dardanidae,

Verg. A. 3, 94:

Hannibal,

Hor. C. 2, 12, 2:

Iberia,

id. ib. 4, 14, 50:

vindemiator,

id. S. 1, 7, 29; cf.:

ilia messorum,

id. Epod. 3, 4:

juvenci,

Ov. M. 3, 584 et saep. —

Opp. to morally mild, gentle, harsh, rough, stern, unyielding, unfeeling, insensible, obstinate:

quis se tam durum agrestemque praeberet, qui, etc.,

Cic. Or. 43, 148; cf.:

quis nostrum animo tam agresti et duro fuit, ut? etc.,

id. Arch. 8:

neque sunt audiendi, qui virtutem duram et quasi ferream esse quandam volunt,

id. Lael. 13 fin.;

ingenio esse duro atque inexorabili,

Ter. Ph. 3, 2, 12:

satis pater durus fui,

id. Heaut. 3, 1, 30; cf. id. Ad. 1, 1, 39; Cic. Cael. 16; Hor. S. 1, 2, 17:

Varius qui est habitus judex durior,

Cic. Fin. 2, 19, 62: cf. Caes. B. C. 3, 20, 4:

mala vel duri lacrimas motura Catonis,

Luc. 9, 50: duriorem se praebere alicujus miserae et afflictae fortunae, Anton. ap. Cic. Att. 14, 13 A (cf. opp. at the end of the letter: se placabiliorem praebere):

duri hominis vel potius vix hominis videtur, periculum capitis inferre multis,

Cic. Off. 2, 14, 50; Hor. C. 4, 1, 7:

quid nos dura refugimus aetas?

id. ib. 1, 35, 34:

ōs durum,

shameless, impudent, Ter. Eun. 4, 7, 36 Ruhnk.; Cic. Quint. 24 fin.; Ov. M. 5, 451:

cor,

Vulg. Sirach, 3, 27 et saep. Of the austerity of the Stoic mode of living, v. above, A.—

Of things, hard, severe, toilsome; troublesome, burdensome, disagreeable; adverse, unfortunate:

opulento homini hoc servitus dura est,

Plaut. Am. 1, 1, 12; so,

servitus,

Cic. Rep. 1, 44; 2, 25; cf.

lex,

Plaut. Merc. 4, 6, 1:

condicio,

Cic. Rab. Post. 6 fin.:

provincia,

Ter. Ph. 1, 2, 23; cf.

partes,

id. Eun. 2, 3, 62; Anton. ap. Cic. Att. 10, 8 A:

dolor,

Lucr. 3, 460:

labor,

id. 5, 1272:

subvectiones,

Caes. B. G. 7, 10, 1:

venatus,

Ov. M. 4, 307:

dura cultu et aspera plaga,

Liv. 45, 30 fin.:

durissimo tempore anni,

Caes. B. G. 7, 8, 2; cf. id. B. C. 3, 25, 3; Hirt. B. G. 8, 5 fin.:

morbum acrem ac durum,

Plaut. Men. 5, 2, 119; cf.

valetudo,

Hor. S. 2, 2, 88:

dolores,

Verg. A. 5, 5:

frigus,

Plaut. Men. 5, 6, 10:

fames,

Hor. S. 1, 2, 6:

pauperies,

id. C. 4, 9, 49:

causa,

Lucr. 3, 485; Quint. 4, 1, 25; Hor. S. 1, 10, 26:

nomen (opp. molle),

Cic. Off. 1, 12:

verbum,

id. Brut. 79, 274:

propositio,

Quint. 4, 5, 5 et saep.: De. Etiamne id lex coëgit? Ph. Illud durum, Ter. Ph. 2, 1, 8; so in the neutr. sing., Quint. 11, 1, 85; 12, 1, 36; Hor. S. 1, 9, 42 et saep.; cf.

ellipt.: non vanae redeat sanguis imagini... Durum: sed levius fit patientia, etc.,

Hor. C. 1, 24, 19. In plur. subst.: dura, ōrum, n., hardships, difficulties:

siccis omnia dura deus proposuit,

Hor. C. 1, 18, 3; id. Ep. 2, 1, 141; Sen. Oedip. 208; Verg. A. 8, 522:

ego dura tuli,

Ov. M. 9, 544 al. (In fem. plur. ellipt., sc. partes, Ter. Heaut. 2, 4, 22 very dub.).— Comp.:

hi, si quid erat durius, concurrebant,

if any unusual difficulty occurred, Caes. B. G. 1, 48, 6; 5, 29, 6; id. B. C. 3, 94, 6.— Adv. posit. in two forms: dūrĭter and dūre.

(Acc. to 1. A.) Hardly:

juga premunt duriter colla (boum),

Vitr. 10, 8.— Comp.:

durius,

Vitr. 10, 15 fin. —

(Acc. to II. A.-C.)

Hardly, stiffly, awkwardly:

membra moventes Duriter,

Lucr. 5, 1401:

duriter,

Auct. Her. 4, 10, 15; Gell. 17, 10, 15:

dure,

Hor. Ep. 2, 1, 66; Quint. 9, 4, 58; 10, 2, 19; Gell. 18, 11, 2.— Comp., Ov. R. Am. 337; Hor. S. 2, 3, 22; Quint. 8, 6, 24; 9, 4, 15; 117.—

Hardily, rigorously, austerely:

vitam parce ac duriter agebat,

Ter. And. 1, 1, 47; id. Ad. 1, 1, 20; Novius ap. Non. 512.—

Harshly, roughly, sternly:

quam tibi ex ore orationem duriter dictis dedit,

Enn. Trag. v. 348 Vahl.:

duriter,

Afran. Com. v. 251 Rib.; Ter. Ad. 4, 5, 28.— Comp., Cic. Lig. 6; id. Att. 1, 1, 4; id. Fam. 11, 27, 7; Caes. B. C. 1, 22 fin.; Tac. Agr. 16; id. A. 3, 52; Sen. Ep. 8; Vulg. Gen. 42, 7.— Sup., Hadrian. in Dig. 47, 14, 1.—

Hardly, unfavorably, unfortunately:

durius cadentibus rebus,

Suet. Tib. 14 fin.

dūrus, a, um, adj. [etym. dub.; cf. Sanscr. root dhar, to fix, confirm], hard.

Lit.

Orig. as affecting the sense of feeling:

et validi silices ac duri robora ferri,

Lucr. 2, 449; so,

silex,

Verg. A. 6, 471:

ferrum,

Hor. C. 3, 11, 31:

cautes,

Verg. A. 4, 366; Ov. M. 4, 672:

bipennes,

Hor. C. 4, 4, 57:

ligones,

id. Epod. 5, 30:

aratrum,

id. S. 1, 1, 28:

compes,

id. Epod. 4, 4:

pellis,

Lucr. 6, 1195; Verg. G. 3, 502:

arva,

id. ib. 2, 341; cf.

cutis,

Ov. M. 8, 805:

alvus,

Cels. 6, 18, 9; Hor. S. 2, 4, 27: aqua, hard, i. e. containing much earthy matter, Cels. 2, 30 fin.; cf.

muria,

saturated with salt, Col. 6, 30 fin.; 12, 6, 1 et saep., v. muria:

dumeta,

i. e. rough, Ov. M. 1, 105 et saep.:

gallina,

tough, not yet boiled tender, Hor. S. 2, 4, 18; cf.:

fungi, qui in coquendo duriores fient,

Plin. 22, 23, 47, § 99 et saep.— Sup.:

ladanum durissimum tactu,

Plin. 26, 8, 30, § 48; cf.:

durissimus tophus vel carbunculus,

Col. 3, 11, 7 et saep.—As subst.: dūrum, i, n.

E duro (sc. ligno), of the hardened wood of the vine, Col. 3, 6, 2; 3, 10, 15; 21 et saep.; cf. duramentum.—

Durum cacare, Mart. 3, 89, 2.—

Transf.

As affecting the sense of taste:

vinum, opp. suavis,

hard, harsh, Pall. Oct. 14, 5; cf.:

sapor Bacchi,

Verg. G. 4, 102:

acetum,

Ser. Samm. 40 and 351.—

As affecting the ear:

vocis genera permulta:... grave acutum, flexibile durum,

Cic. N. D. 2, 58, 146; cf. Quint. 11, 3, 15 and 32.—Hence, in rhet., hard, rough (cf. asper, II.):

aspera et dura et dissoluta et hians oratio,

Quint. 8, 6, 62:

consonantes,

id. 11, 3, 35:

syllabae,

id. 12, 10, 30:

verba,

id. 8, 3, 32 sq.; cf. id. 1, 5, 72:

compositio,

id. 9, 4, 142.

Trop.

Opp. to cultivated, rough, rulde, uncultivated:

Q. Aelius Tubero ut vita sic oratione durus, incultus, horridus,

Cic. Brut. 31; cf.:

(Stoici) horridiores evadunt, asperiores, duriores, et oratione et moribus,

id. Fin. 4, 28, 78; id. Mur. 29:

Attilius poëta durissimus,

id. Att. 14, 20, 3:

C. Marius, qui durior ad haec studia videbatur,

id. Arch. 9, 19; cf. Quint. 10, 1, 93; 8 prooem. § 26; Hor. S. 1, 4, 8 al.:

pictor durus in coloribus,

Plin. 35, 11, 40, § 137; cf. Quint. 12, 10, 7: Fauni, gens duro robore nata, Verg. A. 8, 315; cf.:

terrea progenies duris caput extulit arvis,

id. G. 2, 341; cf. also Stat. Th. 4, 276 sq.; Ov. Tr. 3, 11, 8.—

But sometimes as a praiseworthy quality, opp. to soft, weakly, hardy, vigorous (esp. freq. in poets):

fortes et duri Spartiatae,

Cic. Tusc. 1, 43; cf.:

Ligures, durum in armis genus,

Liv. 27, 48:

durum genus experiensque laborum,

hardy, Ov. M. 1, 414:

unde homines nati, durum genus,

Verg. G. 1, 63 (cf. laas and laos, Pind. Ol. 9, 71):

gens dura atque aspera cultu,

a hardy race, id. A. 5, 730:

genus humanum durius, tellus quod dura creāsset,

Lucr. 5, 926:

Dardanidae,

Verg. A. 3, 94:

Hannibal,

Hor. C. 2, 12, 2:

Iberia,

id. ib. 4, 14, 50:

vindemiator,

id. S. 1, 7, 29; cf.:

ilia messorum,

id. Epod. 3, 4:

juvenci,

Ov. M. 3, 584 et saep. —

Opp. to morally mild, gentle, harsh, rough, stern, unyielding, unfeeling, insensible, obstinate:

quis se tam durum agrestemque praeberet, qui, etc.,

Cic. Or. 43, 148; cf.:

quis nostrum animo tam agresti et duro fuit, ut? etc.,

id. Arch. 8:

neque sunt audiendi, qui virtutem duram et quasi ferream esse quandam volunt,

id. Lael. 13 fin.;

ingenio esse duro atque inexorabili,

Ter. Ph. 3, 2, 12:

satis pater durus fui,

id. Heaut. 3, 1, 30; cf. id. Ad. 1, 1, 39; Cic. Cael. 16; Hor. S. 1, 2, 17:

Varius qui est habitus judex durior,

Cic. Fin. 2, 19, 62: cf. Caes. B. C. 3, 20, 4:

mala vel duri lacrimas motura Catonis,

Luc. 9, 50: duriorem se praebere alicujus miserae et afflictae fortunae, Anton. ap. Cic. Att. 14, 13 A (cf. opp. at the end of the letter: se placabiliorem praebere):

duri hominis vel potius vix hominis videtur, periculum capitis inferre multis,

Cic. Off. 2, 14, 50; Hor. C. 4, 1, 7:

quid nos dura refugimus aetas?

id. ib. 1, 35, 34:

ōs durum,

shameless, impudent, Ter. Eun. 4, 7, 36 Ruhnk.; Cic. Quint. 24 fin.; Ov. M. 5, 451:

cor,

Vulg. Sirach, 3, 27 et saep. Of the austerity of the Stoic mode of living, v. above, A.—

Of things, hard, severe, toilsome; troublesome, burdensome, disagreeable; adverse, unfortunate:

opulento homini hoc servitus dura est,

Plaut. Am. 1, 1, 12; so,

servitus,

Cic. Rep. 1, 44; 2, 25; cf.

lex,

Plaut. Merc. 4, 6, 1:

condicio,

Cic. Rab. Post. 6 fin.:

provincia,

Ter. Ph. 1, 2, 23; cf.

partes,

id. Eun. 2, 3, 62; Anton. ap. Cic. Att. 10, 8 A:

dolor,

Lucr. 3, 460:

labor,

id. 5, 1272:

subvectiones,

Caes. B. G. 7, 10, 1:

venatus,

Ov. M. 4, 307:

dura cultu et aspera plaga,

Liv. 45, 30 fin.:

durissimo tempore anni,

Caes. B. G. 7, 8, 2; cf. id. B. C. 3, 25, 3; Hirt. B. G. 8, 5 fin.:

morbum acrem ac durum,

Plaut. Men. 5, 2, 119; cf.

valetudo,

Hor. S. 2, 2, 88:

dolores,

Verg. A. 5, 5:

frigus,

Plaut. Men. 5, 6, 10:

fames,

Hor. S. 1, 2, 6:

pauperies,

id. C. 4, 9, 49:

causa,

Lucr. 3, 485; Quint. 4, 1, 25; Hor. S. 1, 10, 26:

nomen (opp. molle),

Cic. Off. 1, 12:

verbum,

id. Brut. 79, 274:

propositio,

Quint. 4, 5, 5 et saep.: De. Etiamne id lex coëgit? Ph. Illud durum, Ter. Ph. 2, 1, 8; so in the neutr. sing., Quint. 11, 1, 85; 12, 1, 36; Hor. S. 1, 9, 42 et saep.; cf.

ellipt.: non vanae redeat sanguis imagini... Durum: sed levius fit patientia, etc.,

Hor. C. 1, 24, 19. In plur. subst.: dura, ōrum, n., hardships, difficulties:

siccis omnia dura deus proposuit,

Hor. C. 1, 18, 3; id. Ep. 2, 1, 141; Sen. Oedip. 208; Verg. A. 8, 522:

ego dura tuli,

Ov. M. 9, 544 al. (In fem. plur. ellipt., sc. partes, Ter. Heaut. 2, 4, 22 very dub.).— Comp.:

hi, si quid erat durius, concurrebant,

if any unusual difficulty occurred, Caes. B. G. 1, 48, 6; 5, 29, 6; id. B. C. 3, 94, 6.— Adv. posit. in two forms: dūrĭter and dūre.

(Acc. to 1. A.) Hardly:

juga premunt duriter colla (boum),

Vitr. 10, 8.— Comp.:

durius,

Vitr. 10, 15 fin. —

(Acc. to II. A.-C.)

Hardly, stiffly, awkwardly:

membra moventes Duriter,

Lucr. 5, 1401:

duriter,

Auct. Her. 4, 10, 15; Gell. 17, 10, 15:

dure,

Hor. Ep. 2, 1, 66; Quint. 9, 4, 58; 10, 2, 19; Gell. 18, 11, 2.— Comp., Ov. R. Am. 337; Hor. S. 2, 3, 22; Quint. 8, 6, 24; 9, 4, 15; 117.—

Hardily, rigorously, austerely:

vitam parce ac duriter agebat,

Ter. And. 1, 1, 47; id. Ad. 1, 1, 20; Novius ap. Non. 512.—

Harshly, roughly, sternly:

quam tibi ex ore orationem duriter dictis dedit,

Enn. Trag. v. 348 Vahl.:

duriter,

Afran. Com. v. 251 Rib.; Ter. Ad. 4, 5, 28.— Comp., Cic. Lig. 6; id. Att. 1, 1, 4; id. Fam. 11, 27, 7; Caes. B. C. 1, 22 fin.; Tac. Agr. 16; id. A. 3, 52; Sen. Ep. 8; Vulg. Gen. 42, 7.— Sup., Hadrian. in Dig. 47, 14, 1.—

Hardly, unfavorably, unfortunately:

durius cadentibus rebus,

Suet. Tib. 14 fin.

dūrus, a, um, adj. [etym. dub.; cf. Sanscr. root dhar, to fix, confirm], hard.

Lit.

Orig. as affecting the sense of feeling:

et validi silices ac duri robora ferri,

Lucr. 2, 449; so,

silex,

Verg. A. 6, 471:

ferrum,

Hor. C. 3, 11, 31:

cautes,

Verg. A. 4, 366; Ov. M. 4, 672:

bipennes,

Hor. C. 4, 4, 57:

ligones,

id. Epod. 5, 30:

aratrum,

id. S. 1, 1, 28:

compes,

id. Epod. 4, 4:

pellis,

Lucr. 6, 1195; Verg. G. 3, 502:

arva,

id. ib. 2, 341; cf.

cutis,

Ov. M. 8, 805:

alvus,

Cels. 6, 18, 9; Hor. S. 2, 4, 27: aqua, hard, i. e. containing much earthy matter, Cels. 2, 30 fin.; cf.

muria,

saturated with salt, Col. 6, 30 fin.; 12, 6, 1 et saep., v. muria:

dumeta,

i. e. rough, Ov. M. 1, 105 et saep.:

gallina,

tough, not yet boiled tender, Hor. S. 2, 4, 18; cf.:

fungi, qui in coquendo duriores fient,

Plin. 22, 23, 47, § 99 et saep.— Sup.:

ladanum durissimum tactu,

Plin. 26, 8, 30, § 48; cf.:

durissimus tophus vel carbunculus,

Col. 3, 11, 7 et saep.—As subst.: dūrum, i, n.

E duro (sc. ligno), of the hardened wood of the vine, Col. 3, 6, 2; 3, 10, 15; 21 et saep.; cf. duramentum.—

Durum cacare, Mart. 3, 89, 2.—

Transf.

As affecting the sense of taste:

vinum, opp. suavis,

hard, harsh, Pall. Oct. 14, 5; cf.:

sapor Bacchi,

Verg. G. 4, 102:

acetum,

Ser. Samm. 40 and 351.—

As affecting the ear:

vocis genera permulta:... grave acutum, flexibile durum,

Cic. N. D. 2, 58, 146; cf. Quint. 11, 3, 15 and 32.—Hence, in rhet., hard, rough (cf. asper, II.):

aspera et dura et dissoluta et hians oratio,

Quint. 8, 6, 62:

consonantes,

id. 11, 3, 35:

syllabae,

id. 12, 10, 30:

verba,

id. 8, 3, 32 sq.; cf. id. 1, 5, 72:

compositio,

id. 9, 4, 142.

Trop.

Opp. to cultivated, rough, rulde, uncultivated:

Q. Aelius Tubero ut vita sic oratione durus, incultus, horridus,

Cic. Brut. 31; cf.:

(Stoici) horridiores evadunt, asperiores, duriores, et oratione et moribus,

id. Fin. 4, 28, 78; id. Mur. 29:

Attilius poëta durissimus,

id. Att. 14, 20, 3:

C. Marius, qui durior ad haec studia videbatur,

id. Arch. 9, 19; cf. Quint. 10, 1, 93; 8 prooem. § 26; Hor. S. 1, 4, 8 al.:

pictor durus in coloribus,

Plin. 35, 11, 40, § 137; cf. Quint. 12, 10, 7: Fauni, gens duro robore nata, Verg. A. 8, 315; cf.:

terrea progenies duris caput extulit arvis,

id. G. 2, 341; cf. also Stat. Th. 4, 276 sq.; Ov. Tr. 3, 11, 8.—

But sometimes as a praiseworthy quality, opp. to soft, weakly, hardy, vigorous (esp. freq. in poets):

fortes et duri Spartiatae,

Cic. Tusc. 1, 43; cf.:

Ligures, durum in armis genus,

Liv. 27, 48:

durum genus experiensque laborum,

hardy, Ov. M. 1, 414:

unde homines nati, durum genus,

Verg. G. 1, 63 (cf. laas and laos, Pind. Ol. 9, 71):

gens dura atque aspera cultu,

a hardy race, id. A. 5, 730:

genus humanum durius, tellus quod dura creāsset,

Lucr. 5, 926:

Dardanidae,

Verg. A. 3, 94:

Hannibal,

Hor. C. 2, 12, 2:

Iberia,

id. ib. 4, 14, 50:

vindemiator,

id. S. 1, 7, 29; cf.:

ilia messorum,

id. Epod. 3, 4:

juvenci,

Ov. M. 3, 584 et saep. —

Opp. to morally mild, gentle, harsh, rough, stern, unyielding, unfeeling, insensible, obstinate:

quis se tam durum agrestemque praeberet, qui, etc.,

Cic. Or. 43, 148; cf.:

quis nostrum animo tam agresti et duro fuit, ut? etc.,

id. Arch. 8:

neque sunt audiendi, qui virtutem duram et quasi ferream esse quandam volunt,

id. Lael. 13 fin.;

ingenio esse duro atque inexorabili,

Ter. Ph. 3, 2, 12:

satis pater durus fui,

id. Heaut. 3, 1, 30; cf. id. Ad. 1, 1, 39; Cic. Cael. 16; Hor. S. 1, 2, 17:

Varius qui est habitus judex durior,

Cic. Fin. 2, 19, 62: cf. Caes. B. C. 3, 20, 4:

mala vel duri lacrimas motura Catonis,

Luc. 9, 50: duriorem se praebere alicujus miserae et afflictae fortunae, Anton. ap. Cic. Att. 14, 13 A (cf. opp. at the end of the letter: se placabiliorem praebere):

duri hominis vel potius vix hominis videtur, periculum capitis inferre multis,

Cic. Off. 2, 14, 50; Hor. C. 4, 1, 7:

quid nos dura refugimus aetas?

id. ib. 1, 35, 34:

ōs durum,

shameless, impudent, Ter. Eun. 4, 7, 36 Ruhnk.; Cic. Quint. 24 fin.; Ov. M. 5, 451:

cor,

Vulg. Sirach, 3, 27 et saep. Of the austerity of the Stoic mode of living, v. above, A.—

Of things, hard, severe, toilsome; troublesome, burdensome, disagreeable; adverse, unfortunate:

opulento homini hoc servitus dura est,

Plaut. Am. 1, 1, 12; so,

servitus,

Cic. Rep. 1, 44; 2, 25; cf.

lex,

Plaut. Merc. 4, 6, 1:

condicio,

Cic. Rab. Post. 6 fin.:

provincia,

Ter. Ph. 1, 2, 23; cf.

partes,

id. Eun. 2, 3, 62; Anton. ap. Cic. Att. 10, 8 A:

dolor,

Lucr. 3, 460:

labor,

id. 5, 1272:

subvectiones,

Caes. B. G. 7, 10, 1:

venatus,

Ov. M. 4, 307:

dura cultu et aspera plaga,

Liv. 45, 30 fin.:

durissimo tempore anni,

Caes. B. G. 7, 8, 2; cf. id. B. C. 3, 25, 3; Hirt. B. G. 8, 5 fin.:

morbum acrem ac durum,

Plaut. Men. 5, 2, 119; cf.

valetudo,

Hor. S. 2, 2, 88:

dolores,

Verg. A. 5, 5:

frigus,

Plaut. Men. 5, 6, 10:

fames,

Hor. S. 1, 2, 6:

pauperies,

id. C. 4, 9, 49:

causa,

Lucr. 3, 485; Quint. 4, 1, 25; Hor. S. 1, 10, 26:

nomen (opp. molle),

Cic. Off. 1, 12:

verbum,

id. Brut. 79, 274:

propositio,

Quint. 4, 5, 5 et saep.: De. Etiamne id lex coëgit? Ph. Illud durum, Ter. Ph. 2, 1, 8; so in the neutr. sing., Quint. 11, 1, 85; 12, 1, 36; Hor. S. 1, 9, 42 et saep.; cf.

ellipt.: non vanae redeat sanguis imagini... Durum: sed levius fit patientia, etc.,

Hor. C. 1, 24, 19. In plur. subst.: dura, ōrum, n., hardships, difficulties:

siccis omnia dura deus proposuit,

Hor. C. 1, 18, 3; id. Ep. 2, 1, 141; Sen. Oedip. 208; Verg. A. 8, 522:

ego dura tuli,

Ov. M. 9, 544 al. (In fem. plur. ellipt., sc. partes, Ter. Heaut. 2, 4, 22 very dub.).— Comp.:

hi, si quid erat durius, concurrebant,

if any unusual difficulty occurred, Caes. B. G. 1, 48, 6; 5, 29, 6; id. B. C. 3, 94, 6.— Adv. posit. in two forms: dūrĭter and dūre.

(Acc. to 1. A.) Hardly:

juga premunt duriter colla (boum),

Vitr. 10, 8.— Comp.:

durius,

Vitr. 10, 15 fin. —

(Acc. to II. A.-C.)

Hardly, stiffly, awkwardly:

membra moventes Duriter,

Lucr. 5, 1401:

duriter,

Auct. Her. 4, 10, 15; Gell. 17, 10, 15:

dure,

Hor. Ep. 2, 1, 66; Quint. 9, 4, 58; 10, 2, 19; Gell. 18, 11, 2.— Comp., Ov. R. Am. 337; Hor. S. 2, 3, 22; Quint. 8, 6, 24; 9, 4, 15; 117.—

Hardily, rigorously, austerely:

vitam parce ac duriter agebat,

Ter. And. 1, 1, 47; id. Ad. 1, 1, 20; Novius ap. Non. 512.—

Harshly, roughly, sternly:

quam tibi ex ore orationem duriter dictis dedit,

Enn. Trag. v. 348 Vahl.:

duriter,

Afran. Com. v. 251 Rib.; Ter. Ad. 4, 5, 28.— Comp., Cic. Lig. 6; id. Att. 1, 1, 4; id. Fam. 11, 27, 7; Caes. B. C. 1, 22 fin.; Tac. Agr. 16; id. A. 3, 52; Sen. Ep. 8; Vulg. Gen. 42, 7.— Sup., Hadrian. in Dig. 47, 14, 1.—

Hardly, unfavorably, unfortunately:

durius cadentibus rebus,

Suet. Tib. 14 fin.

βᾰσῐλ-εύς, ὁ, gen. έως, [dialect] Ep. ῆος, Cypr. ῆϝος Inscr.Cypr.104,135H.: acc. βασιλέα, [var] contr. -ῆ Orac. ap. Hdt.7.220, E.Fr.781.24 (lyr.): nom. pl. βασιλεῖς, [dialect] Aeol.

A

- ηες Sapph.Supp.6.4

, IG12(2).6 (Mytil.), - ειες ib. 646a45, al., [dialect] Ep. -ῆες, old [dialect] Att.

- ῆς S.Aj. 188

, 960 (both lyr.), cf. Hdn. Gr.1.430: acc. pl.

βασιλέας IG12.115

, later βασιλεῖς ib.2.243, etc.:— king, chief, Hom., etc.: freq. with collat. sense of captain or judge, Hes. Op. 202;

διοτρεφέες β. Il.2.445

, etc.;

θεῖοι Od.4.691

, etc.; later, hereditary king, opp. τύραννος, Arist.EN 1160b3, etc.; but also of tyrants, as Hiero, Pi.O.1.23; of Gelo, Hdt.7.161; of Pisistratus, Eup.123, cf. Sch. Ar.Ach.61: joined with a Subst.,

βασιλεὺς ἀνήρ Il.3.170

, etc.;

ἀνὴρ β. Hdt.1.90

; ἄναξ β. lord king, A.Pers.5, cf. B.17.1: c. gen.,

β. νεῶν A. Ag. 114

(anap.); οἰωνῶν β., of the eagle, ibid., Pi.O.13.21: [comp] Comp.

βασιλεύτερος

more kingly,

Il.9.160

, 392, Od.15.533, Tyrt.12.7: [comp] Sup.

βασιλεύτατος Il.9.69

.

b of the gods,

Ζεὺς θεῶν β. Hes.Th. 886

, cf. Pi.O.7.34, Emp.128.2, etc. (in this sense Hom. uses ἄναξ); as cult title of Zeus, IG7.3073.90 (Lebad.), SIG1014.110 ([place name] Erythrae), etc. (but Ζεὺς β., = Ahuramazda, X.Cyr.3.3.21, al., Arr.An.4.20.3); ὁ μέγας β., of God, LXX Ps.47(48).2, Ph.2.107: [comp] Sup.

βασιλεύτατοι τῶν θεῶν Max.Tyr.29.5

.

2 as a title of rank, prince,

β. εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν.. Ἰθάκῃ Od.1.394

, cf. 8.390, etc.; of Cyrus, X.Oec. 4.16.

b descendant of a royal house, esp. in Ionia, Arist.Ath. 41.3; βασιλέων οἶκοι 'estates of the royal house', name of a district in Chios,

Ἀθηνᾶ 20.168

.

3 generally, lord, master, Il.18.556, Pi.O.6.47.

4 metaph.,

πόλεμος πάντων β. Heraclit.53

;

νόμος ὁ πάντων β. Pi.Fr. 169

.

II at Athens, the second of the nine Archons, IG12.76, al., Antipho 6.38, Lys.6.4, Arist.Pol. 1285b17, Ath. 57, etc.;

ἡ τοῦ β. στοά Pl.Euthphr.2a

.

2 title of magistrates in other Greek states, as βασιλᾶες at Elis, GDI1152, cf. IG12(2).6 (Mytil.), etc., Arist.Pol. 1322b29.

3 at Rome, β. τῶν ἱερῶν, = rex sacrorum, D.H.5.1, cf. D.C.54.27.

III after the Persian war (without Art.), the king of Persia, Hdt.7.174,al.;

ἄναξ Ξέρξης β. A.Pers.5

, cf. 144, Ar.Ach.61, Th.8.48, IG22.141 (βασιλῆς βασιλέως ὕποχοι μεγάλου, of the Satraps, A.Pers.24, cf. 44, S.E.M.2.22); less freq.

ὁ βασιλεύς Hdt.1.132

, 137, Arist.Pol. 1304b13;

β. ὁ μέγας Hdt. 1.188

.

2 of Alexander and his successors, usually with Art., IG22.641,687, Men.293, 340(pl.);

Σέλευκος Antiph.187

; Ἀντίγονος Alex.III;

Πτολεμαῖος Id.244

;

Ὀσυμανδύας βασιλεὺς βασιλέων D.S. 1.47

; title used by Parthian kings, Plu.Pomp.38, D.C.37.6, etc.; by Antony, Plu.Ant.54; of God, Apoc.17.14,19.16.

3 of the Roman emperors, AP10.25 (Antip. Thess.);

β. Ῥωμαίων BGU588.10

(i A.D.), etc., cf. 1 Ep.Ti.2.2, J.AJ14.15.14;

β. αὐτοκράτωρ IG3.13

([place name] Hadrian), Hdn.1.6.5; without Art., Paus.10.32.19.

IV of any great man,

πένησί τε καὶ βασιλεῦσιν Ps.-Phoc.113

.

2 first or most distinguished of any class,

Ἡρώδην τὸν β. τῶν λόγων Philostr. VS2.10.1

, cf. Luc.Rh.Pr.II; winner at a game, Poll.9.106, Sch.Pl. Tht. 146a; Stoic sage,

μόνος β. Luc.Herm.16

; βασιλέως ἐγκέφαλος 'morsel fit for a king', Clearch.5; β. σῦκα, name of a choice kind, Philem.Lex. ap. Ath.3.76f., cf. Poll.6.81.

V = συμποσίαρχος, Plu.2.622a, Luc.Sat.4.

VI wren, Arist.HA 592b27.

VII queen-bee, ib. 623b9, GA 759a20, etc. (The form βασιλέα is scanned ?βασιλεύςX ?βασιλεύςX ¯ in Pi.N.1.39; codd. βασίλεια.)

θηρο-φόνος, ον, also η, ον Thgn.11, prob. in Ar.Th. 320:—

A killing wild beasts, epith. of Artemis, Thgn. l.c., Ar. l.c.;

θεά E.HF 378

(lyr.); of Apollo, AP9.525.9; θεός, i.e. Hadrian, Pancrat.Oxy.1085.31;

κύνες E.Hipp. 216

(anap.).

II θ., τό, v.l. for θηλυφόνον, Dsc.4.76.

Πᾰνέλλ-ηνες, οἱ,

A all the Hellenes, Il.2.530, Hes.Op. 528, Archil.52, Str.8.6.6, Ph.2.477;

τὸν Πανελλήνων νόμον σῴζων E.Supp. 526

; οἱ Π. the Greeks, Phld.Mus.p.78 K., Piet.17, Rh.2.224 S.

II League of United Greeks formed by Hadrian, IG7.2712.40, etc.: also in sg., as title of a Councillor of the League, ib.5(1).45, al.

Πᾰνελλ-ήνιος Ζεύς, ὁ, the chief god

A of the

Πανέλληνες 11

, Paus.1.18.9, 1.44.9, 2.29.8; also ἀγὼν Π. his festival, IG22.1077.14; cf. 111.

II [full] Πᾰνελλήνιον, τό, his temple, at Aegina, built by Hadrian as their meeting-place, Paus.2.30.4, D.C.69.16.

2 body of

Πανέλληνες 11

;

τὸ κοινὸν τοῦ Π. CIG3832

, cf. 3834.

III τὰ Πανελλήνια,

A the festival of the United Greeks, IG22.1106, Philostr.VS 2.1.5, 2.17, etc.

ἐπαρχ-ιώτης, ου, ὁ,

A a provincial, Hadrian.Epist. ap. Justin. M.Apol.1.68, Jul.Ep.14, BGU 1024vi24 (iv A. D.):—also written [suff] ἐπαρχ-εώτης, Just.Nov.128.21, al., Cod.Just.1.33.4.

ταράσσω impf. ἐτάρασσον; fut. 3 sg. ταράξει LXX; 1 aor. ἐτάραξα. Pass.: impf. ἐταρασσόμην; fut. 3 sg. ταραχθήσεται; 1 aor. ἐταράχθην; pf. τετάραγμαι, ptc. τεταραγμένος (Hom.+; Ath., R. 3 p. 51, 30 [-ττ]).

① to cause movement by shaking or stirring, shake together, stir up of water (Hom. et al.; Aesop 155 P.=274b Halm/160 H-H; Babrius 166, 5=Fgm. 4 p. 144 L-P.; Athen. 7, 52, 298c ταραττομένου τοῦ ὕδατος; Hos 6:8; Is 24:14; Ezk 32:2, 13) J 5:3 [4] v.l.; pass. (Solon 11 Diehl³) be moved, be stirred vs 7.

② to cause inward turmoil, stir up, disturb, unsettle, throw into confusion, fig. ext. of 1 (Aeschyl., Hdt. et al., pap, LXX; Just., A I, 68, 7 [Hadrian]; Ath., R. 3 p. 51–30), in our lit. of mental and spiritual agitation and confusion (Menand., Epitr. 611 Kö. [but s. 931 S. mg.]; Philo, Conf. Lingu. 69), which can manifest themselves in outward tumult τὸν ὄχλον Ac 17:8; cp. vs. 13 (Hyperid. 1, 31, 8; POxy 298, 27; PGiss 40 II, 20 ταράσσουσι τὴν πόλιν). τὴν διάνοιάν τινος ταρ. 2 Cl 20:1 (Epict., Ench. 28 τ. γνώμην σου). Of mental confusion caused by false teachings ταρ. τινά Ac 15:24 (w. λόγοις foll.); Gal 1:7; 5:10. Of Jesus in John’s Gospel ἐτάραξεν ἑαυτόν he was troubled or agitated J 11:33 (difft. NRSV ‘deeply moved’. S. Hdb. ad loc.—Menand., Sam. 672 S. [327 Kö.] σαυτὸν ταράττεις; M. Ant. 4, 26 σεαυτὸν μὴ τάρασσε).—Pass. be troubled, frightened, terrified (Ps 47:6; Is 8:12; Jos., Ant. 7, 153; 12, 164; Just., D. 38, 2) Mt 2:3 (GJs 21:2); 14:26 (cp. Phlegon: 257 Fgm. 36, II, 3 w. θαρρεῖν, at a φάσμα); Mk 6:50; Lk 1:12; 24:38; MPol 5:1; 12:1; Hm 12, 4, 2. μηδὲ ταραχθῆτε do not let yourselves be intimidated 1 Pt 3:14 (Is 8:12). ἡ ψυχή μου τετάρακται J 12:27 (cp. Diod S 17, 112, 4 Alexander ἐταράττετο τὴν ψυχήν at the prediction of his death; Dio Chrys. 23 [40], 20 ταράξαι τὴν ψυχήν; Chion, Ep. 16, 7 ταράσσειν τὴν ψυχήν; Ps 6:4; TestZeb 8:6; TestDan 4:7b); also ἡ καρδία 14:1, 27 (cp. Ps 108:22; 54:5; TestDan 4:7a). ταραχθῆναι τῷ πνεύματι be inwardly moved 13:21; cp. 11:33 v.l. (Ps.-Callisth. 2, 12, 5 ἐταράσσετο τῇ ψυχῇ).—DELG. M-M. Spicq.