Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

also+adverb

  • 61 upright

    1. adjective
    1) ((also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) derecho, vertical
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) honrado

    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) montante, columna
    upright1 adj vertical / derecho
    upright2 adv derecho / en posición vertical
    tr['ʌpraɪt]
    1 derecho,-a, vertical
    2 (honest) recto,-a, honrado,-a
    1 derecho, en posición nombre femenino vertical
    1 SMALLSPORT/SMALL poste nombre masculino, palo
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    upright piano piano vertical
    upright ['ʌp.raɪt] adj
    1) vertical: vertical
    2) erect: erguido, derecho
    to sit upright: sentarse derecho
    3) just: recto, honesto, justo
    : montante m, poste m, soporte m
    adj.
    • bueno, -a adj.
    • derecho, -a adj.
    • engallado, -a adj.
    • enhiesto, -a adj.
    • honesto, -a adj.
    • honrado, -a adj.
    • probo, -a adj.
    • vertical adj.
    n.
    • cuchillo s.m.
    • estante s.m.
    • montante s.m.
    • mástil s.m.

    I 'ʌpraɪt
    a) ( vertical) <post/position> vertical; < posture> derecho, erguido

    to place/stand something upright — colocar*/poner* algo de pie or vertical

    b) ( honest) <character/citizen> recto

    II
    1) (Archit, Const) montante m
    2) upright (piano) piano m vertical
    ['ʌpraɪt]
    1. ADJ
    1) (lit) derecho, recto
    2) (fig) honrado, íntegro
    2.
    ADV erguido, derecho, recto

    to hold o.s. upright — mantenerse erguido

    to sit bolt upright — sentarse muy derecho, sentarse muy erguido

    3. N
    1) (=post) montante m, poste m ; (=goalpost) poste m
    2) (=piano) piano m vertical or recto
    4.
    CPD

    upright piano N — piano m vertical or recto

    * * *

    I ['ʌpraɪt]
    a) ( vertical) <post/position> vertical; < posture> derecho, erguido

    to place/stand something upright — colocar*/poner* algo de pie or vertical

    b) ( honest) <character/citizen> recto

    II
    1) (Archit, Const) montante m
    2) upright (piano) piano m vertical

    English-spanish dictionary > upright

  • 62 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvovrsten
    2) (very good: This food is first-class!) prvovrsten
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) v prvem razredu
    * * *
    [fɜ:stklá:s]
    1.
    adjective
    prvovrsten, najboljši;
    2.
    adverb
    prvovrstno, odlično

    English-Slovenian dictionary > first-class

  • 63 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) pokončno
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) pokončen
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) podpornik
    * * *
    [ʌprait]
    1.
    noun
    navpičen (pokončen) položaj; podboj, podpornik; plural sport vrata, gol; pianino
    upright of a tent — šotorska palica;
    2.
    adjective
    pokončen, navpičen, vertikalen; ki se drži pokonci; figuratively pošten, iskren
    to sit upright — pokonci sedeti;
    3.
    adverb
    pokonci, pokončno, navpično, vertikalno

    English-Slovenian dictionary > upright

  • 64 wholesale

    ['həulseil]
    1) (( also adverb) buying and selling goods on a large scale, usually from a manufacturer and to a retailer: a wholesale business; He buys the materials wholesale.) na debelo
    2) (on a large scale: the wholesale slaughter of innocent people.) masovno
    •
    * * *
    [hóulseil]
    1.
    noun
    economy
    prodaja na debelo, na veliko; splošna razprodaja
    by wholesale economy na debelo, na veliko, en gros; figuratively masovno, pavšalno, splošno, brez razlike;
    2.
    adjective verb
    eletrgovinski; pavšalen; masoven, splošen, obči, brez razlike; obilen, čezmeren
    wholesale dealer, wholesale merchant — trgovec na debelo, grosist
    wholesale trade — trgovina en gros, na debelo;
    3.
    adverb economy
    na debelo, na veliko, en gros; figuratively v velikem obsegu, masovno, pavšalno, splošno, brez razlike; colloquially serijsko;
    4.
    transitive verb
    prodajati na debelo (na veliko, en gros)

    English-Slovenian dictionary > wholesale

  • 65 was

    I Interrog. Pron. what (auch umg. für wie bitte?); was für ( ein) ...? what sort of...?; was für Länder kennst du schon? which countries have you already been to?; was für eine Farbe hat...? what colo(u)r is...?; was ist sein Vater? what does his father do?; was willst du werden? what do you want to be?; was willst du überhaupt? what do you actually want?; was kostet das? how much is it?, what ( oder how much) does it cost?; was haben Sie an Wein etc.? what have you got in the way of wine etc.?; was ist denn? umg. what’s the matter?, what’s wrong?; was noch? what else?; was dann? and then what?; um was handelt es sich? umg. what’s it (all) about?; auf was wartest du? umg. what are you waiting for?; an was denkst du? umg. what are you thinking about?; was (warum) muss er lügen? umg. why does he have to lie?; was weiß ich! umg. how should I know?, search me; und was nicht alles umg. and all that; das tut weh, was? umg. it hurts, doesn’t it?; es zählt das Was, nicht das Wie it doesn’t matter how you do it, just get it done; machen I, nun I 1, sollen2 2 etc.
    II Interj.: was, du rauchst nicht mehr? umg. what, you don’t smoke any more?; was für ein Unsinn / Krach etc.! what nonsense etc. / what a noise etc.; was für ein Wetter! what weather!; was haben wir gelacht! umg. what a laugh we had; was ist das doch schwierig this is so hard; ach I 5
    III Rel. Pron. (das was) what; (welches) that, which; den Inhalt des vorhergehenden Satzes aufnehmend: which; das war alles, was er mir erzählte that was all (that) he told me; alles, was er weiß everything (that) he knows; ..., was ihn völlig kalt ließ... which left him cold; was auch immer whatever (auch am Satzende), no matter what; was ihn betrifft as for him, as far as he’s concerned; was ich noch sagen wollte... the other thing I wanted to say...
    IV unbest. Pron. umg. (etwas) something; ich sehe was, was du nicht siehst I spy with my little eye; weißt du schon was? have you heard anything?; ist was? what’s up?, is anything the matter?; was Schlechtes / Gutes / noch etc. something bad / good / else etc.; was Neues? any news?, anything new?; das ist was anderes that’s different; und nun zu ganz was anderem! and now for something completely different!; eine Palme oder so was ( Ähnliches) a palm tree or something like that ( oder something similar); na, so was! bes. iro. well I never!; was du nicht sagst! you don’t say!; hat man so was schon gesehen? have you ever seen anything like it?; so was von blöd! stupid or what?, how stupid can you get?; das war vielleicht was! that was really something!; da war doch was there was something there; ich will dir mal was sagen I’ll tell you something; bes. drohend: I’ll tell you what; schäm dich was! you ought to be ashamed of yourself; siehe auch so I 7, wissen
    * * *
    whatsoever (Pron.); whatever (Pron.); what (Pron.)
    * * *
    wạs [vas]
    1. interrog pron
    1) what; (= wie viel) how much, what

    was kostet das? — how much is that?, what does or how much does that cost?

    was ist or gibts? — what is it?, what's up?

    was ist, kommst du mit? — well, are you coming?

    sie kommt nicht – was? — she's not coming – what?

    was hast du denn?, was ist denn los? — what's the matter (with you)?, what's wrong?

    was denn? (ungehalten) — what (is it)?; (um Vorschlag bittend) but what?

    was denn, bist du schon fertig? — what, are you finished already?

    das ist gut, was? (inf) — that's good, isn't it?

    2) (inf = warum) why, what... for

    was lachst du denn so? — what are you laughing for?, why are you laughing?

    3)

    was für... — what sort or kind of...

    2. rel pron
    (auf ganzen Satz bezogen) which

    das, was... — that which..., what...

    ich weiß, was ich/er tun soll — I know what I should do or what to do/what he should do

    das ist etwas, was ich nicht verstehe — that is something (which) I don't understand

    alles, was... — everything or all (that)...

    das Beste/Schönste/wenige/Einzige, was ich... — the best/prettiest/little/only thing (that) I...

    schreib/iss etc was du kannst (inf) — write/eat etc what you can

    lauf, was du kannst! (inf) — run as fast as you can!

    3. indef pron (inf) abbr
    something; (fragend, bedingend auch, verneint) anything; (unbestimmter Teil einer Menge) some, any

    (na,) so was! — well I never!

    See:
    → auch etwas, sehen
    * * *
    1) (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc: What street is this?; What's your name/address / telephone number?; What time is it?; What (kind of) bird is that?; What is he reading?; What did you say?; What is this cake made of?; `What do you want to be when you grow up?' `A doctor.'; Tell me what you mean; I asked him what clothes I should wear.) what
    2) (( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc: What clothes she wears!; What a fool he is!; What naughty children they are!; What a silly book this is!) what
    3) (the thing(s) that: Did you find what you wanted?; These tools are just what I need for this job; What that child needs is a good spanking!) what
    4) (( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever: I'll lend you what clothes you need; Please lend me what you can.) what
    5) ((also what ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Whatever will he say when he hears this?) what
    * * *
    [vas]
    \was macht er beruflich? what's his job?
    \was kann ich dir anbieten? what can I offer you?
    für \was brauchst du es? what do you need it for?
    mit \was beschäftigt Max sich? how does Max occupy his time?
    was \was alles weiß! what a lot Peter knows!
    2. (fam: welch)
    \was für ein(e)... what sort [or kind] of
    \was für ein Auto hat sie?, \was hat sie für ein Auto? what kind of car has she got?
    \was war das für eine Anstrengung! that really was an effort!, what an effort that was!
    \was für ein Glück! what a stroke of luck!
    \was für ein Wahnsinn! what madness!
    \was für ein schöner Garten! what a lovely garden!
    und \was für ein Garten! and what a garden!
    \was für eine sie ist, das weiß ich auch nicht I don't know either what sort of a person she is
    \was ist [o gibt's]? what's up?
    was \was, kommst du mit? well, are you coming?
    \was hast du denn?, \was ist denn [los]? what's the matter?, what's wrong?
    \was denn, du bist schon fertig? what, are you finished already?
    \was denn, du willst doch nicht schon gehen? you're not going already, are you?
    ach \was! oh, come on!, of course not!
    \was lachst du denn so? what are you laughing for?, why are you laughing?
    4. (wie viel) what, how much
    \was kostet das? what [or how much] does that cost?
    5. (wie sehr) how
    \was habe ich gelacht! how I laughed!
    \was ist das doch kompliziert! it's really complicated!
    6. (fam: nicht wahr) isn't it/doesn't it/aren't you
    das ist gut, \was? that's good, isn't it?, not bad, eh? fam
    1. (welches) what
    ich weiß, \was ich tun muss I know what I have to do
    \was mich betrifft, [so]... as far as I'm concerned...
    ▪ das, \was that which form, what
    das ist etwas, \was ich nicht tun werde that is something [which] I won't do
    das ist das Beste, \was du tun kannst that's the best thing you can do
    das Einzige, \was ich Ihnen sagen kann, ist, dass er morgen kommt the only thing I can tell you is that he's coming tomorrow
    das Wenige, \was ich besitze, will ich gerne mit dir teilen the little that I possess I will gladly share with you
    sie hat zugestimmt, \was mich gefreut hat he agreed, which pleased me
    es hat auf der Fahrt geregnet, \was mich aber nicht gestört hat it rained during the journey, but that didn't bother me
    3. (fam: wer)
    \was ein ganzer Kerl ist, der stellt sich einem Kampf anyone worth his salt will put up a fight
    4. DIAL (derjenige, diejenige)
    \was unsere Mutter ist, die sagt immer... our mother always says...
    5. DIAL (der, die, das)
    der Peter, \was unser Jüngster ist... Peter, who is our youngest...
    III. pron indef (fam)
    1. (etwas) something; (in Fragen, Verneinungen) anything
    sie hat kaum \was gesagt she hardly said anything [or a thing]
    kann ich dir \was zu trinken anbieten? can I offer you a drink?
    kann ich \was helfen? can I give you a hand?
    das will \was heißen that really means something
    iss nur, es ist \was ganz Leckeres! just eat it, it's something really tasty!
    so \was something like that, such a thing
    so \was könnte dir nicht passieren nothing like that could happen to you
    so \was Ärgerliches/Dummes! how annoying/stupid!
    so \was von Dummheit such stupidity
    [na,] so \was! really?
    nein, so \was! you don't say!
    sie ist so \was wie ne Architektin she's an architect or something of the sort
    2. (irgendetwas) anything
    ist \was? is anything wrong?, is something the matter?
    ob er \was gemerkt hat? I wonder if he noticed anything?
    fällt Ihnen an dem Bild \was auf? does anything strike you about the picture?
    gibt's \was Neues? is there any news?
    haben die \was miteinander? is there something between them?
    aus ihr wird mal \was werden she'll make something of herself
    aus ihm wird nie \was werden he'll never come to anything
    gib Bescheid, wenn ich \was für dich tun kann! let me know when I can do something for you
    3. (fam: Teil einer Menge) some
    ich will auch \was I want some too
    4. DIAL (ein wenig) a little, a bit
    möchtest du noch \was Kaffee? would you like some more coffee?
    sprich bitte \was lauter! could you speak a little louder, please?
    * * *
    A. int pr what (auch umg für
    wie bitte?);
    was für (ein) …? what sort of …?;
    was für Länder kennst du schon? which countries have you already been to?;
    was für eine Farbe hat …? what colo(u)r is …?;
    was ist sein Vater? what does his father do?;
    was willst du werden? what do you want to be?;
    was willst du überhaupt? what do you actually want?;
    was kostet das? how much is it?, what ( oder how much) does it cost?;
    was haben Sie an Wein etc? what have you got in the way of wine etc?;
    was ist denn? umg what’s the matter?, what’s wrong?;
    was noch? what else?;
    was dann? and then what?;
    um was handelt es sich? umg what’s it (all) about?;
    auf was wartest du? umg what are you waiting for?;
    an was denkst du? umg what are you thinking about?;
    muss er lügen? umg why does he have to lie?;
    was weiß ich! umg how should I know?, search me;
    und was nicht alles umg and all that;
    das tut weh, was? umg it hurts, doesn’t it?;
    es zählt das Was, nicht das Wie it doesn’t matter how you do it, just get it done; → machen A, nun A 1, sollen2 2 etc
    B. int:
    was, du rauchst nicht mehr? umg what, you don’t smoke any more?;
    was für ein Unsinn/Krach etc! what nonsense etc/what a noise etc;
    was für ein Wetter! what weather!;
    was haben wir gelacht! umg what a laugh we had;
    was ist das doch schwierig this is so hard; → ach A 5
    C. rel pr (das was) what; (welches) that, which; den Inhalt des vorhergehenden Satzes aufnehmend: which;
    das war alles, was er mir erzählte that was all (that) he told me;
    alles, was er weiß everything (that) he knows;
    …, was ihn völlig kalt ließ … which left him cold;
    was auch immer whatever (auch am Satzende), no matter what;
    was ihn betrifft as for him, as far as he’s concerned;
    was ich noch sagen wollte … the other thing I wanted to say …
    D. indef pr umg (etwas) something;
    ich sehe was, was du nicht siehst I spy with my little eye;
    weißt du schon was? have you heard anything?;
    ist was? what’s up?, is anything the matter?;
    was Schlechtes/Gutes/noch etc something bad/good/else etc;
    was Neues? any news?, anything new?;
    das ist was anderes that’s different;
    und nun zu ganz was anderem! and now for something completely different!;
    eine Palme oder so was (Ähnliches) a palm tree or something like that ( oder something similar);
    na, so was! besonders iron well I never!;
    was du nicht sagst! you don’t say!;
    hat man so was schon gesehen? have you ever seen anything like it?;
    so was von blöd! stupid or what?, how stupid can you get?;
    das war vielleicht was! that was really something!;
    da war doch was there was something there;
    ich will dir mal was sagen I’ll tell you something; besonders drohend: I’ll tell you what;
    schäm dich was! you ought to be ashamed of yourself; → auch so A 7, wissen
    * * *
    adj.
    whatsoever adj. pron.
    what pron.
    whatever pron.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > was

  • 66 what

    adj. hangi, ne
    ————————
    interj. ne, nasıl
    ————————
    n. hangi, ne, neyi, neleri
    * * *
    1. ne| (wh.) 2. ne (q.)
    * * *
    [wot] 1. pronoun, adjective
    1) (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc: What street is this?; What's your name/address / telephone number?; What time is it?; What (kind of) bird is that?; What is he reading?; What did you say?; What is this cake made of?; `What do you want to be when you grow up?' `A doctor.'; Tell me what you mean; I asked him what clothes I should wear.) ne, neyi, neler, hangi
    2) (( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc: What clothes she wears!; What a fool he is!; What naughty children they are!; What a silly book this is!) ne (kadar)...!
    2. relative pronoun
    1) (the thing(s) that: Did you find what you wanted?; These tools are just what I need for this job; What that child needs is a good spanking!) o şey ki,...-en (şey),...-diği şey
    2) (( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever: I'll lend you what clothes you need; Please lend me what you can.) her ne, herhagi bir
    •
    3. adjective, pronoun
    (no matter what: You have to go on, whatever (trouble) you meet; Whatever (else) you do, don't say that!) ne...-se, (her) ne...-sa olsun
    4. adjective
    (whatsoever; at all: I had nothing whatever to do with that.) hiç, hiçbir, hiç mi hiç
    5. pronoun
    ((also what ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Whatever will he say when he hears this?) ne?, her neyse, neyse o
    - what's-his, -her, -its -name
    - whatsoever
    - know what's what
    - what about?
    - what... for
    - what have you
    - what if?
    - what... like?
    - what of it?
    - what with

    English-Turkish dictionary > what

  • 67 upright

    1. adjective
    1) aufrecht; steil [Schrift]

    a chair with an upright back — ein Stuhl mit einem geraden Rücken[teil]

    upright piano — Klavier, das

    set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten

    hold oneself upright — sich geradehalten; see also academic.ru/8035/bolt">bolt 4.

    2) (fig.): (honourable) aufrecht
    2. noun
    1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der
    2) (piano) Klavier, das
    * * *
    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) aufrecht
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) rechtschaffen
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) die Stütze
    * * *
    up·right
    [ˈʌpraɪt]
    I. adj
    1. (vertical) senkrecht; (erect) stehend, aufrecht
    the umpire's \upright finger der erhobene Finger des Schiedsrichters
    \upright freezer Gefrierschrank m
    \upright unit Standgerät nt
    \upright vacuum cleaner Handstaubsauger m
    2. ( approv: honest) aufrecht, redlich, anständig
    he's an \upright citizen er ist ein rechtschaffener Bürger
    II. adv (vertical) senkrecht; (erect) aufrecht
    bolt \upright kerzengerade
    to sit/stand \upright aufrecht [o gerade] sitzen/stehen
    III. n
    1. (upright piano) Klavier nt
    2. TECH (perpendicular) [Stütz]pfeiler m, Pfosten m; (column) Säule f
    3. FBALL Pfosten m
    4. (vacuum) Stabstaubsauger m
    * * *
    ['ʌpraɪt]
    1. adj
    1) (= erect) aufrecht; (= vertical) post senkrecht
    2) (fig: honest) person, character aufrecht, rechtschaffen
    2. adv
    (= erect) aufrecht, gerade; (vertical) senkrecht

    to pull sb/oneself upright — jdn/sich aufrichten

    3. n
    1) (= post) Pfosten m
    2) (= piano) Klavier nt
    * * *
    A adj (adv uprightly)
    1. aufrecht, senkrecht, gerade:
    upright axle TECH stehende Welle;
    upright drill TECH Senkrechtbohrer m;
    upright freezer Tiefkühl-, Gefrierschrank m;
    upright piano → C 5;
    upright projection MATH Aufriss m;
    upright size → C 2;
    upright vacuum cleaner Handstaubsauger m
    2. aufrecht (sitzend oder stehend oder gehend)
    3. fig [ˈʌpraıt] aufrecht, rechtschaffen, anständig (Bürger etc)
    B adv aufrecht:
    sit upright gerade sitzen
    C s [ˈʌpraıt]
    1. senkrechte Stellung
    2. Hochformat n
    3. (senkrechte) Stütze, Träger m, Ständer m, Pfosten m, (Treppen)Säule f
    4. SPORT (Tor)Pfosten m
    5. Klavier n
    * * *
    1. adjective
    1) aufrecht; steil [Schrift]

    a chair with an upright back — ein Stuhl mit einem geraden Rücken[teil]

    upright piano — Klavier, das

    set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten

    hold oneself upright — sich geradehalten; see also bolt 4.

    2) (fig.): (honourable) aufrecht
    2. noun
    1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der
    2) (piano) Klavier, das

    English-german dictionary > upright

  • 68 what

    [wɔt] pronoun, adjective
    1.
    1) used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc:

    What street is this?

    What's your name/address / telephone number?

    What time is it?

    What (kind of) bird is that?

    What is he reading?

    What did you say?

    What is this cake made of?

    "What do you want to be when you grow up?" "A doctor."

    I asked him what clothes I should wear.

    ماذا، أي
    2) ( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc:

    What clothes she wears!

    What a fool he is!

    What naughty children they are!

    What a silly book this is!

    تُسْتَعْمَل للتَّعْبير عن الشُّعور في الجُمْلَة التَّعَجُّبِيَّه
    2. relative pronoun
    1) the thing(s) that:

    Did you find what you wanted?

    What that child needs is a good spanking!

    ماذا
    2) ( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever:

    Please lend me what you can.

    أي

    Arabic-English dictionary > what

  • 69 second-class

    1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) de segunda clase
    2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; (also adverb) I'll be travelling second-class.) de segunda clase
    tr[sekənd'klɑːs]
    1 (ticket, carriage) de segunda (clase); (citizen) de segunda categoría, de secunda clase; (goods) de calidad inferior
    2 (mail, postage, stamp, etc) ordinario,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    second-class (honours) degree ≈ notable nombre masculino (título universitario que corresponde a la segunda o tercera nota más alta)
    adj.
    • de clase inferior adj.
    • de segunda clase adj.
    'sekənd'klæs, ˌsekənd'klɑːs
    a) ( inferior) <goods/service> de segunda (clase or categoría), de calidad inferior
    b) ( Post)

    second-class-class matter — ( in US) impresos mpl

    second-class-class mail — ( in UK) servicio regular de correos, que tarda más en llegar a destino que el de primera clase

    c) ( in UK) ( Transp) <travel/ticket/compartment> de segunda (clase)
    d) (BrE Educ)

    second-class-class degree — título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener

    ['sekǝnd'klɑːs]
    1.
    ADJ [compartment, carriage] de segunda clase

    • second-class citizen — ciudadano(-a) m / f de segunda clase

    • second-class degree — (Univ) licenciatura f con media de notable

    • second-class hotel — hotel m de segunda

    • second-class mail, second-class post — correo m de segunda clase

    • a second-class return to London — (Rail) un billete de ida y vuelta a Londres en segunda

    • second-class seat — (Rail) asiento m de or en segunda

    • second-class stamp — sello m para correo ordinario

    • second-class ticket — billete m de segunda clase

    2.
    ADV

    • to send sth second-class — enviar algo por segunda clase

    • to travel second-class — viajar en segunda

    * * *
    ['sekənd'klæs, ˌsekənd'klɑːs]
    a) ( inferior) <goods/service> de segunda (clase or categoría), de calidad inferior
    b) ( Post)

    second-class-class matter — ( in US) impresos mpl

    second-class-class mail — ( in UK) servicio regular de correos, que tarda más en llegar a destino que el de primera clase

    c) ( in UK) ( Transp) <travel/ticket/compartment> de segunda (clase)
    d) (BrE Educ)

    second-class-class degree — título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener

    English-spanish dictionary > second-class

  • 70 aufrecht

    Adj.
    1. auch Adv. upright, erect; aufrecht sitzen sit up (straight); aufrecht stehen stand erect; sich aufrecht halten hold o.s. up straight; sich kaum noch / nicht mehr aufrecht halten können hardly / not be able to stand up straight any more; er hält sich erstaunlich aufrecht fig. he is taking it very well
    2. fig. (ehrlich) upright, honest
    * * *
    erect; upstanding; endwise; upright
    * * *
    auf|recht ['aufrɛçt]
    1. adj (lit, fig)
    upright; Körperhaltung, Gangart auch erect

    in or mit áúfrechtem Gang (fig) — with one's head held high

    2. adv

    áúfrecht gehen/stehen — to walk/stand upright or erect

    áúfrecht sitzen — to sit up(right)

    etw áúfrecht hinstellen — to place sth upright, to place sth in an upright position

    halte dich áúfrecht! — stand up straight!

    * * *
    1) (upright; erect: Stand the table on end; The cat's fur stood on end.) on end
    2) (upright: He held his head erect.) erect
    4) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) upright
    * * *
    auf·recht
    [ˈaufrɛçt]
    I. adj upright, erect
    II. adv upright, erect
    \aufrecht sitzen to sit up[right]
    etw \aufrecht hinstellen to place sth upright [or in an upright position]
    * * *
    1.
    1) upright < position>; upright, erect <posture, bearing>

    etwas aufrecht hinstellen — place something upright or in an upright position

    2) (redlich) upright
    2.
    adverbial <walk, sit, hold oneself> straight, erect

    sich kaum noch aufrecht halten können — be hardly able to stand

    * * *
    1. auch adv upright, erect;
    aufrecht sitzen sit up (straight);
    aufrecht stehen stand erect;
    sich aufrecht halten hold o.s. up straight;
    sich kaum noch/nicht mehr aufrecht halten können hardly/not be able to stand up straight any more;
    er hält sich erstaunlich aufrecht fig he is taking it very well
    2. fig (ehrlich) upright, honest
    * * *
    1.
    1) upright < position>; upright, erect <posture, bearing>

    etwas aufrecht hinstellen — place something upright or in an upright position

    2) (redlich) upright
    2.
    adverbial <walk, sit, hold oneself> straight, erect
    * * *
    adj.
    upstanding adj. adv.
    endwise adv.
    uprightly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > aufrecht

  • 71 fade

    Adj. pej.
    1. tasteless, insipid; (schal) stale; Bier: flat; fade schmecken have a bland taste; ohne Geschmack: be tasteless
    2. umg. fig. (langweilig) dull, boring; Farbe: dull; fader Kerl bore; eine fade Sache a (real) drag; sei nicht fade don’t be boring; mir ist fade I’m bored
    * * *
    stale; tasteless; jejune; savourless; savorless; dull; flavorless; flavourless; flat; insipid; commonplace; vapid
    * * *
    fa|de ['faːdə]
    1. adj
    1) Geschmack insipid; Essen auch tasteless
    2) (fig = langweilig) dull
    3)
    See:
    = fad
    2. adv

    fáde schmecken — to have not much of a taste

    * * *
    1) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) flat
    2) (not lively; uninteresting: The actress gave a lifeless performance.) lifeless
    3) (lacking flavour: tasteless food.) tasteless
    * * *
    fa·de
    [ˈfa:də]
    1. (nach nichts schmeckend)
    \fades Essen bland [or tasteless] food
    \fader Geschmack insipid taste
    2. (langweilig) dull, colourless BRIT, colorless AM
    * * *
    1) (schal) insipid

    ein fader Beigeschmack — (fig.) a flat after-taste

    2) (bes. südd., österr.): (langweilig) dull
    * * *
    fade adj pej
    1. tasteless, insipid; (schal) stale; Bier: flat;
    fade schmecken have a bland taste; ohne Geschmack: be tasteless
    2. umg fig (langweilig) dull, boring; Farbe: dull;
    fader Kerl bore;
    sei nicht fade don’t be boring;
    mir ist fade I’m bored
    * * *
    1) (schal) insipid

    ein fader Beigeschmack — (fig.) a flat after-taste

    2) (bes. südd., österr.): (langweilig) dull

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > fade

  • 72 Großhandel

    m WIRTS. wholesale trade ( oder trading); (Großmarkt) wholesaler’s, wholesale store; im Großhandel (ver)kaufen: wholesale, (in) bulk
    * * *
    der Großhandel
    wholesale trade; jobbing; wholesale; wholesale trading
    * * *
    Groß|han|del
    m
    wholesale trade, wholesaling no art

    etw im Gróßhandel kaufen — to buy sth wholesale

    * * *
    (( also adverb) buying and selling goods on a large scale, usually from a manufacturer and to a retailer: a wholesale business; He buys the materials wholesale.) wholesale
    * * *
    Groß·han·del
    m wholesale trade
    etw im \Großhandel kaufen to buy sth wholesale
    im \Großhandel einkaufen to buy wholesale
    * * *
    der wholesale trade
    * * *
    Großhandel m WIRTSCH wholesale trade ( oder trading); (Großmarkt) wholesaler’s, wholesale store;
    im Großhandel (ver)kaufen: wholesale, (in) bulk
    * * *
    der wholesale trade
    * * *
    m.
    wholesale n.
    wholesale trade n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Großhandel

  • 73 erster Klasse

    ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) first-class

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > erster Klasse

  • 74 zu tief

    (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) flat

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zu tief

  • 75 zweiter Klasse

    ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) second-class
    * * *
    m.
    second class n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zweiter Klasse

  • 76 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) førsteklasses, på/av første klasse
    2) (very good: This food is first-class!) førsteklasses
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) første klasse
    I
    adj. \/ˌfɜːs(t)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈfɜːs(t)klɑːs\/
    førsteklasses, førsteklasse-, prima
    a first-class row ( hverdagslig) en skikkelig krangel
    II
    adv. \/ˌfɜːs(t)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈfɜːs(t)klɑːs\/
    på første klasse

    English-Norwegian dictionary > first-class

  • 77 second-class

    1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) annenklasses(-), annenrangs
    2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) på annen klasse
    I
    adj. \/ˌsek(ə)n(d)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈsek(ə)n(d)klɑːs\/
    annenklasses, annenrangs, sekunda, middelmådig, på annen klasse, av annen klasse
    • a second-class ticket, please!
    second-class citizen annenklasses borger, mindreverdig person
    second-class mail ( britisk) B-post (amer.) trykksaker
    II
    adv. \/ˌsek(ə)n(d)ˈklɑːs\/
    på annen klasse
    go second-class reise på annen klasse

    English-Norwegian dictionary > second-class

  • 78 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) (lodd)rett, rett opp og ned, rank
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) rettskaffen, ærlig
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) stolpe, støtte
    rak
    --------
    rank
    --------
    rett
    --------
    rettskaffen
    I
    subst. \/ˈʌpraɪt\/
    1) stolpe, støtte, påle
    2) ( også upright piano) piano
    uprights ( fotball) (mål)stenger
    II
    adj. \/ˈʌpraɪt\/, \/ˌʌpˈraɪt\/
    1) loddrett, oppreist, rak
    • put it in upright position!
    2) ( om person) hederlig, rettskaffen
    III
    adv. \/ˈʌpraɪt\/, \/ˌʌpˈraɪt\/
    loddrett, rett opp og ned

    English-Norwegian dictionary > upright

  • 79 wholesale

    'həulseil
    1) (( also adverb) buying and selling goods on a large scale, usually from a manufacturer and to a retailer: a wholesale business; He buys the materials wholesale.) en gros(-)
    2) (on a large scale: the wholesale slaughter of innocent people.) masse-(drap), i stor stil
    •
    I
    subst. \/ˈhəʊlseɪl\/
    engrossalg, salg i større partier
    by\/at wholesale en gros, i parti
    II
    verb \/ˈhəʊlseɪl\/
    selge en gros, selge i større partier
    III
    adj. \/ˈhəʊlseɪl\/
    1) en gros, i større partier
    2) ( overført) masse-, i stor målestokk
    wholesale dealer\/merchant grossist, grosserer
    wholesale trade engroshandel
    IV
    adv. \/ˈhəʊlseɪl\/
    1) en gros, i større partier
    2) ( overført) en masse, i stor skala
    3) ( overført) over en kam

    English-Norwegian dictionary > wholesale

  • 80 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) fyrsta flokks
    2) (very good: This food is first-class!) fyrsta flokks, fyrirtaks
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) fyrsta farrÿmi

    English-Icelandic dictionary > first-class

Страницы

См. также в других словарях:

  • also — ► ADVERB ▪ in addition. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • adverb — 1. general. The term adverb covers a wide variety of words, and is the least satisfactory of the conventional word categories applied to English. The principal adverb uses answer the question ‘how?’ or ‘in what manner?’, many of these being… …   Modern English usage

  • adverb group — adverb groups N COUNT An adverb group or adverbial group is a group of words based on an adverb, such as very slowly or fortunately for us . An adverb group can also consist simply of an adverb …   English dictionary

  • also — adverb 1 in addition to something else you have mentioned; as well as: She owns several houses in Leeds and also has business interests in Manchester. | I ll take the car because it s a long walk from the station; also the forecast is for rain. | …   Longman dictionary of contemporary English

  • Also — Also, an adverb meaning in addition to , is a contraction of all so .Also may also refer to:*ALSO Group, one of the largest Swiss companies by revenue *Advanced Life Support in Obstetrics (ALSO), a program developed by The American Academy of… …   Wikipedia

  • also — 1. Also should be used as an adverb (Besides being an astronomer and mathematician, Grassi was also an architect), and not a conjunction equivalent to and or as well as (Remember your passport and money; also the tickets / He has made a good… …   Modern English usage

  • also, and also — Also is an adverb meaning besides, in addition : He also likes music implies that he likes something other than or in addition to music. In writing, also should not be used as a conjunction to join words or to introduce a sentence; avoid such… …   Dictionary of problem words and expressions

  • also — adverb she plays basketball also gummy bears, candy corn, and also licorice whips Syn: too, as well, besides, in addition, additionally, furthermore, further, moreover, into the bargain, on top (of that), what s more, to boot, equally; informal… …   Thesaurus of popular words

  • also — adverb /ˈɔːl.səʊ,ˈɔl.soʊ/ In addition; besides; as well; further; too. So in such maner they kepte Sir Launcelot foure and twenty dayes and also many nyghtis, that ever he lay stylle as a dede man. Syn: too, eke, as well …   Wiktionary

  • also — I adverb additionally, as well, besides, extra, furthermore, in addition, including, likewise, moreover, over and above, plus, similarly, then again, together with, too II index alias Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • also — [ôl′sō] adv. [ME al so, al swo < OE eallswa < eall, ALL + swa, SO1] in addition; likewise; too; besides: sometimes used as a conjunctive adverb …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»