Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

allowance

  • 1 allowance

    [al'low·ance || -əns]
    n. קצבה; מענק; דמי כיס; הנחה
    * * *
    החנה ;סיכ ימד ;קנעמ ;הבצק

    English-Hebrew dictionary > allowance

  • 2 allowance of the claim

    קבלת התביעה (הסכמה לדון בתביעה, היעתרות לתביעה, הרשעה ע"פ התביעה)
    * * *
    (העיבתה פ"ע העשרה,העיבתל תורתעיה,העיבתב ןודל המכסה) העיבתה תלבק

    English-Hebrew dictionary > allowance of the claim

  • 3 Recommended Daily Allowance

    הקצבה יומית מומלצת, מינון יומי מומלץ (המלצות שירותי המזון והבריאות בארה"ב לגבי צריכה יומית של אבות המזון, ויטמינים ומינרלים), RDA
    * * *
    ADR,(םילרנימו םינימטיו,ןוזמה תובא לש תימוי הכירצ יבגל ב"הראב תואירבהו ןוזמה יתוריש תוצלמה) ץלמומ ימוי ןונימ,תצלמומ תימוי הבצקה

    English-Hebrew dictionary > Recommended Daily Allowance

  • 4 child allowance

    קצבת ילדים
    * * *
    םידלי תבצק

    English-Hebrew dictionary > child allowance

  • 5 cost of allowance

    תוספת-יוקר (תוספת לשכר העובד עקב עליית יוקר-המחייה)
    * * *
    (הייחמה-רקוי תיילע בקע דבועה רכשל תפסות) רקוי-תפסות

    English-Hebrew dictionary > cost of allowance

  • 6 cost of living allowance

    תוספת-יוקר (תוספת לשכר העובד עקב עליית יוקר-המחייה)
    * * *
    (הייחמה-רקוי תיילע בקע דבועה רכשל תפסות) רקוי-תפסות

    English-Hebrew dictionary > cost of living allowance

  • 7 daily allowance

    קצבה יומית, קצובת אש"ל
    * * *
    ל"שא תבוצק,תימוי הבצק

    English-Hebrew dictionary > daily allowance

  • 8 depreciation allowance

    ניכוי פחת (הפחתה של שיעור הפחת משווי הנכס)
    * * *
    (סכנה יוושמ תחפה רועיש לש התחפה) תחפ יוכינ

    English-Hebrew dictionary > depreciation allowance

  • 9 entertainment allowance

    קצובת אירוח (תשלום לכיסוי הוצאות אירוח מבקרים)
    * * *
    (םירקבמ חוריא תואצוה יוסיכל םולשת) חוריא תבוצק

    English-Hebrew dictionary > entertainment allowance

  • 10 family allowance

    קצבת משפחה
    * * *
    החפשמ תבצק

    English-Hebrew dictionary > family allowance

  • 11 make allowance

    להתייחס בהבנה {לעובדות מסוימות}
    * * *
    }תומיוסמ תודבועל{ הנבהב סחייתהל

    English-Hebrew dictionary > make allowance

  • 12 retirement allowance

    קצבת פרישה (פיצויים שמשלם המעסיק למפוטר, פנסיה מוקדמת)
    * * *
    (תמדקומ היסנפ,רטופמל קיסעמה םלשמש םייוציפ) השירפ תבצק

    English-Hebrew dictionary > retirement allowance

  • 13 separation allowance

    קצובת פירוד
    * * *
    דוריפ תבוצק

    English-Hebrew dictionary > separation allowance

  • 14 subsistence allowance

    קצבת מחיה (תמיכה כספית המוענקת לנזקקים)
    * * *
    (םיקקזנל תקנעומה תיפסכ הכימת) היחמ תבצק

    English-Hebrew dictionary > subsistence allowance

  • 15 travel allowance

    קצובת נסיעה (תשלום לכיסוי הוצאות נסיעה של עובד, קצובת אש"ל)
    * * *
    (ל"שא תבוצק,דבוע לש העיסנ תואצוה יוסיכל םולשת) העיסנ תבוצק

    English-Hebrew dictionary > travel allowance

  • 16 RDA (Recommended Daily Allowance)

    הקצבה יומית מומלצת, מינון יומי מומלץ (המלצות שירותי המזון והבריאות בארה"ב לגבי צריכה יומית של אבות המזון, ויטמינים ומינרלים)

    English-Hebrew dictionary > RDA (Recommended Daily Allowance)

См. также в других словарях:

  • allowance — al‧low‧ance [əˈlaʊəns] noun 1. [countable] an amount of money that someone is given regularly or for a special reason: • She earns a package worth $1 million, including a $15,000 clothing allowance. ˌcost of ˈliving alˌlowance [countable] HUMAN… …   Financial and business terms

  • Allowance — may refer to: *Allowance (money) *Allowances in accounting, see Accounts receivable *Personal allowance in the United Kingdom s taxing system * Jobseeker s Allowance, a term for unemployment benefit in the United Kingdom * EU Allowances… …   Wikipedia

  • allowance — al·low·ance /ə lau̇ əns/ n 1: an allotted share: as a: a sum granted as a reimbursement or payment for expenses an allowance to support the deceased s family deduction for a moving allowance b: a sum granted as a reduction or increase …   Law dictionary

  • allowance — 1 *ration, dole, pittance Analogous words: allotment, apportionment, assignment (see corresponding verbs at ALLOT): share (see corresponding verb SHARE): grant, *appropriation, subsidy 2 Allowance, concession both signify a change made by way of… …   New Dictionary of Synonyms

  • allowance — [ə lou′əns] n. 1. the act of allowing, permitting, admitting, etc. [the allowance of a claim] 2. something allowed as a share; specif., an amount of money, food, etc. given regularly to a child, dependent, etc. or to military personnel for a… …   English World dictionary

  • Allowance — Al*low ance, n. [OF. alouance.] 1. Approval; approbation. [Obs.] Crabbe. [1913 Webster] 2. The act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance. [1913 Webster] Without the king s will or the state …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Allowance — Al*low ance, v. t. [imp. & p. p. {Allowancing}.] [See {Allowance}, n.] To put upon a fixed allowance (esp. of provisions and drink); to supply in a fixed and limited quantity; as, the captain was obliged to allowance his crew; our provisions were …   The Collaborative International Dictionary of English

  • allowance — (n.) late 14c., praise (a sense now obsolete), from O.Fr. aloance allowance, granting, allocation, from alouer (see ALLOW (Cf. allow)). Sense of a sum alloted to meet expenses is from c.1400. In accounts, meaning a sum placed to one s credit is… …   Etymology dictionary

  • allowance — [n1] amount of money or other supply aid, alimony, allocation, allotment, annuity, apportionment, bequest, bite*, bounty, commission, contribution, cut, endowment, fee, fellowship, gift, grant, honorarium, inheritance, interest, legacy, lot,… …   New thesaurus

  • Allowance — Allowance. См. Припуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Allowance — (engl., spr. ällaūens, »Erlaubnis«), s. Armenwesen (Abschnitt »England«) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»