-
1 allow
1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) a permite2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) a ţine cont de3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) a da•- make allowance for -
2 release
[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) a elibera2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) a da drumul3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) a decupla4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) a da spre publicare/difuzare5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) a difuza2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) eliberare; difuzare; (de) decuplare2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) noutate; comunicat -
3 rest
I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) odihnă2) (sleep: He needs a good night's rest.) somn, odihnă3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) suport; tetieră4) (a state of not moving: The machine is at rest.) (în) repaus2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) a (se) odihni2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) a se odihni3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) a (se) sprijini (pe); a-şi aţinti (asupra)4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) a se linişti, a avea tihnă5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) a depinde (de)6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) a aparţine•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
4 leave
I [li:v] past tense, past participle - left; verb1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) a părăsi; a pleca2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) a (-şi) lăsa3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) a lăsa4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) a lăsa5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) a lăsa6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) a lăsa•- leave out
- left over II [li:v] noun1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) permisiune2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) permisie•- take one's leave of- take one's leave -
5 admit
[əd'mit]past tense, past participle - admitted; verb1) (to allow to enter: This ticket admits one person.) a permite accesul2) (to say that one accepts as true: He admitted (that) he was wrong.) a recunoaşte•- admission
- admittance
- admittedly -
6 agree
[ə'ɡri:]past tense, past participle - agreed; verb1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) a fi de acord2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) a accepta3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) a face bine4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) a se înţelege•- agreeably
- agreement -
7 authority
[o:'Ɵorəti]plural - authorities; noun1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) autoritate2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) autoritate3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) autorităţi4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) autoritate•- authoritative -
8 broad-minded
adjective (ready to allow others to think or act as they choose without criticizing them: a broad-minded headmaster.) cu vederi largi -
9 budget
1. noun(any plan showing how money is to be spent: my budget for the month.) buget2. verb1) (to make a plan showing this: We must try to budget or we shall be in debt.) a planifica cheltuielile2) ((with for) to allow for (something) in a budget: I hadn't budgeted for a new car.) a aloca (bani) din buget -
10 concubine
1) (an old word for a woman who lives with a man as his lover but is not his wife.)2) ((among peoples and religions that allow men to have more than one wife) a secondary wife.) -
11 conduct
1. verb1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) a conduce2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) a fi conducător/conductor de3) (to direct (an orchestra, choir etc).) a dirija4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) a se comporta5) (to manage or carry on (a business).) a dirija2. noun1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) conduită2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) dirijare•- conduction
- conductor -
12 cut it fine
(to allow barely enough time, money etc for something that must be done.) a-şi lăsa (prea) puţin timp/puţini bani (pentru ceva) -
13 disallow
(to refuse to allow (a claim etc).) a respinge -
14 discharge
1. verb1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) a elibera; a da drumul2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) a trage (un foc)3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) a se achita (de)4) (to pay (a debt).) a plăti5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) a (se) goli; a emana2. noun1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) liberare; îndeplinire2) (pus etc coming from eg a wound.) supurare -
15 distraction
[-ʃən]1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distragere a atenţiei; tentaţie2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) zăpăceală, confuzie -
16 drain
[drein] 1. verb1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) a drena, a seca2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) a se scurge3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) a drena; a (se) scurge; a (se) zvânta4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) a goli5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) a epuiza2. noun1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) canal/ţeavă de scurgere2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) risipă, cheltuială•- drainage- draining-board
- drainpipe
- down the drain -
17 draining-board
noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) suport pentru vase -
18 dribble
['dribl] 1. verb1) (to fall in small drops: Water dribbled out of the tap.) a picura2) ((of a baby etc) to allow saliva to run from the mouth.) a saliva3) (in football, basketball, hockey etc to move the ball along by repeatedly kicking, bouncing or hitting it: The football player dribbled the ball up the field.) a dribla2. noun(a small quantity of liquid: A dribble ran down his chin.) picătură -
19 drop off
1) (to become separated or fall off: The door-handle dropped off; This button dropped off your coat.) a se rupe, a cădea2) (to fall asleep: I was so tired I dropped off in front of the television.) a adormi3) (to allow to get off a vehicle: Drop me off at the corner.) a lăsa -
20 expose
[ik'spəuz]1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) a expune2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) a dezvălui; a demasca3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) a expune•- exposure
См. также в других словарях:
allow — al‧low [əˈlaʊ] verb [transitive] 1. ACCOUNTING when the tax authorities allow an amount, cost, or expense, they permit it not to be counted as part of income or profits: • You re allowed a certain amount a year in personal allowances, before you… … Financial and business terms
Allow — Al*low , v. t. [imp. & p. p. {Allowed}; p. pr. & vb. n. {Allowing}.] [OE. alouen, OF. alouer, aloer, aluer, F. allouer, fr. LL. allocare to admit as proved, to place, use; confused with OF. aloer, fr. L. allaudare to extol; ad + laudare to praise … The Collaborative International Dictionary of English
allow — al·low /ə lau̇/ vt: to give approval of or permission for: as a: to grant fulfillment of allow ed her petition for relief b: to decide in favor of allow a deduction on a tax return c: to permit to be presented … Law dictionary
allow — 1. This verb matches admit in having a wide range of common uses, transitive and intransitive, with that clauses, and with an infinitive complement. For several centuries it has alternated in many meanings with the phrasal verb allow of; some of… … Modern English usage
allow — [ə lou′] vt. [ME alowen < OFr alouer < ML allocare, ALLOCATE; assoc. with OFr alouer < L allaudare, to extol < ad , to + laudare, to praise] 1. to let do, happen, etc.; permit; let [we weren t allowed to go] 2. to let have [she… … English World dictionary
allow — [v1] admit; acknowledge acquiesce, avow, concede, confess, grant, let on, own; concepts 60,82 Ant. deny, refuse, reject allow [v2] permit an action accord, accredit, admit, approve, authorize, bear, be big*, be game for*, brook, certify,… … New thesaurus
Allow — Al*low , v. i. To admit; to concede; to make allowance or abatement. [1913 Webster] Allowing still for the different ways of making it. Addison. [1913 Webster] {To allow of}, to permit; to admit. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
allow — ► VERB 1) admit as legal or acceptable. 2) permit to do something. 3) (allow for) take into consideration when making plans or calculations. 4) provide or set aside for a particular purpose. 5) admit the truth of. DERIVATIVES … English terms dictionary
allow me — allow ˈme idiom used to offer help politely • ‘Allow me,’ he said, taking the tray from her. Main entry: ↑allowidiom … Useful english dictionary
allow — (v.) early 14c., to commend or praise; late 14c., recognize or admit (a privilege, excuse, etc.) as valid; sanction, permit; early 15c., take into account or give credit for (of business matters), from Anglo Fr. alouer, O.Fr. aloer (13c.) allot,… … Etymology dictionary
allow — 1 permit, suffer, *let, leave Analogous words: tolerate, endure, stand, brook (see BEAR): accede, acquiesce (see ASSENT): *yield, submit, defer Antonyms: inhibit Contrasted words: *forbid, prohibit, enjoin: * … New Dictionary of Synonyms
