-
1 прилежный
[priléžnyj] agg. (прилежен, прилежна, прилежно, прилежны)"Она прилежна, любит шить, рисует" (И. Гончаров) — "È una lavoratrice indefessa, le piace cucire e disegnare" (I. Gončarov)
-
2 старательный
[starátel'nyj] agg. (старателен, старательна, старательно, старательны)diligente, premuroso, zelante, assiduo
См. также в других словарях:
diligente — di·li·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → diligere 2a. agg. CO di qcn., che agisce con diligenza, con zelo e precisione: un impiegato diligente, una massaia operosa e diligente; essere, mostrarsi diligente a scuola, sul lavoro; un allievo diligente … Dizionario italiano
scolaro — sco·là·ro s.m. 1. AD bambino o ragazzo che frequenta la scuola, spec. della fascia dell obbligo: uno scolaro diligente, indisciplinato, una classe con venticinque scolari | OB LE studente universitario: uno scolare ama una donna vedova… … Dizionario italiano
volenteroso — /volente roso/ (o volonteroso) agg. [der. di volontà ; nella prima forma, incrociato con volente o volentieri ]. 1. [che è dotato di buona volontà, ma non sempre di vero talento: un allievo non molto intelligente, ma v. ] ▶◀ diligente, laborioso … Enciclopedia Italiana