-
61 aller jusqu’au bout
go the whole hog, go through with -
62 aller jusqu’au fond de
-
63 aller loin
go far, go places -
64 aller trop loin
-
65 aller voir
-
66 Aller guten Dinge sind drei.
1. The best things come in threes.2. The third time is the charm.3. Third time lucky.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Aller guten Dinge sind drei.
-
67 aller Voraussicht nach etw. tun werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > aller Voraussicht nach etw. tun werden
-
68 aller Voraussicht nach tun werden
to look set to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > aller Voraussicht nach tun werden
-
69 aller Wahrscheinlichkeit nach ...
chances are that...Deutsch-Englisches Wörterbuch > aller Wahrscheinlichkeit nach ...
-
70 pis-aller
pis-aller [pizale]invariable masculine noun* * *pizalenom masculin invariable lesser evil* * *pizale nm inv* * *pis-aller nm inv lesser evil; considérer qn/qch comme un pis-aller to consider sb/sth as the lesser evil; ces matériaux sont des pis-aller we'll have to make do with these materials.[pizale] nom masculin invariable[expédient] last resortdisons lundi, mais ce serait un pis-aller let's say Monday, but that's if the worst comes to the worst -
71 laisser-aller
laisser-aller [leseale]invariable masculine nouncarelessness ; [de travail, langage, vêtements] sloppiness* * *lesealenom masculin invariable1) ( dans la tenue) scruffiness2) ( dans le travail) sloppiness* * *leseale nm* * *laisser-aller nm inv1 ( dans la tenue) scruffiness;2 ( dans le travail) sloppiness.[lɛseale] nom masculin invariableil y a du laisser-aller dans cette maison! things are a bit too easy-going ou slack in this house!il y a du laisser-aller dans sa tenue he dresses a bit too casually, he's a bit of a sloppy dresser -
72 Nachlass nach Zahlung aller Verbindlichkeiten
Nachlass m nach Zahlung aller Verbindlichkeiten RECHT residuary estate* * *Nachlass nach Zahlung aller Verbindlichkeiten
surplus, residuary estate, clear residueBusiness german-english dictionary > Nachlass nach Zahlung aller Verbindlichkeiten
-
73 Internationale Organisation zur Bereitstellung von ortsfesten Diensten aller Art
Organisation f zur Bereitstellung von ortsfesten Diensten aller Art: Internationale Organisation f zur Bereitstellung von ortsfesten Diensten aller Art KL international telecommunication satellite organisation, INTELSAT (Betreiber von Fernseh- und Fernmeldesatelliten)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Internationale Organisation zur Bereitstellung von ortsfesten Diensten aller Art
-
74 unter Einbezug aller Faktoren
Business german-english dictionary > unter Einbezug aller Faktoren
-
75 laisser aller
-
76 Einbezug aller Faktoren
: unter Einbezug aller Faktoren< Geschäft> taking all factors into accountBusiness german-english dictionary > Einbezug aller Faktoren
-
77 Abschaffung aller Binnengrenzen
Business german-english dictionary > Abschaffung aller Binnengrenzen
-
78 Betriebsführung durch Systematisierung aller Leitungs- und Kontrolltätigkeiten
Betriebsführung durch Systematisierung aller Leitungs- und Kontrolltätigkeiten
management by systemBusiness german-english dictionary > Betriebsführung durch Systematisierung aller Leitungs- und Kontrolltätigkeiten
-
79 Einstellung der Tätigkeit aller öffentlichen Dienste
Einstellung der Tätigkeit aller öffentlichen Dienste
total suspension of all public servicesBusiness german-english dictionary > Einstellung der Tätigkeit aller öffentlichen Dienste
-
80 Ersatz aller Schadenfolgen
Ersatz aller Schadenfolgen
necessary damagesBusiness german-english dictionary > Ersatz aller Schadenfolgen
См. также в других словарях:
aller — 1. (a lé) v. n. et irrég. Je vais ou je vas (celui ci est beaucoup moins usité que je vais, qui est seul admis dans la forme interrogative : où vais je ?), tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont ; j allais ; j allai ; j irai ; j… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aller — ALLER. v. n. Marcher, se mouvoir sur ses pieds d un endroit à un autre, d un lieu à un autre lieu, soit proche, soit éloigné. Il se dit des hommes & des animaux. C est un homme qui peut aller tout le jour sans se lasser. ce cheval ne veut plus… … Dictionnaire de l'Académie française
Aller — Kanalartig ausgebaute und pappelgesäumte Aller im Drömling bei Wolfsburg VorsfeldeVorl … Deutsch Wikipedia
aller — ALLER. v. n. Je vais, ou je vas, tu vas, il va; nous allons, vous allez, ils vont. J allois. Je suis allé. J allai. J irai. J irois. Va. Que j aille. Que j allasse. Allant. Allé. Se mouvoir, se transperter d un lieu à un autre. Aller vîte. Aller… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aller — Concejo de España … Wikipedia Español
Aller — Aller, 1) Fluß, entspringt bei Siersleben im Kreise Wanzleben des preuß. Regierungsbezirks Magdeburg, nimmt auf dem rechten Ufer die Kleine Aller, Fornitz, Ise, Lachte, Örtze, Mieste, Böhme, auf dem linken die Ocker, Fuse, Wietze, Innerste, Ruhme … Pierer's Universal-Lexikon
Aller — es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Limita al norte con Mieres, al sur con la provincia de León, al este con Laviana, Caso y Sobrescobio y al oeste con … Enciclopedia Universal
Aller — Al ler, a. [For ealra, the AS. gen. pl. of eal all.] Same as {Alder}, of all. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Aller — Aller, rechter Nebenfluß der Weser, entspringt bei Seehausen im preuß. Regbez. Magdeburg, 155 m ü. M., fließt meist in nordwestlicher Richtung durch braunschweigisches Gebiet und von da in die Provinz Hannover, ist von Celle ab 117,6 km schiffbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aller — Aller, r. Nebenfluß der Weser, entspringt bei Seehausen (Reg. Bez. Magdeburg), mündet nach 162 km unterhalb Verden; von Celle an schiffbar … Kleines Konversations-Lexikon
Aller — Aller, S. oben All … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart