-
1 allege
§ მტკიცება§ მომიზეზება (მოიმიზეზებს)§ სავარაუდო მტკიცებაhe is alleged to be rich ამბობენ, მდიდარიაოthe gardener - alleged the boy stole some fruit მებაღემ განაცხადა, ალბათ ბიჭმა მოიპარა ხილიო -
2 boy
§ ბიჭი, ვაჟი§ ბიჭი, ყმაწვილიhow are you, old boy? როგორა ხარ, ძველო?old boy / chap / fellow ძველი ბიჭიthe boy reached out his hand towards the apple ბიჭმა ვაშლისაკენ ხელი გაიშვირაthe boys were itching to get out and play ბიჭებს ერთი სული ჰქონდათ, გასულიყვნენ და ეთამაშათthe boy's character hasn't yet shaped ბიჭს ხასიათი ჯერ კიდევ არ ჩამოუყალიბდაthe gardener set the boy on to pick apples მებაღემ ბიჭს ვაშლის კრეფა დაავალაhis father's warning saved the boy from wrong-doing მამამისის გაფრთხილებამ, ბიჭი დანაშაულის ჩადენას გაადარჩინაthe children mocked the fat boy ბავშვები მსუქან ბიჭს დასცინოდნენ // ამასხარავებდნენthe boy trailed his toy on a piece of string ბიჭი სათამაშოს ბაწრით დაათრევდა / დაატარებდაthat's a good boy! აი, ყოჩაღ!that table / boy ეს მაგიდა / ბიჭიa horrid boy საძაგელი / აუტანელი ბიჭი●●this boy won't obey anyone ის ბიჭი არავის უჯერებს / ემორჩილებაa gang of boys was playing ball ბიჭების გუნდი / ჯგუფი ბურტს თამაშობდაa cruel boy tied a string to the cat's tail and dragged it about გულქვა ბიჭმა კატას კუდზე ბაწარი მოაბა და აქეთ-იქით დაათრევდაthis boy is a credit to his parents ეს ბიჭი მშობლების სიამაყეა /სასახელოაthe boy's conduct grieved the parents ვაჟიშვილის ქცევამ მშობლებს გული ატკინაthe teacher came down on the boy მასწავლებელმა ბიჭს მუქარითა და საყვედურით შეუტიაthe boy fell into bad company and went astray ბიჭი ცუდ წრეში მოხვდა და ცუდ გზას დაადგაthe boy went astray in the woods ბიჭს ტყეში გზა აებნა // ბიჭი ტყეში დაიკარგაthe boy clung to his mother's skirt ბიჭი დედის ქვედატანს (კალთას) ჩაებღაუჭაthe gardener - alleged the boy stole some fruit მებაღემ განაცხადა, ალბათ ბიჭმა მოიპარა ხილიო
См. также в других словарях:
Alleged — (1974 2000) était un cheval de course pur sang anglais né aux États Unis, fils de Hoist the Flag et Princess Pout, par Prince John. Yearling, Alleged passa sur le ring et fit grimper les enchères jusqu à la somme relativement modeste de… … Wikipédia en Français
alleged — al·leged /ə lejd, le jəd/ adj 1: asserted to be true; esp: stated in an allegation alleged crimes 2: accused but not yet proven or convicted trial of alleged war criminals R. G. Neumann Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
alleged — alleged, allegedly 1. Alleged is pronounced as two syllables, and allegedly as four. 2. Their role is to distinguish an unproven accusation (i.e., an allegation) from a proven fact or event (the victim of the alleged fraud / their alleged… … Modern English usage
alleged — [ə lejd′, ə lej′id] adj. 1. so declared, but without proof or legal conviction [the alleged assassin] 2. called by this term, but perhaps improperly so; so called [his alleged friends] allegedly adv … English World dictionary
alleged — (adj.) mid 15c., quoted, pp. adjective from ALLEGE (Cf. allege). Attested from 1610s in sense of brought forth in court; 1670s as asserted but not proved … Etymology dictionary
alleged — [adj] asserted, often doubtful averred, declared, described, dubious, ostensible, pretended, professed, purported, questionable, so called, stated, supposed, suspect, suspicious; concept 552 Ant. certain, definite, sure … New thesaurus
alleged — al|leged [əˈledʒd] adj [only before noun] formal an alleged crime, fact etc is one that someone says has happened or is true, although it has not been proved alleged offence/crime/incident etc ▪ their alleged involvement in international… … Dictionary of contemporary English
alleged — adjective Date: 15th century 1. asserted to be true or to exist < an alleged miracle > 2. questionably true or of a specified kind ; supposed, so called < bought an alleged antique vase > 3. accused but not proven or convicted … New Collegiate Dictionary
alleged — [[t]əle̱ʤd[/t]] ♦♦ ADJ: ADJ n An alleged fact has been stated but has not been proved to be true. [FORMAL] They have begun a hunger strike in protest at the alleged beating. ...a list of alleged war criminals. Derived words: allegedly… … English dictionary
alleged — /euh lejd , euh lej id/, adj. 1. declared or stated to be as described; asserted: The alleged murderer could not be located for questioning. 2. doubtful; suspect; supposed: The alleged cure all produced no results when it was tested by reputable… … Universalium
alleged — adjective (only before noun) an alleged fact, quality etc is supposed to be true although there is no proof that it actually is: reports of alleged police brutality … Longman dictionary of contemporary English