-
1 alle
alle менее чем (за какой-л. период) alle под (что-л.) alle под, подо, ниже, внизу, снизу, вниз
alle nimellisarvon ниже номинала
alle sovitun hinnan ниже условленной цены
asia hautautui vihreän veran alle дело застряло под зеленым сукном
jäädä auton alle попасть под машину
pistää nimensä alle поставить свою подпись внизу
под, подо, ниже, внизу, снизу, вниз jäädä auton ~ попасть под машину asia hautautui vihreän veran ~ дело застряло под зеленым сукном ~ sovitun hinnan ниже условленной цены pistää nimensä ~ поставить свою подпись внизу -
2 alle
2) менее чем (за какой-л. период)5) под (что-л.)6) под, подо, ниже, внизу, снизу, вниз* * *1. adverbi 2. genetiivi + postpositioпод[о] что -
3 alle
внизу -
4 alle
внизу -
5 alle
вниз? -
6 alle
-
7 alle
под (кого, что) 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > alle
-
8 lapsilukija (alle 15-vuotias)
детский читательSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > lapsilukija (alle 15-vuotias)
-
9 jäädä auton alle
попасть под машину -
10 alla, alta, alle
под (где), из-под (откуда), под (куда)Finnish-Russian dictionary with conjugations > alla, alta, alle
-
11 nimellisarvo
-
12 osake
yks.nom. osake; yks.gen. osakkeen; yks.part. osaketta; yks.ill. osakkeeseen; mon.gen. osakkeiden osakkeitten; mon.part. osakkeita; mon.ill. osakkeisiin osakkeihinosake акция osake акция, пай
osake jonka kurssi on alle nimellisarvon акция со скидкой от номинальной (нарицательной) цены
osake nimellisarvoltaan акция нарицательной стоимостью в...
osake-enemmistö большинство акций, контрольный пакет акций osake-enemmistö: osake-enemmistö владение пакетом более половины акций, контрольный пакет акций, большинство акций
акция, пай -
13 paketti
yks.nom. paketti; yks.gen. paketin; yks.part. pakettia; yks.ill. pakettiin; mon.gen. pakettien; mon.part. paketteja; mon.ill. paketteihinpaketti, postilähetys (enintään 30kg) пакет, посылка (до 30 кг) postilähetys: postilähetys почтовое отправление postilähetys (alle 1 kg) бандероль, почтовая бандероль (до 1 кг) -
14 postilähetys
yks.nom. postilähetys; yks.gen. postilähetyksen; yks.part. postilähetystä; yks.ill. postilähetykseen; mon.gen. postilähetysten postilähetyksien; mon.part. postilähetyksiä; mon.ill. postilähetyksiinпочтовое отправление ~ (alle 1 kg) бандероль, почтовая бандероль (до 1 кг) -
15 osake
1) акция2) акция нарицательной стоимостью в...4) акция, пай5) большинство акций, контрольный пакет акций* * *а́кция -
16 postilähetys
См. также в других словарях:
Alle — steht für: eine Gattung der Alkenvögel, die nur aus der Art Krabbentaucher (Alle alle) besteht Alle JU, eine Gemeinde im schweizerischen Kanton Jura Alle oder Alle sur Semois, Ortsteil der belgischen Gemeinde Vresse sur Semois Alle (Fluss), ein… … Deutsch Wikipedia
Alle meine Entchen — (auch Alle meine Entlein) ist ein in mehreren Strophen verfasstes Kinderlied, bei dem Enten, Tauben, Hühner, Gänse und andere Tiere besungen werden. Der Verfasser war Ernst Anschütz (1780 1861) [1]. In Hofmeister XIX: Dezember 1892 findet sich… … Deutsch Wikipedia
Alle meine Entchen — Todos mis patitos es una canción infantil tradicional alemana escrita por Ernst Anschütz (1780 1861). Hofmeister XIX en diciembre de 1892, la canción es de la colección en el vestido de mariposa (Im Flügelkleide) (12 canciones para voz con… … Wikipedia Español
Alle-sur-Semois — Alle (Belgique) Pour les articles homonymes, voir Alle. Alle … Wikipédia en Français
Alle (Jura) — Alle Escudo … Wikipedia Español
Alle (disambiguation) — Alle ( de. all) can refer to:* the German name for the Łyna river, a river since 1945 in Poland and the Russian Kaliningrad Oblast * Alle, Switzerland, a community in the Swiss canton of Jura * Alle, Belgium in the province of Namur, Belgium *… … Wikipedia
Alle (Fluss) — Alle (Łyna, Lawa) Die Alle bei Druschba (Allenburg)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Alle Vögel sind schon da — ist eines der bekanntesten deutschen Frühlings und Kinderlieder, dessen Text von Hoffmann von Fallersleben (1798–1874) etwa im Jahre 1835 verfasst wurde (veröffentlicht in seinen Gedichten, Leipzig 1837). Eine erste Vertonung des Liedes von Ernst … Deutsch Wikipedia
Alle reden vom Wetter. Wir nicht. — „Alle reden vom Wetter. Wir nicht.“ war der Titel einer im Herbst 1966[1] gestarteten, viel beachteten Werbekampagne der damaligen Deutschen Bundesbahn. Der Slogan, der zu den erfolgreichsten in der Geschichte der ehemaligen Bundesbahn zählt[2],… … Deutsch Wikipedia
Alle (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Alle. Alle (Alna, Łyna) La Łyna en Pologne … Wikipédia en Français
Alle (riviere) — Alle (rivière) Pour les articles homonymes, voir Alle. Alle (Alna, Łyna) La Łyna en Pologne … Wikipédia en Français