Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

all-wool

  • 1 shear

    v. klippa av; trimma, klippa; överskära; beröva, ta bort
    * * *
    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) klippa
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) klippa av
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) klippa
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) klippa[] (hugga[]) av

    English-Swedish dictionary > shear

  • 2 blanket

    adj. täckande, omfattande
    --------
    n. filt, täcke
    --------
    v. täcka
    * * *
    ['blæŋkit] 1. noun
    1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) filt
    2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) täcke
    2. adjective
    (covering all of a group of things: a blanket instruction.) fullständig, heltäckande
    3. verb
    (to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) täcka

    English-Swedish dictionary > blanket

  • 3 wind

    n. vind, blåst; andning; stormvind; blåsinstrument; gaser (i magen); väderkorn; nonsens
    --------
    n. vind, blåst; bris, fläkt; storm; andning; blåsinstrument; gaser; tendens; vink, antydan; rykte; struntprat; dryghet
    --------
    v. vira; slingra, ringla; vira; linda; linda sig, vira sig; svänga
    --------
    v. vädra; blåsa i ett blåsinstrument; göra andningen tyngre; få vittring på; låta pusta ut
    * * *
    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vind, blåst
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) anda, andning
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) väderspänning
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) ta andan ur
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) blås-
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind
    II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) linda, vira
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) vinda, nysta
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) slingra sig
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) dra (vrida) upp
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up

    English-Swedish dictionary > wind

См. также в других словарях:

  • all wool and a yard wide — {adj. phr.} Of fine character; especially, very generous and kind hearted. * /He s a wonderful brother all wool and a yard wide./ …   Dictionary of American idioms

  • all wool and a yard wide — {adj. phr.} Of fine character; especially, very generous and kind hearted. * /He s a wonderful brother all wool and a yard wide./ …   Dictionary of American idioms

  • all\ wool\ and\ a\ yard\ wide — adj. phr. Of fine character; especially, very generous and kind hearted. He s a wonderful brother all wool and a yard wide …   Словарь американских идиом

  • all wool and a yard wide — phrasal : marked by superior quality, genuineness, or ingenuousness …   Useful english dictionary

  • wool — [wool] n. [ME wolle < OE wull, akin to Ger wolle < IE base * wel , hair, wool, grass > L villus, shaggy hair, vellus, fleece, lana, wool, Gr lēnos, wool] 1. a) the soft, curly or crisp hair of sheep b) the hair of some other animals, as… …   English World dictionary

  • all- — [o:l US o:l] prefix 1.) consisting of or made of only one kind of thing ▪ an all male club ▪ an all wool coat 2.) all day/all night continuing for the whole day or night ▪ an all day seminar ▪ an all night café …   Dictionary of contemporary English

  • all- — [o:l US o:l] prefix 1.) consisting of or made of only one kind of thing ▪ an all male club ▪ an all wool coat 2.) all day/all night continuing for the whole day or night ▪ an all day seminar ▪ an all night café …   Dictionary of contemporary English

  • wool — woollike, adj. /wool/, n. 1. the fine, soft, curly hair that forms the fleece of sheep and certain other animals, characterized by minute, overlapping surface scales that give it its felting property. 2. fabrics and garments of such wool. 3. yarn …   Universalium

  • Wool Act 1699 — The Wool Act of 1699 is an Act of the Parliament of England (11 Will. III c. 13) [long title An Act for continuing severall Laws therein mentioned, and for explaining the Act intituled An Act to prevent the Exportation of Wooll out of the… …   Wikipedia

  • wool — /wʊl / (say wool) noun 1. the fine, soft, curly hair, characterised by minute, overlapping surface scales, to which its felting property is mainly due, that forms the fleece of sheep and certain other animals, that of sheep constituting one of… …  

  • wool — n 1. fleece; yarn. 2. all wool and a yard wide genuine, sincere, real, true, truehearted; faithful, constant, true blue, Inf. trusty; good, excellent. 3. dyed in the wool inveterate, confirmed, inured, hardened, hard core, die hard. 4. pull the… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»