Перевод: с финского на английский

с английского на финский

all+the+same

  • 1 yhdentekevää

    • all the same
    • all one to

    Suomi-Englanti sanakirja > yhdentekevää

  • 2 samantekevä

    yks.nom. samantekevä; yks.gen. samantekevän; yks.part. samantekevää; yks.ill. samantekevään; mon.gen. samantekevien samantekeväin; mon.part. samantekeviä; mon.ill. samantekeviin
    all the same (adje)
    insignificant (adje)
    unimportant (adje)
    * * *
    • indifferent
    • insignificant
    • that does not matter
    • unimportant
    • all the same

    Suomi-Englanti sanakirja > samantekevä

  • 3 sittenkin

    after all (adve)
    for all that (adve)
    however (adve)
    nevertheless (adve)
    still (adve)
    yet (adve)
    * * *
    • after all
    • yet
    • still
    • really
    • none the less
    • nevertheless
    • however
    • for all that
    • all the same
    • anyway

    Suomi-Englanti sanakirja > sittenkin

  • 4 yhdentekevä

    yks.nom. yhdentekevä; yks.gen. yhdentekevän; yks.part. yhdentekevää; yks.ill. yhdentekevään; mon.gen. yhdentekevien yhdentekeväin; mon.part. yhdentekeviä; mon.ill. yhdentekeviin
    indifferent (adje)
    insignificant (adje)
    unimportant (adje)
    * * *
    • it makes no difference
    • just the same
    • insignificant
    • indifferent
    • inconsiderable
    • all the same
    • unimportant

    Suomi-Englanti sanakirja > yhdentekevä

  • 5 siitä huolimatta

    • notwithstanding
    • none the less
    • nevertheless
    • in spite of that
    • for all that
    • all the same

    Suomi-Englanti sanakirja > siitä huolimatta

  • 6 yhtaikaa

    • simultaneously
    • stimultaneously
    • in the same breath
    • at the same time
    • all together
    • all at once

    Suomi-Englanti sanakirja > yhtaikaa

  • 7 kuitenkin

    anyhow (adve)
    anyway (adve)
    for all that (adve)
    however (adve)
    nevertheless (adve)
    notwithstanding (adve)
    still (adve)
    though (adve)
    yet (adve)
    * * *
    • yet
    • in spite of the fact
    • joka tapauksessa
    • kumminkin
    • nevertheless
    • none the less
    • notwithstanding
    • regardless
    • though
    • vähintään
    • in any case
    • still
    • anyway
    • after all
    • ainakin
    • anyhow
    • however
    • at least
    • at the same time
    • despite the fact
    • edes
    • even so
    • for all that
    • and yet

    Suomi-Englanti sanakirja > kuitenkin

См. также в других словарях:

  • All the same — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all the same(2) — or[just the same] {adv. phr.}, {informal} As if the opposite were so; nevertheless; anyway; anyhow; still. * /Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same./ * /Mary is deaf, but she takes tap dancing lessons just the same./… …   Dictionary of American idioms

  • all the same(2) — or[just the same] {adv. phr.}, {informal} As if the opposite were so; nevertheless; anyway; anyhow; still. * /Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same./ * /Mary is deaf, but she takes tap dancing lessons just the same./… …   Dictionary of American idioms

  • all the same(1) — or[all one] {n. phr.} Something that makes no difference; a choice that you don t care about. * /If it s all the same to you, I would like to be waited on first./ * /You can get there by car or by bus it s all one./ …   Dictionary of American idioms

  • all the same(1) — or[all one] {n. phr.} Something that makes no difference; a choice that you don t care about. * /If it s all the same to you, I would like to be waited on first./ * /You can get there by car or by bus it s all one./ …   Dictionary of American idioms

  • all the same — or just the same phrasal despite everything ; nevertheless …   New Collegiate Dictionary

  • All horses are the same color — The horse paradox is a falsidical paradox that arises from flawed demonstrations, which purport to use mathematical induction, of the statement All horses are the same color . The paradox does not truly exist, as these arguments have a crucial… …   Wikipedia

  • All the better — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • just the same — See: ALL THE SAME …   Dictionary of American idioms

  • just the same — See: ALL THE SAME …   Dictionary of American idioms

  • All the Year Round — was a Victorian periodical, being a British weekly literary magazine founded and owned by Charles Dickens, published between 1859 and 1895 throughout the United Kingdom. Edited by Charles Dickens, it was the direct successor to his previous… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»