-
1 stagionare
stagionare v. ( stagióno) I. tr. 1. faire mûrir, faire vieillir. 2. ( Alim) ( lasciar maturare) faire mûrir, affiner; ( all'aria aperta) faire sécher. 3. ( Enol) faire vieillir. 4. (rif. a legname) faire sécher. II. intr. (aus. essere) 1. mûrir (aus. avoir), vieillir (aus. avoir). 2. ( Alim) ( maturare) mûrir (aus. avoir); ( all'aria aperta) sécher (aus. avoir). 3. ( Enol) faire vieillir (aus. avoir). III. prnl. stagionarsi 1. mûrir intr., vieillir intr. 2. ( Alim) ( maturare) mûrir intr. 3. ( all'aria aperta) sécher intr. 4. ( Enol) faire vieillir. -
2 colore
colore s.m. 1. couleur f.: il rosso è un bel colore le rouge est une belle couleur; di colore giallo de couleur jaune. 2. ( sostanza per dipingere) couleur f.; (vernice, tinta) peinture f.: mescolare i colori mélanger les couleurs. 3. ( colorito del viso) couleur f., teint: vivendo all'aria aperta ha ripreso colore vivre au grand air lui a redonné des couleurs. 4. ( Cosmet) ( tinta dei capelli) couleur f.: fare il colore faire une couleur. 5. ( fig) ( apparenza) couleur f.: le tue parole hanno il colore della sincerità, ma sono false tes propos ont beau avoir une couleur sincère, ils sont faux. 6. ( fig) ( vivacità) couleur f.: dare colore a un discorso apporter de la couleur à un discours. 7. ( Pitt) couleurs f.pl.: un pittore famoso per il colore un artiste renommé pour ses couleurs. 8. ( Pol) ( partito) couleur f., couleur f. politique: di che colore sei? quelle est votre couleur politique? 9. (nelle carte: seme) couleur f.; ( nel poker) flush: fare colore avoir un flush. 10. ( di un suono) couleur f. 11. al pl. ( colori nazionali) couleurs f.pl. ( anche Sport): i colori di Francia les couleurs de la France; fare onore ai propri colori faire honneur à ses couleurs.
См. также в других словарях:
aria — à·ria s.f. 1a. FO miscela di gas, spec. azoto e ossigeno, che costituisce l atmosfera terrestre ed è indispensabile per la vita di piante e animali: respirare aria pura, aria inquinata, aria fredda, aria secca; in questa stanza manca l aria;… … Dizionario italiano
aperto — {{hw}}{{aperto}}{{/hw}}A part. pass. di aprire ; anche agg. 1 Dischiuso, non chiuso: porta aperta; CONTR. Chiuso. 2 Ampio, spazioso, libero: mare –a; in aperta campagna | Accogliere a braccia aperte, (fig.) con affetto, cordialità | Rimanere a… … Enciclopedia di italiano
aperto — /a pɛrto/ [part. pass. di aprire ]. ■ agg. 1. a. [assol., non chiuso, che rende possibile un passaggio, un accesso e sim., anche fig.: lasciare la porta a. ; uno spiraglio ancora a. ] ▶◀ dischiuso, disserrato, schiuso. ↑ spalancato. ◀▶ chiuso.… … Enciclopedia Italiana
aperto — A part. pass. di aprire; anche agg. 1. allargato, divaricato, dilatato □ spaccato, squarciato, rotto CONTR. stretto, serrato □ intero, integro 2. (di porta e sim.) disserrato, schiuso, dischiuso, spalancato CONTR. chiuso, serrato, sbar … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
en plein air — /fr. ãnplãˈn0ʀ/ [loc. fr., propr. «in piena aria»] loc. avv. all aria aperta, all aperto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addiaccio — /a d:jatʃ:o/ s.m. [der. del lat. adiacēre giacere accanto ]. 1. (non com.) [spazio cinto di rete nel quale il gregge è tenuto di notte allo scoperto] ▶◀ chiuso, stabbio, stazzo. ⇑ recinto. 2. (milit.) [stazionamento di truppe, di quadrupedi, di… … Enciclopedia Italiana
The Nome Trilogy — (The Bromeliad Trilogy) Truckers Diggers Wings Author Terry Pratchett Country United Kingdom Language English … Wikipedia
aprico — a·prì·co agg. LE 1. esposto al sole, all aria aperta: apriche collinette, ombrose valli (Tasso) Sinonimi: aperto, esposto, soleggiato. Contrari: ombroso. 2. limpido, luminoso, sereno: steso nell aria aprico (Leopardi) {{line}} {{/line}} DATA: av … Dizionario italiano
boccata — boc·cà·ta s.f. 1. CO quantità di cibo, bevande o altre sostanze che si può tenere in bocca in una volta sola: una boccata di fumo, d acqua; prendere una boccata d aria: uscire all aria aperta, fare una breve passeggiata 2. OB colpo preso sulla… … Dizionario italiano
1966 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=19th century c=20th century cf=21st century yp1=1963 yp2=1964 yp3=1965 year=1966 ya1=1967 ya2=1968 ya3=1969 dp3=1930s dp2=1940s dp1=1950s d=1960s da=0 dn1=1970s dn2=1980s dn3=1990s|Events* Raymond… … Wikipedia
sereno — /se reno/ [dal lat. serenus sgombro di nuvole, limpido , detto del cielo]. ■ agg. 1. [senza nuvole: cielo s. ] ▶◀ chiaro, limpido, terso. ‖ azzurro. ◀▶ annuvolato, coperto, nuvoloso, rannuvolato, scuro. ↑ cupo, fosco, plumbeo. 2. (fig.) a. [che… … Enciclopedia Italiana