-
1 aliquando
(наречие)немало, значительно -
2 Изредка
- aliquando; interdum; nonnunquam; quandoque; sat raro; -
3 Иногда
- interdum; nonnunquam; aliquando; quandoque; quondam; interim; -
4 Некогда
- olim; quondam; aliquando; nuper; -
5 Однажды
- semel; olim; quandam; aliquando; quondam; -
6 Памятовать
- meminisci, recordari, memorem esse; in memoria habere; memoria aliquid tenere, retinere, servare, custodire;• Я буду это всгда памятовать - huius rei memoria in me vigebit; haec res apud me nunquam intermoritura est;
• Памятуй свои обещания - promissa tua memoria teneto;
• Кто не памятует благодеяний, тот их не достоин - immemor beneficiorum iis indignus est;
• памятовать чьи услуги - alicuius merita (meritorum) in nos recordari;
• памятуется мне, вы некогда говорили - memini te hoc aliquando dixisse;
• памятуется мне, что я читал - memini me legisse;
-
7 Помнить
- meminisse; memorari; memoria aliquid tenere; tenere memoriam alicujus rei; tenere (dicta; duodecim aerumnas Herculis);• я неточно помнил дорогу - viam non diligenter tenebam;
• помните, что боги не забывают ни добрых дел, ни беззаконий - sperate deos memores fandi atque nefandi;
• я буду это всегда помнить - alicujus rei memoria in me vigebit; res aliqua apud me nunquam intermoritura est;
• помни свои обещание - promissa tua memoria teneto;
• кто не помнит благодеяний, тот их недостоин - immemor beneficiorum iis indignus est;
• помнить чьи-либо заслугиуслуги - alicujus meritameritorum in nos recordari;
• я помню, вы когда-то говорили - memini te hoc aliquando dixisse;
• помнится мне, что я читал - memini me legisse;
-
8 Целый
- totus; integer; universus; omnis; cunctus; salvus (salvus et incolumis); sospes,-it is; incolumis; perpetuus (dies; triduum);• он остался цел и невредим - integer abiit;
• одно целое, единое целое - unitas;
• земля, разделённая ныне на части, некогда была одним целым - mundi, quae nunc partes sunt, aliquando unitas fuit;
См. также в других словарях:
aliquando bonus dormitat Homerus — foreign term Etymology: Latin sometimes (even) good Homer nods … New Collegiate Dictionary
Aliquando et insanire iucundum est. — См. Делу время, потехе час … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
tandem aliquando — (izg. tȁndem alikvàndo) DEFINICIJA napokon ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Quem saepe transit casus, aliquando invenit. — См. Повадился кувшин по воду ходить там ему и голову сломить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
dormiunt aliquando leges, nunquam moriuntur — /dormiyant slakwondow liyjiyz, narjkwam moriyantar/ The laws sometimes sleep, never die … Black's law dictionary
hora non est multum de substantia negotii, licet in appello de ea aliquando fiat mentio — /hora non est maltam diy sabstaenshiya nagowshiyay, laysat in apelow diy iya aelakwondow fayat mensh(iy)ow/ The hour is not of much consequence as to the substance of business, although in appeal it is sometimes mentioned … Black's law dictionary
in his enim quse sunt favorabilia animae, quamvis sunt damnosa rebus, fiat aliquando extentio statuti — /in his enam kwiy sant feyvarabil(i)ya aenamiy, kwaemvas sant daemnowsa riybas, fayat aelakwaendow akstensh(iy)ow statyuwtay/ In things that are favorable to the spirit, though injurious to property, an extension of the statute should sometimes… … Black's law dictionary
in rebus qua; sunt favorabilia animae, quamvis sunt damnosa rebus, fiat aliquando extensio statuti — /in riybas kwiy sant feyvarabil(iy)a aenamiy, kwsmvas sant daemnowsa riybas, fayat eelakwaendow akstensh(iy)ow statyuwtay/ In things that are favorable to the spirit, though injurious to things, an extension of a statute should sometimes be made … Black's law dictionary
lex aliquando sequitur cequitatem — /leks aebkwaendow siykwatar iykwateytam/ Law sometimes follows equity … Black's law dictionary
dormiunt aliquando leges, nunquam moriuntur — /dormiyant slakwondow liyjiyz, narjkwam moriyantar/ The laws sometimes sleep, never die … Black's law dictionary
hora non est multum de substantia negotii, licet in appello de ea aliquando fiat mentio — /hora non est maltam diy sabstaenshiya nagowshiyay, laysat in apelow diy iya aelakwondow fayat mensh(iy)ow/ The hour is not of much consequence as to the substance of business, although in appeal it is sometimes mentioned … Black's law dictionary