-
41 alienation
-
42 alienation
-
43 alienation
Передача титула на участие или титула собственности на имущество другому лицу или организации. -
44 alienation
-
45 alienation of affections
-
46 alienation of affections
раскол семьи имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > alienation of affections
-
47 alienation clause
оговорка в страховом полисе о признании его недействительным в случае отчуждения застрахованного имуществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alienation clause
-
48 alienation of affections
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alienation of affections
-
49 alienation clause
банк. оговорка об отчуждении (условие в кредитном соглашении, дающее кредитору право потребовать немедленной выплаты всей непогашенной части кредита в случае, если заемщик продаст или иным способом передаст права на заложенную собственность новому владельцу)Syn:See:
* * *
условие отчуждения: условие ипотечного кредита, требующее его погашения при переходе заложенной собственности новому владельцу. -
50 alienation agreement
Юридический термин: договор отчуждения -
51 alienation clause
1) Юридический термин: оговорка в страховом полисе о признании его недействительным в случай отчуждения застрахованного имущества2) Деловая лексика: оговорка об отчуждении -
52 alienation for compensation to another person
Юридический термин: возмездное отчуждение другому лицуУниверсальный англо-русский словарь > alienation for compensation to another person
-
53 alienation from community
Макаров: отчуждение от обществаУниверсальный англо-русский словарь > alienation from community
-
54 alienation in mortmain
Общая лексика: продажа недвижимости "под мёртвую руку" (церковному, благотворительному и т. п. учреждению без права её дальнейшего отчуждения)Универсальный англо-русский словарь > alienation in mortmain
-
55 alienation of a party
Макаров: отчуждение партии -
56 alienation of affection
Юридический термин: "отчуждение привязанности", увод жены от мужа от женыУниверсальный англо-русский словарь > alienation of affection
-
57 alienation of affections
1) Общая лексика: охлаждение (чувств)2) Юридический термин: раскол семьи (преследуемое в исковом порядке лишение мужа или жены права на супружескую общность)3) Макаров: охлаждение чувствУниверсальный англо-русский словарь > alienation of affections
-
58 alienation of property
Юридический термин: отчуждение собственностиУниверсальный англо-русский словарь > alienation of property
-
59 alienation of property under execution
1) Юридический термин: отчуждение имущества, подлежащего аресту, отчуждение имущества, подлежащего описи, отчуждение имущества, подлежащего описи или аресту, отчуждение арестованной собственности2) юр.Н.П. отчуждение имущества, подвергнутого аресту (criminal law), отчуждение имущества, подвергнутого описи (criminal law), отчуждение имущества, подвергнутого описи или аресту (criminal law)Универсальный англо-русский словарь > alienation of property under execution
-
60 alienation or concealment of property subject to execution or arrest
юр.Н.П. растрата, отчуждение или сокрытие имущества, подвергнутого описи или арестуУниверсальный англо-русский словарь > alienation or concealment of property subject to execution or arrest
См. также в других словарях:
ALIÉNATION — Le mot «aliénation» est, aujourd’hui, en langue française, un mot malade. Il souffre de cette affection que certains lexicologues appellent «surcharge sémantique»: à force de signifier trop, il risque de ne plus rien signifier du tout. La… … Encyclopédie Universelle
Alienation — Aliénation Dessin de Francisco Goya Le terme aliénation, à l origine terme juridique, servira par la suite à désigner la dépossession de l individu et sa perte de maitrise de ses forces propres au profit de puissances supérieures, que celles ci s … Wikipédia en Français
alienation — I (estrangement) noun abhorrence, abomination, acrimony, alienatio, animosity, antagonism, antipathy, aversion, bitterness, breach, break, deflection, disaffection, disfavor, disruption, division, enmity, execration, hostility, implacability,… … Law dictionary
Alienation — may refer to:*Alienation (property law), the legal transfer of title of ownership to another party * Alienation , the medical term for splitting apart of the faculties of the mind *Social alienation, the individual subject s estrangement from its … Wikipedia
Alienation — Al ien*a tion, n. [F. ali[ e]nation, L. alienatio, fr. alienare, fr. alienare. See {Alienate}.] 1. The act of alienating, or the state of being alienated. [1913 Webster] 2. (Law) A transfer of title, or a legal conveyance of property to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
aliénation — ALIÉNATION. s. f. Transport de la propriété d un fonds, ou de ce qui tient lieu de fonds. Aliénation d un domaine, d une terre. [b]f♛/b] On dit, L aliénation des volontés, des esprits, pour, L éloignement que des personnes ont les unes pour les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alienation — Alienation. s. f. v. Il a toutes les significations de son verbe. Alienation d une terre, d un droit de meubles precieux. alienation des volontez, des esprits. alienation d esprit … Dictionnaire de l'Académie française
alienation — (n.) transfer of ownership, late 14c., from O.Fr. alienacion and directly from L. alienationem (nom. alienatio) a transfer, surrender, noun of action from pp. stem of alienare (see ALIENATE (Cf. alienate)). It also meant loss or derangement of… … Etymology dictionary
alienation — Alienation, Distractio, Alienatio, Abalienatio. Alienation d entendement, Alienatio mentis … Thresor de la langue françoyse
Alienation — (v. lat.), 1) Veräußerung; bes. 2) (ital. Alienamento), Verkauf vor dem Ausbruch eines Concurses; ist gesetzlich verboten (Alienationsverbot), s. u. Concurs; 3) (A. mentis, Entfremdung des Verstandes), Geistesverwirrung. In Deutschland selten, in … Pierer's Universal-Lexikon
Alĭenation — (lat.), Entfremdung, Entäußerung, Veräußerung, Entwendung; Alienatio mentis, Geisteszerrüttung … Meyers Großes Konversations-Lexikon