-
1 albino
-
2 albino
-
3 albino
-
4 albino
сущ.общ. альбинос, белёсый -
5 albino
mItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > albino
-
6 albino
m. -
7 альбинос
м. -
8 -D339
a) поднять дьявольский шум:È tornato Pistalli da Roma. C'è anche il fratello. Appena arrivati, si sono messi a fare il diavolo a quattro. (F. Jovine, «Le terre del Sacramento»)
Вернулся Писталли из Рима. Брат тоже. Как только они появились, они перевернули все вверх дном.Isabella. — Bello, eh! E chi t'ha insegnato a dir così?
Albino. — Perché? Ti sarebbe piaciuto di più ch'io facessi il diavolo a quattro? Le scenate di gelosia, gli schiaffoni, eh?. (D. Fabbri, «La bugiarda»)Изабелла. — Ах, вот как! Кто это тебя научил так разговаривать?Альбино. — А что? Ты предпочла бы, чтоб я поднял тарарам, закатил сцену ревности, надавал пощечин, а?b) пустить в ход все средства:Paolo non si curò del mio fidanzato e fece il diavola a quattro per avermi. (G. Marotta, «Le milanesi»)
Паоло не посчитался с тем, что я была невестой, и приложил все усилия, чтобы заполучить меня.
См. также в других словарях:
Albino — Administration Nom italien Albino (Albì) Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Albino — ist ein Lebewesen mit Albinismus eine Kommune in der italienischen Provinz Bergamo, siehe Albino (Lombardei) ein der Vorname folgender Personen: Albino Milani (1910–2001), italienischer Motorradrennfahrer Albino (Rapper) (* 1974), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Albino — Sm Lebewesen ohne Pigment in der Haut erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. albino (eigentlich der Weißliche ), einer Ableitung von span. (poet.) albo weiß , dieses aus l. albus (Albe1). Die Bedeutungsentwicklung von weiß zu farblos … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Albino — Al*bi no (?; 277), n.; pl. {Albinos}. [Sp. or Pg. albino, orig. whitish, fr. albo white, L. albus.] A person, whether negro, Indian, or white, in whom by some defect of organization the substance which gives color to the skin, hair, and eyes is… … The Collaborative International Dictionary of English
albino — (n.) 1777, from Spanish or Portuguese albino, from L. albus white (see ALB (Cf. alb)). Used by Portuguese of white spotted African negroes. Extended 1859 to animals having the same peculiarity. A female albino formerly was an albiness (1808) … Etymology dictionary
Albino — Albino: Die Bezeichnung für »Mensch, Tier oder Pflanze mit fehlender Farbstoffbildung« ist eine Entlehnung des frühen 18. Jh.s aus span. albino »Albino«, einer Ableitung von span. albo < lat. albus »weiß« (vgl. ↑ Album) … Das Herkunftswörterbuch
albino — albino, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que carece de pigmentación: pelo albino, piel albina, gorila albino. Los albinos tienen muchos problemas en la vista … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
albino — [al bī′nō, albē′nō] n. pl. albinos [Port, lit., whitish < albo < L albus, white: see ELF] 1. a person whose skin, hair, and eyes lack normal coloration because of genetic factors: albinos have a white skin, whitish hair, and pink eyes 2.… … English World dictionary
albino — albino. См. альбинос. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Albīno — Albīno, Flecken im österreichischen Kreise Bergamo (Lombardei), Seidenbau, Handel; 2700 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Albino — Albino, Flecken bei Bergamo in der Lombardei, 3000 E., Seidenspinnereien, Kalk und Marmorbrüche … Herders Conversations-Lexikon