-
1 gusto
s [arch] okus, tek; [fig] osobita sklonost (for za što), užitak, naslada, zanos, zamah* * *
sklonost
ukus -
2 Gusto
m -s, -s (auf etwas) želja f za čim, tek m na nešto -
3 populous
adj (#ly [adv]) gusto nastanjen, napučen, naseljen* * *
gusto naseljen
napuÄen -
4 closely
adv pažljivo, pomno; veoma; podjednako /shave # = glatko izbrijati* * *
gusto
izbliza
pažljivo
pobliže
temeljito
tijesno
usko -
5 densely
glupo
gusto
tijesno -
6 goo
jeftini sentiment
nešto gusto
nešto ljepljivo
pretjerana srdaÄnost -
7 jungle
s džungla, (močvara) guštara; [fig] gusto isprepletena masa, zbrka* * *
džungla -
8 numerous
adj (#ly [adv]) brojan, mnogobrojan, brojčano velik, mnogi; [arch] gusto napučen; (o stihovima i prozi) skladan ritmički* * *
broja
brojan
brojÄano velik
brojni
brojnim
mnogi
mnogo
mnogobrojan
mnoštvo -
9 serried
adj zbit, rame uz rame (o stroju vojnika i dr.), gusto poredan, zbijen* * *
rame uz rame
zbijen -
10 tightly
adv čvrsto, gusto itd. (-] tight [adv])* * *
Ävrsto
dobro -
11 viscous
adj ljepljiv, prionljiv; koji se vuče ili gusto cijedi, viskozan* * *
viskozan
židak -
12 bevölkert
pp napučen; dicht - gusto naseljen; schwach - slabo naseljen -
13 binsenreich
adj gusto obrastao (-sla, -slo) rogozom -
14 dichtbesetzt
-
15 dichtbevölkert
-
16 dichtgedrängt
adj gusto, tijesno zbijen -
17 dick
adj debeo (-la, -lo); gojan (-jna, -jno); einen Finger - prst debeo; -e Milch gusto, zgrušano mlijeko; -e Bačke otečeno lice; -e Ohren haben biti nagluh; -e Freundschaft prisno prijateljstvo; durch - und dünn ne bojeći se zapreka; es (faust-) - hinter den Ohren haben biti prefrigan; - werden udebljati se; etw. - haben biti čega sit, ne htjeti o stvari više govoriti; - tun biti umišljen, razmetati (-mećem) se; zu - auftragen lagati (-žem), pretjerivati (-rujem); ein -er Bauer werden obogatiti se (o seljaku); das -e Ende kommt nach deblji kraj će se tek ukazati; fig neugodnosti će tek doći; -es Blut gusta krv (-i); -
18 dickgekocht
pp adj gusto ukuhan; -er Reis pilav -
19 Eindicken
n -s, Eindickung f - zgušćivanje; - eines Fruchtsaftes gusto ukuhavanje voćnog soka -
20 Haarsieb
n -(e)s, -e posve gusto sito
См. также в других словарях:
gusto — (Del lat. gustus). 1. m. Sentido corporal con el que se perciben sustancias químicas disueltas, como las de los alimentos. 2. Sabor que tienen las cosas. 3. Placer o deleite que se experimenta con algún motivo, o se recibe de cualquier cosa. 4.… … Diccionario de la lengua española
gusto — sustantivo masculino 1. (no contable) Sentido corporal que permite percibir los distintos sabores: Estoy acatarrada y tengo el gusto un poco atrofiado. 2. Sabor de las cosas: Compró un helado de dos gustos: fresa y chocolate. Prefiero el gusto a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Gusto — may mean:*Enthusiasm or energy *Gusto, A saudi fashion line specializing in making the hijjab a more fashionable attribute to the muslim woman. *GUSTO!!, A funk band from Bellingen, NSW, Australia *the fictional character Gusto in Disney s… … Wikipedia
gusto — s.m. [lat. gustus us ]. 1. (fisiol.) a. [senso esercitato attraverso gli organi gustativi: g. delicato ; cibo gradito al g. ] ▶◀ Ⓖ palato. b. [sensazione avvertita col senso del gusto: caramelle al g. di lampone ] ▶◀ aroma, sapore. 2. (estens.) [ … Enciclopedia Italiana
Gusto artístico — puede referirse a: Gusto estético, o sensibilidad en contextos artísticos o estéticos. Los conceptos opuestos de buen gusto y mal gusto. Una teoría del arte (de la que el gusto sería su aplicación individual o social desde un punto de vista… … Wikipedia Español
gusto — m. fisiol. Sentido corporal especializado en captar el sabor que está localizado en la faringe, epiglotis y en los botones gustativos de la lengua; responde a sustancias o moléculas químicas disueltas en un medio acuoso y los estímulos captados… … Diccionario médico
gusto — gȗsto pril. DEFINICIJA na gust način 1. tako da je posljedica gustoća, na način da je što zbijeno u česticama ili dijelovima koji ga čine [gusto tkan; snijeg gusto pada] 2. razg. nezgodno, neugodno, teško, kritično, tako da najavljuje teškoće ili … Hrvatski jezični portal
Gusto Apartman — (Кестхей,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8360 Кестхей, Lovassy utca 23/A, Венгрия … Каталог отелей
Gusto House — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 72 Singharaj Road, T. Sriphum A. M … Каталог отелей
Gusto Tropical Hotel — (Бока Чика,Доминиканская Республика) Категория отеля: Адрес: Calle Duarte 19 … Каталог отелей
Gusto — Sm Neigung, Lust per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. gusto, zu l. gustāre kosten . Ebenso ne. gusto. Für die deutsche Verwandtschaft s. kosten; goutieren. ✎ DF 1 (1913), 259. italienisch it … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache