Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

aircraft+vent

  • 1 discharge

    <tech.gen> (bulk material, battery) ■ Entladen n
    < build> ■ Volumenabfluss m
    < convey> ■ Abwurf m ; Austrag m
    < convey> (e.g. in gallons per minute m3/hr) ■ Fördervolumen n ; Pumpendurchsatz m ; Volumenstrom m ; Förderstrom m ; Fördermenge f prakt
    < hydr> ■ Vorfluter m
    < mil> (of a gun) ■ Abfeuern n ; Abschuss m ; Abschießen n
    < nav> (vessel) ■ Löschung f
    < phys> (e.g. of static) ■ Entladung f
    < phys> ■ Gasentladung f
    < pps> (pipe, nozzle etc.; on a vessel, pipe; with or without pump) ■ Ausfluss m
    < proc> (of liquid; e.g. from tank, pipe, HX) ■ Abfluss m
    < proc> (withdrawal; e.g. of chemicals from a tank) ■ Entnahme f
    < proc> (of reaction products, yield) ■ Ausbringen n
    < prod> (of effluents, emissions) ■ Ausstoß m
    < waste> (of liquid waste) ■ Einleiten n
    < waste> ■ Vorflut f ; Einleitung f ; Ableitung f
    vi form <tech.gen> (liquid or bulk material; from any source) ■ ausfließen vi
    vi < hvac> (e.g. fresh air from a vent) ■ ausströmen vi
    vt <tech.gen> (by draining; e.g. water from tank) ■ ablassen vt ; auslassen vt ugs.rar
    vt <tech.gen> ■ ablaufen lassen vt
    vt < convey> (fluids) ■ fördern vt ; pumpen vt
    vt <el> ■ abwerfen vt
    vt <el> (battery, capacitor) ■ entladen vt
    vt < logist> (carrier or cargo; e.g. truck, ship, aircraft; boxes, containers) ■ ausladen vt
    vt < mil> (firearm; e.g. gun) ■ abfeuern vt ; abschießen vt rar.coll
    vt < nav> (a ship's cargo) ■ löschen vt
    vt < pps> (a system, pipe, tank, tank inventory) ■ entleeren vt
    vt < proc> (suspended particles; e.g. ash in flue gas) ■ austragen vt
    vt < prod> (expel; e.g. products, parts, silo) ■ ausstoßen vt
    vt < textil> ■ ätzen vt

    English-german technical dictionary > discharge

См. также в других словарях:

  • Aircraft Meteorological Data Relay — (AMDAR) est un programme de l Organisation Mondiale de la Meteorologie (OMM). L objet d AMDAR est la récupération et la valorisation des données aérologiques collectées par les avions de ligne. Les données actuellement disponibles sont la… …   Wikipédia en Français

  • vent — i. An opening to the atmosphere to spill excess pressure to the atmosphere, as in fuel tanks. ii. The holes in aircraft skin for static pressure pickup. Also called static ports. See velocity pressure. iii. An opening in the center of a parachute …   Aviation dictionary

  • Courageous class aircraft carrier — HMS Glorious in the early 1930s Class overview Name: Courageous class Operators …   Wikipedia

  • Gasper (aircraft) — In aviation, a gasper is an individual, adjustable outlet vent for ventilation in passenger transport aircraft.In a typical modern jet airliner, gaspers take the form of small, circular vents above each passenger seat that can be adjusted by… …   Wikipedia

  • AMDAR — Aircraft Meteorological Data Relay Aircraft Meteorological Data Relay (AMDAR) est un programme de l Organisation Mondiale de la Meteorologie (OMM). L objet d AMDAR est la récupération et la valorisation des données aérologiques collectées par les …   Wikipédia en Français

  • Hot air balloon — This article is about hot air balloons themselves. For the associated activity, see hot air ballooning. For the rock opera, see Hot Air Balloon (rock opera). For the song, see Hot Air Balloon (song). Hot air balloon in flight …   Wikipedia

  • Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry       The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… …   Universalium

  • Turkish Airlines Flight 981 — CG render of TC JAV moments after failure of the cargo hatch. Accident summary Date 3 March 1974 …   Wikipedia

  • American Airlines Flight 96 — Artist s depiction of American Airlines Flight 96 losing its aft bulk cargo door Accident summary Date 12 June 19 …   Wikipedia

  • List of British ordnance terms — This article explains terms used to describe the British Armed Forces ordnance (i.e.: weapons and ammunition) used in World War I and World War II. Note that the terms may have slightly different meanings in the military of other countries.BDBD… …   Wikipedia

  • Traînée de condensation — Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»