-
41 аэроэлектроразведочные работы
Универсальный русско-английский словарь > аэроэлектроразведочные работы
-
42 съемка
1.survey 2.takingаэрофотосъемка1.aerial photography 2.airborne photography 3.aerial surveyгеодезическая съемкаgeodetic surveyгравитационная съемкаgravitational surveyтопографическая съемкаsurveying -
43 аэрогаммасъёмка
1) Engineering: aerial gamma radiation survey, airborne gamma survey2) Makarov: airborn gamma survey -
44 авиационная радиометрическая съёмка
Geophysics: airborne radiometric survey, airborne radiometricsУниверсальный русско-английский словарь > авиационная радиометрическая съёмка
-
45 аэрогравиметрические работы
Geophysics: airborne gravity measurements, airborne gravity surveyУниверсальный русско-английский словарь > аэрогравиметрические работы
-
46 аэросъёмка методом сопротивлений
Engineering: airborne resistivity mapping, airborne resistivity surveyУниверсальный русско-английский словарь > аэросъёмка методом сопротивлений
-
47 аэроэлектроразведка
1) Engineering: aerial prospecting by electric methods2) Geophysics: airborne electromagnetic survey, airborne electromagneticsУниверсальный русско-английский словарь > аэроэлектроразведка
-
48 воздушная электромагнитная разведка
2) Oil&Gas technology airborne electromagnetic surveyУниверсальный русско-английский словарь > воздушная электромагнитная разведка
-
49 воздушное наблюдение
1) Military: aerial surveillance (of... - за...), airborne surveillance2) Engineering: aerial observation, air observation, air surveillance3) Aviation medicine: aerial survey4) Security: (самолётное или вертолётное) airborne surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > воздушное наблюдение
-
50 аэрорадиометрическая съемка
Русско-английский словарь по нефти и газу > аэрорадиометрическая съемка
-
51 наблюдение
1.observation 2.observingнаблюдения антицентра Галактикиanticenter observationsнаблюдения в белом светеwhite-light observationsнаблюдения в инфракрасном диапазонеinfrared observationsнаблюдения в линии водородаhydrogen line observationsнаблюдения в микроволновом диапазонеmicrowave observationsнаблюдения затменияeclipse observationsнаблюдения источников радиоизлученияradio source observationsнаблюдения качества астрономических изображенийseeing observationsнаблюдения Луныlunar observationsнаблюдения метеоровmeteor observationsнаблюдения планетplanetary observationsнаблюдения прохождений светил через меридианtransit observationsнаблюдения рентгеновского и ультрафиолетового излучения Солнцаsolar X and UV observationsнаблюдения с астролябиейastrolabe observationsнаблюдения с большим базисомlong-baseline observationsнаблюдения с воздушных шаровballoon observationsнаблюдения с высоким разрешениемhigh-resolution observationsнаблюдения с космических аппаратовspacecraft observationsнаблюдения с меридианным кругомmeridian circle observationsнаблюдения Солнцаsolar observationsнаблюдения со спутниковsatellite observationsнаблюдения спутниковsatellite observationsнаблюдения фона космического радиоизлученияbackground observationsабсолютные наблюденияfundamental observationsастрометрические наблюденияastrometric observationsастрономические наблюденияastronomical observationsастрофизические наблюденияastrophysical observationsвизуальные наблюденияvisual observationsвнеатмосферные наблюденияextraterrestrial observationsвысотные наблюдения из атмосферыairborne observationsдифференциальные наблюденияdifferential observationsдополнительные наблюденияintermediate observationsежечасные наблюденияhour observationsинтерференционные наблюденияinterferometer observationsкосвенные наблюдения1.dependent observations 2.indirect observationsлюбительские наблюденияamateur observationsмеридианные наблюденияmeridian observationsназемные наблюденияground-based observationsночные наблюденияnight observationsобзорные наблюденияsurveyобзорные наблюдение из космосаspatial surveyоптические наблюденияoptical observationsотносительные наблюденияdifferential observationsповторное наблюдениеduplicate observationпозиционные наблюденияposition worksполяризационные наблюденияpolarization observationsпрямые наблюденияdirect observationsрадиоастрономические наблюденияradio (astronomical) observationsрадиолокационные наблюденияradar observationsсиноптические наблюдениягфз. synoptic observationsсистематические наблюденияroutine observationsслучайное наблюдениеcausal observationспектральные наблюденияspectral observationsтелескопические наблюденияtelescopic observationsугломерные наблюденияangular observationsфотографические наблюденияphotographic observationsфотометрические наблюденияphotometric worksфотоэлектрические наблюденияphotoelectric observationsфундаментальные наблюденияfundamental observationsшаропилотные наблюденияpilot-ballon observationsширотные наблюденияlatitude observationsэксцентрическое наблюдениегеод. observation at satellite station -
52 аэаэрогаммасъёмка
Atomic energy: airborne gamma survey -
53 аэрофотоаппарат
1) General subject: reconnaissance camera2) Engineering: aerial camera, aerocamera, aerophotographic camera, camera3) Electronics: air-survey camera -
54 аэроэлектромагнитная съёмка
Geophysics: airborne electromagnetic surveyУниверсальный русско-английский словарь > аэроэлектромагнитная съёмка
-
55 лидарная съёмка
1) Geodesy: airborne laser scanning, ВЛС, LIDAR sensing, ALS, aerial laser scanning2) Ice formation: lidar survey -
56 определение концентрации пыли в рудничной атмосфере
Mining: airborne dust surveyУниверсальный русско-английский словарь > определение концентрации пыли в рудничной атмосфере
-
57 съёмка АМПП
Geophysics: airborne transient electromagnetic survey -
58 нивелирование
* * *нивели́рование с.
levellingастрономи́ческое нивели́рование — astronomical levellingбарометри́ческое нивели́рование — barometric levellingво́дное нивели́рование — water levellingгеодези́ческое нивели́рование — geodetic levellingгеометри́ческое нивели́рование — geometric levellingгидростати́ческое нивели́рование — hydrostatic levellingгипсометри́ческое нивели́рование — hypsometric levellingмагистра́льное нивели́рование — primary [principal] levellingмехани́ческое нивели́рование — mechanical levellingрадиовысотоме́рное нивели́рование — airborne height findingнивели́рование теодоли́том — theodolite levellingтехни́ческое нивели́рование — technical levellingтопографи́ческое нивели́рование — topographic(al) levellingтригонометри́ческое нивели́рование — trigonometric levelling* * * -
59 самолет
airplane, plane* * *самолё́т м. ( в соответствии с определением ИКАО)
брит. aeroplane, амер. airplane (Примечание. Согласно ИКАО aircraft — лета́тельный аппара́т, вертолё́т, и др. не попадающие под термин самолё́т.)аттесто́вывать самолё́т по шу́му — certificate an aeroplane for noiseвводи́ть самолё́т в вира́ж — roll an aeroplane into a (banked) turnвести́ самолё́т ( о штурмане) — navigate [guide] an aeroplaneвы́весить самолё́т над землё́й — hold the aeroplane of the groundвыводи́ть самолё́т из стро́я — disable an aeroplane, put an aeroplane out of operation [out of service]выра́внивать самолё́т — ( переводить в горизонтальный полёт) level an aeroplane; ( при посадке) flare out an aeroplaneзаправля́ть самолё́т горю́чим — fuel an aeroplaneзару́ливать самолё́т на стоя́нку — taxi an aeroplane to the parking areaиспы́тывать самолё́т в во́здухе — test-fly [fly-test] an aeroplaneкача́ть самолё́т с крыла́ на крыло́ — rock an aeroplaneсамолё́т лё́гок в управле́нии — the aeroplane handles well [is responsive]самолё́т нахо́дится в во́здухе — the aeroplane is [becomes] airborneоблё́тывать но́вый самолё́т — fly out a new aeroplaneсамолё́т обору́дован, напр. автомати́ческим радиоко́мпасом — the aeroplane carries, e. g., an ADFопознава́ть (национа́льную принадле́жность) самолёт(а) — identify an aeroplaneоставля́ть самолё́т в авари́йной ситуа́ции — escape from an aeroplane in an emergencyсамолё́т отлета́ет, напр. в 13 ч 50 мин — the aeroplane departs at, e. g., 1350 hoursотправля́ть самолё́т на второ́й круг — send an aeroplane aroundсамолё́т отрыва́ется от земли́ ( при взлёте) — the aeroplane breaks groundотрыва́ть самолё́т от земли́ ( при взлёте) — lift [take] an aeroplane off the groundпереобору́довать самолё́т (напр. военный в гражданский) — convert an aeroplaneпилоти́ровать самолё́т — fly [handle] an aeroplaneпокида́ть самолё́т ( об экипаже) — abandon an aeroplaneсамолё́т прибыва́ет, напр. в 16 ч 15 мин — the aeroplane arrives at 1615 hoursсамолё́т разби́лся — the aeroplane crashedразвора́чивать самолё́т по ве́тру — turn an aeroplane downwindразвора́чивать самолё́т про́тив ве́тра — turn an aeroplane into the windсажа́ть самолё́т — land an aeroplaneсажа́ть самолё́т по ве́тру — land an aeroplane downwindсажа́ть самолё́т про́тив ве́тра — land an aeroplane into the windсажа́ть самолё́т с недолё́том или с перелё́том — land an aeroplane short or longсамолё́т сбаланси́рован в, напр. прямолине́йном полё́те — the aeroplane is in trim for, e. g., straight flightснима́ть самолё́т с эксплуата́ции — withdraw [remove] an aeroplane from serviceсамолё́т соверши́л авари́йную поса́дку — the aeroplane crash-landedста́вить самолё́т на коло́дки — chock an aeroplaneсамолё́т те́рпит бе́дствие — the aeroplane is in distressсамолё́т удовлетворя́ет всем тре́бованиям норм лё́тной го́дности — the aeroplane is fully airworthyустана́вливать что-л. на самолё́те — install smth. in an aeroplane [on board an aeroplane]швартова́ть самолё́т — tie down an aeroplaneаэрофотосъё́мочный самолё́т — photographic (survey) aeroplaneбеспило́тный самолё́т — droneсамолё́т вертика́льного взлё́та — vertical take-off [VTO] aeroplaneсамолё́т вертика́льного взлё́та и поса́дки [СВВП] — vertical take-off and landing [VTOL] aeroplaneвинтово́й самолё́т — propeller(-driven) aeroplaneвое́нный самолё́т — military aeroplaneвысо́тный самолё́т — high-altitude aeroplaneгиперзвуково́й самолё́т — hypersonic aeroplaneгражда́нский самолё́т — civil aeroplaneгрузово́й самолё́т — cargo(-type) aeroplaneдозвуково́й самолё́т — subsonic aeroplaneсамолё́т о́бщего назначе́ния — general-purpose aeroplaneпассажи́рский самолё́т — passenger aeroplaneпожа́рный самолё́т — fire aeroplaneпоршнево́й самолё́т — piston-engined aeroplaneреакти́вный самолё́т — jet aeroplaneсанита́рный самолё́т — air ambulanceсамолё́т с большо́й да́льностью полё́та — long-range aeroplaneсверхзвуково́й самолё́т — supersonic aeroplaneсамолё́т с высо́кими лё́тными характери́стиками — high-performance aeroplaneсамолё́т с двойны́м управле́нием — dual-control aeroplaneсельскохозя́йственный самолё́т — agricultural aeroplaneсери́йный самолё́т — production a aeroplaneсамолё́т с двумя́ дви́гателями — twin-engine aeroplaneсамолё́т с колё́сным шасси́ — wheeled aeroplaneсамолё́т с крыло́м изменя́емой геоме́трии — variable-geometry aeroplaneсамолё́т с лы́жным шасси́ — skiplaneсамолё́т со стрелови́дным крыло́м — swept-winged aeroplaneсамолё́т с поворо́тным крыло́м — tilt-wing aeroplaneсамолё́т с поплавко́вым шасси́ — float seaplaneспорти́вный самолё́т — sporting aeroplaneсамолё́т с треуго́льным крыло́м — delta-wing aeroplaneсамолё́т с укоро́ченными взлё́том и поса́дкой — short take-off and landing [STOL] aeroplaneсухопу́тный самолё́т — landplane, land(-based) aeroplaneсамолё́т с шасси́ на возду́шной поду́шке — ground-effect [air-cushion] take-off and landing aeroplaneсамолё́т ти́па «лета́ющее крыло́» — flying wingсамолё́т ти́па «у́тка» — canard, canard-type aeroplaneтра́нспортный самолё́т — transport (aeroplane)тра́нспортный, сверхзвуково́й самолё́т — supersonic transport, SSTтурбовинтово́й самолё́т — turbo-prop aeroplaneтурбореакти́вный самолё́т — turbo-jet aeroplaneуче́бно-трениро́вочный самолё́т — trainer (aeroplane)уче́бный самолё́т — school [basic trainer] aeroplaneцельнодеревя́нный самолё́т — all-wood aeroplaneцельнометалли́ческий самолё́т — all-metal aeroplane* * * -
60 АМПП
геофиз. аэроэлектроразведка методом переходных процессов
airborne transient electromagnetic survey(ing)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > АМПП
См. также в других словарях:
British Antarctic Survey — The British Antarctic Survey (BAS) is the United Kingdom s national Antarctic operator and has an active role in Antarctic affairs. BAS is part of the Natural Environment Research Council (NERC) and has over 400 staff. It operates five research… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Marie Byrd Land — Map of Antarctica; Marie Byrd Land is in the bottom left between the New Zealand and Chilean claims … Wikipedia
Diamond DA42 — DA42 Twin Star DA42 Twin Star bio fuel demonstrator at the 2010 Farnborough Airshow Role Light twin engined utility and trainer … Wikipedia
Gulu Airport — Infobox Airport name = Gulu Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = ULU ICAO = HUGU type = Public owner = operator = Uganda Civil Aviation Authority city served = location = Gulu elevation f = 3,510… … Wikipedia
Pine Island Glacier — coord|75|10|S|100|0|W|display=title is a broad glacier flowing west northwest along the south side of the Hudson Mountains into Pine Island Bay, Amundsen Sea. It was mapped by United States Geological Survey (USGS) from surveys and USN air photos … Wikipedia
Vickers Vendace — infobox Aircraft name = Vendace type = Trainer manufacturer = Vickers caption = designer = first flight = 1926 introduced = introduction= 1928 retired = 1933 status = primary user = Bolivia more users = produced = number built = 5 unit cost =… … Wikipedia
Antarctica — AntarcticaThe Argentine, British and Chilean claims all overlap, and have caused friction. Australia claims the largest area.Countries interested in participating in a possible territorial division of AntarcticaThis group of countries… … Wikipedia
Hudson Mountains — Infobox Mountain Name = Hudson Mountains Photo = HudsonMountainFromSpace.jpg Caption = Aerial view of the Hudson Mountains. Elevation = Convert|749|m|ft|0|abbr=onVNUM | 1900 028] Location = Ellsworth Land, Antarctica Range = Prominence =… … Wikipedia
Subglacial volcano — A subglacial volcano is a volcanic form produced by subglacial eruptions or eruptions beneath the surface of a glacier or ice sheet which is then melted into a lake by the rising lava. Today they are most common in Iceland and Antarctica; older… … Wikipedia
Scum Pups — Infobox musical artist | Name = Scum Pups Img capt = Scum Pups (c.1992) Img size = 150px Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Leicester, England Instrument = Genre = Punk, Rock, Pop Occupation = Years … Wikipedia