Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

air

  • 1 vilya

    noun "air, sky", also name of tengwa \#24. Older wilya. Appendix E. Early "Qenya" has Vilya changed from Vilna "lower air" LT1:273; also vilya "air" MC:215

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vilya

  • 2 vilwa

    wilwa noun "air, lower air" distinct from the 'upper' air of the stars, or the 'outer' WIL; in one place vilwa was not struck out, VT46:21 According to VT46:21, Tolkien considered vilda wilda as a replacement form, but rejected it.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vilwa

  • 3 wilwa

    adj. "vague, fluttering to and fro" Markirya. A similar word in the Etymologies was struck out: wilwa vilwa "air, lower air" distinct from the 'upper' air of the stars, or the 'outer' WIL According to VT46:21, Tolkien considered wilda vilda as a replacement form, but rejected it.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > wilwa

  • 4 wilma

    noun "air, lower air" distinct from the 'upper' air of the stars, or the 'outer' WIL

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > wilma

  • 5 ëar

    noun "sea" AYAR/AIR gives also dat. sg. ëaren, WJ:413; see Letters:386 for etymology. Not to be confused with the pl. form of the verb ëa “be, exist”. Pl. ëari "seas" FS, LR:47; Eär "the Great Sea" cf. ëaron “ocean”, ablative Eärello "from the Great Sea", et Eärello "out of the Great Sea" EO. Eärë noun "the open sea" SD:305. Compound ëaruilë noun "seaweed" UY. Found in proper names like Eärendil "Sea-friend", Eärendur masc. name, *"Sea-servant"; in effect a variant of Eärendil Appendix A. Eärendur was also used ="professional mariner" Letters:386.Fem. name Eärwen "Sea-maiden" Silm; Eärrámë "Sea-wing", "Wings of the Sea", name of Tuor's ship RAM, AYAR/AIR, SA

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ëar

  • 6 ilwë

    noun "sky, heavens" LT1:255, "the middle air among the stars" LT1:273. – VT49:51, 53 also mentions an obscure prononominal element ilwë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ilwë

  • 7 waiya

    vaiya also vaia, waia noun "envelope", especially of the Outer Sea or Air enfolding the world within the Ilurambar or world-walls WAY

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > waiya

  • 8 vista

    1 noun "air as substance" WIS WIL

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vista

  • 9 airë

    1 adj. "holy", \#Airefëa "the Holy Spirit" VT43:37, dative airefëan on the previous page, airetári or Airë Tári "holy queen" a title of Varda, PM:363, genitive aire-tário "holy-queen's" Nam, RGEO:67. However, according to PM:363, airë is the noun "sanctity", while aira is the adjective "holy". VT43:14 refers to an etymological note of "Sept.-Oct. 1957" where airë is said to be a noun "sanctity, holiness", and the adjective "holy" is given as airëa. However, the verb \#airita- "hallow" seems to be formed from an adjective airë, airi- "holy". Evidently airë can function as both adjective "holy" and noun "holiness"; if so airë as adj. could represent a primitive adjective *gaisi, whereas airë as noun may descend from*gaisē. The former but not the latter would have the stem airi- as observed in the derived verb \#airita-, and compounds like airetári rather than *airitári would seem to contain properly the noun "holiness". 2 noun "sea" the form airen is given, intended as a genitive singular when Tolkien wrote this; in LotR-style Quenya it would rather be a dative sg. AYAR/AIR; cf. airon 3 noun "eternity" EY, VT45:13

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > airë

  • 10 lindë

    noun "air, tune, singing, song" SA:gond, LINsup2/sup, GLIN; lindelorendor "music-dream-land"; see laurelindórenan lindelorendor... LotR2:III ch. 4, cf. Letters:308. Also compare lindi- in lindimaitar, q.v. but the other compounds here cited do not give a lindë a stem-form lindi-.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lindë

  • 11 ilm-

    stem appearing in Ilmen, the region above the air where the stars are, in Ilmarë, name of a Maia, and in Ilmarin "mansion of the high airs", the dwelling of Manwë and Varda upon Oiolossë SA

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ilm-

  • 12 Aiwenor

    read *Aiwenórë? place-name "Birdland" = lower air AIWĒ

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Aiwenor

  • 13 Elenarda

    place-name "Star-kingdom", upper sky 3AR. Deleted material in the Etymologies defined elenarda as "star-realm", "upper air or sky" VT45:16. Compare elen, harda.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Elenarda

  • 14 ilmen

    region above air where stars are WIL, SA:ilm-; place-name Ilmen-assa "Chasm of Ilmen" GAS

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ilmen

  • 15 Fanyamar

    place-name referring to the "upper air" SPAN, literally *"Cloudland"

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Fanyamar

  • 16 vaiya

    waiya also vaia, waia noun "envelope", especially of the Outer Sea or Air enfolding the world within the Ilurambar or world-walls WAY, capitalized Vaiya under GEY; the latter entry was struck out. In a "Qenya" text in MC:214, vaiya is simply translated "sky". In the pre-classical Tengwar system presupposed in the Etymologies, vaiya / waiya was also the name of a tengwa letter that does not appear in Tolkien's later table, but which was apparently intended to have the value w v, like the letter wilya vilya in the later, canonical system VT46:21. According to Arden R. Smith, the form of the pre-classical letter is a variant of \#21, which letter Tolkien would later call vala VT46:32.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vaiya

  • 17 waia

    vaia noun "envelope", especially of the Outer Sea or Air enfolding the world within the Ilurambar or world-walls WAY also vaiya, waiya

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > waia

  • 18 vaia

    waia also vaiya waiya noun "envelope", especially of the Outer Sea or Air enfolding the world within the Ilurambar or world-walls WAY. Cf. váya.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vaia

  • 19 Aiwenorë

    read *Aiwenórë? place-name "Birdland" = lower air AIWĒ

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Aiwenorë

  • 20 Alatairë

    place-name "Great Sea", name of the Western Ocean between Beleriand and Valinor, called Belegaer in Sindarin ÁLAT, AYAR/AIR

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Alatairë

См. также в других словарях:

  • AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… …   Encyclopédie Universelle

  • air — 1. (êr) s. m. 1°   Fluide invisible, transparent, sans odeur ni saveur, pesant, compressible, élastique, qui forme autour de la terre une couche nommée atmosphère, et qui est composé de 0,79 d azote et de 0,21 d oxygène. L air était un des quatre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • air — AIR. s. m. Celui des quatre Élémens qui environne le globe de la terre. L air est plus léger que l eau. La basse, la haute, la moyenne région de l air. Une colonne d air. La pesanteur de l air. La circulation de l air. L air se dilate, se raréfie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Air — ([^a]r), n. [OE. air, eir, F. air, L. a[ e]r, fr. Gr. ah r, air, mist, for a[digamma]hr, fr. root a[digamma] to blow, breathe, probably akin to E. wind. In sense 10 the French has taking a meaning fr. It. aria atmosphere, air, fr. the same Latin… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • air — air; Air·bra·sive; air·crafts·man; air·crafts·wom·an; air·crew·man; Air·dent; air·drau·lic; air·drome; air·graph; air·i·fied; air·i·ly; air·i·ness; air·ish; air·less; air·man; air·man·ship; air·scape; an·ti·air; an·ti·air·craft·er;… …   English syllables

  • air — [er, ar] n. [ME < OFr < L aer < Gr aēr, air, mist] 1. the elastic, invisible mixture of gases (chiefly nitrogen and oxygen, as well as hydrogen, carbon dioxide, argon, neon, helium, etc.) that surrounds the earth; atmosphere 2. space… …   English World dictionary

  • Air TV — Air (univers de fiction) Pour les articles homonymes, voir Air (homonymie). Air Type Seinen Genre Romance, drame, fantastique Jeu Développeur Kei …   Wikipédia en Français

  • Air BC — was an airline based in British Columbia in Canada and now part of Air Canada Jazz. History Air BC was established in 1980 after the merger (by the Jim Pattison Group) of a number of western coast domestic airlines: Canadian Air Transit, Flight… …   Wikipedia

  • Air 1 — IATA Code …   Deutsch Wikipedia

  • air — ► NOUN 1) the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2) the open space above the surface of the earth. 3) (before another noun ) indicating the use of aircraft: air travel. 4) the earth s… …   English terms dictionary

  • air — n 1 Air, atmosphere, ether, ozone. Air designates the invisible mixture of gases which surrounds the earth and is the impalpable respirable substance essential to life {the air we breathe} or that substance mixed with or contaminated by other… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»