Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

air-cover

  • 1 close

    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tesne
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) priliehavo
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) dôverný
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tesný
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) prísny
    4) (tight: a close fit.) tesný
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) dusný
    6) (mean: He's very close (with his money).) skúpy
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) uzavretý, mlčanlivý
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) zavrieť
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) skončiť
    3) (to complete or settle (a business deal).) uzavrieť
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) koniec
    - close up
    * * *
    • uzavriet
    • uzatvorený
    • uzavri
    • zatvor
    • zatvorit
    • zavriet (sa)
    • záver
    • zatvárat
    • tesne pri
    • tesný
    • ukoncit
    • dusný
    • blízky
    • blízko
    • podrobný
    • koniec

    English-Slovak dictionary > close

  • 2 fog

    [foɡ] 1. noun
    (a thick cloud of moisture or water vapour in the air which makes it difficult to see: I had to drive very slowly because of the fog.) hmla
    2. verb
    ((usually with up) to cover with fog: Her glasses were fogged up with steam.) zahmliť sa
    - fog-bound
    - fog-horn
    * * *
    • závojovat
    • závoj
    • zákal
    • zahmlit sa
    • zahalit sa hmlou
    • zmiast
    • tráva ponechaná cez zimu
    • hmla
    • dat výstražné znamenie
    • popliest
    • potiahnut sa závojom

    English-Slovak dictionary > fog

  • 3 smother

    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) zadusiť (sa)
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) zahasiť
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) pokryť
    * * *
    • utlmit
    • vyhrat
    • zaliat
    • zasypat
    • zavalit
    • zdolat
    • zadusit
    • zakryt
    • zahalit
    • zahrnút
    • stíšit sa
    • udusit sa
    • tliet
    • uchopit
    • tlejúci popol
    • tlenie
    • udusit
    • tlmit
    • uhasit
    • prikryt
    • prerušit
    • premôct
    • dusno
    • dusivý dym
    • hasit
    • dusný vzduch
    • dusit (sa)
    • dusit sa
    • dusit
    • hustý oblak
    • pevne držat
    • potlacit
    • potlácat
    • pokryt
    • kúdol dymu

    English-Slovak dictionary > smother

  • 4 great diving beetle

    (a water insect that carries a bubble of air under its wing cover for breathing when it is under water.) potápnik

    English-Slovak dictionary > great diving beetle

См. также в других словарях:

  • air cover — n. 1. protection given by aircraft to land, sea, or air forces 2. the aircraft giving such protection …   English World dictionary

  • air-cover — airˈ cover noun 1. Protection given by fighter aircraft to other forces during a military operation 2. The protecting aircraft • • • Main Entry: ↑air …   Useful english dictionary

  • air cover — air ,cover noun uncount a military operation in which airplanes fly regularly over an area in order to stop the enemy from attacking a. the airplanes that do this …   Usage of the words and phrases in modern English

  • air cover — noun the use of military aircraft to provide protection against attack by enemy aircraft during ground or naval operations • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑protection * * * ˈ …   Useful english dictionary

  • air cover — air′ cov er n. 1) mil the protection by aircraft of ground or naval military operations 2) mil the aircraft providing this protection …   From formal English to slang

  • air cover — /ˈɛə kʌvə/ (say air kuvuh) noun 1. the protection of ground forces by an air force. 2. the aircraft so employed …  

  • air cover — The protection against attack, particularly air attack, given by aircraft to surface or airborne forces. The term applies to aircraft that give, or are designated to give, this protection …   Aviation dictionary

  • air cover — 1. the use of aircraft to protect ground or naval military operations. 2. the protection given by such aircraft. * * * …   Universalium

  • air cover — noun protection by aircraft for land based or naval operations in war situations …   English new terms dictionary

  • air cover — UK / US noun [uncountable] a) a military operation in which planes fly regularly over an area in order to stop the enemy attacking b) the planes that do this …   English dictionary

  • air umbrella — air umbrella, = air cover. (Cf. ↑air cover) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»