Перевод: с английского на русский

с русского на английский

air+compartment

  • 101 trainer

    ab initio trainer
    agricultural trainer
    air-defence combat trainer
    aircraft control trainer
    avionic system trainer
    basic trainer
    cargo compartment trainer
    cockpit trainer
    cockpit familiarization trainer
    cockpit procedures trainer
    computer-based trainer
    continuation trainer
    dual-cockpit trainer
    dual-pilot trainer
    fighter trainer
    fighting trainer
    fully aerobatic trainer
    heli-escape trainer
    helicopter trainer
    instrument flying trainer
    intermediate trainer
    lead-in trainer for the operational aircraft
    Link trainer
    low-level flight trainer
    missile procedure trainer
    mission trainer
    multiengine trainer
    operational flight trainer
    part-task trainer
    primary trainer
    procedure trainer
    refuelling trainer
    sailplane trainer
    task trainer
    TTB trainer
    turboprop powered trainer
    two-seat trainer
    underwater escape trainer
    weapon system trainer
    weapons tactics trainer

    Авиасловарь > trainer

  • 102 abort

    аварийное прекращение [прерывание] действия (полёта, пуска, испытаний) ; прерванный полет; летательный аппарат, прервавший полет; прерывать полет

    abort of the mission — аварийное прекращение (испытаний, пуска, полёта)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > abort

  • 103 indication

    индикация, см. тж. display, presentation; признак

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > indication

  • 104 equipment

    equipment n
    оборудование
    acoustical equipment
    акустическая аппаратура
    aeronautical equipment
    авиационное оборудование
    aeroplane equipment
    самолетное оборудование
    airborne equipment
    бортовое оборудование
    airborne equipment error
    погрешность бортового оборудования
    airborne identification equipment
    бортовая аппаратура опознавания
    airborne search equipment
    бортовое поисковое оборудование
    airborne weather equipment
    бортовое метеорологическое оборудование
    air-conditioning equipment
    оборудование системы кондиционирования
    aircraft communication equipment
    бортовое связное оборудование
    aircraft equipment
    бортовое оборудование
    aircraft equipment overhaul
    ремонт оборудования воздушного судна
    aircraft fixed equipment
    бортовое стационарное оборудование
    aircraft navigation equipment
    бортовое навигационное оборудование
    aircraft parking equipment
    оборудование места стоянки воздушного судна
    aircraft portable equipment
    переносное бортовое оборудование
    aircraft recorder equipment
    бортовая контрольно-записывающая аппаратура
    aircraft servicing equipment
    оборудование для обслуживания воздушного судна
    angle measurement equipment
    угломерное оборудование
    area navigation equipment
    бортовое оборудование зональной навигации
    autoflare equipment
    автомат выравнивания
    automated equipment
    автоматизированное оборудование
    automatic data transfer equipment
    оборудование автоматической передачи данных
    automatic direction-finding equipment
    автоматическое радиопеленгационное оборудование
    automatic flight control equipment
    оборудование автоматического управления полетом
    automatic stabilization equipment
    оборудование автоматической стабилизации
    avionies equipment
    радиоэлектронное оборудование
    blind flight equipment
    оборудование для полетов по приборам
    built-in test equipment
    оборудование встроенного контроля
    carburetor heat equipment
    оборудование подогрева карбюратора
    cargo-handling equipment
    оборудование для обслуживания грузов
    cargo-loading equipment
    оборудование для загрузки
    catering equipment
    буфетно-кухонное оборудование
    ceiling measurement equipment
    оборудование для измерения высоты облачности
    change-over equipment
    оборудование коммутации
    cockpit equipment
    оборудование кабины экипажа
    collision warning equipment
    оборудование предупреждения столкновений
    distance measuring equipment
    дальномерное оборудование
    ditching equipment
    оборудование для аварийного приводнения
    domestic equipment
    бытовое оборудование
    dusting equipment
    опыливатель
    electrical equipment
    электрооборудование
    emergence escape equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    emergency equipment
    аварийное оборудование
    environmental control system equipment
    оборудование системы контроля окружающей среды
    equipment compartment
    отсек оборудования
    equipment final disposal
    списание оборудования
    equipment procurement
    закупка оборудования
    fire fighting equipment
    противопожарное оборудование
    first-aid equipment
    средства первой помощи
    fixed equipment
    несъемное оборудование
    flight crew equipment
    снаряжение самолетного экипажа
    flight pick-up equipment
    приспособление для захвата объектов в процессе полета
    fueling equipment
    топливозаправочное оборудование
    glide-path equipment
    оборудование глиссадной системы
    glider launch equipment
    оборудование для запуска планера
    glider tow equipment
    оборудование для буксировки планера
    ground equipment
    наземное оборудование
    ground service equipment
    наземное оборудование для обслуживания
    guidance equipment
    оборудование наведения
    hand safety equipment
    ручное аварийно-спасательное оборудование
    inertial navigational equipment
    навигационное оборудование инерциального типа
    intercommunication equipment
    самолетное переговорное устройство
    life-saving equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    lifting and transporting equipment
    подъемно-транспортное оборудование
    loading equipment
    оборудование для загрузки
    loose equipment
    некомплектное оборудование
    master minimum equipment list
    перечень необходимого бортового оборудования
    measuring equipment
    измерительная аппаратура
    metering equipment
    оборудование дозировки
    minimum equipment item
    перечень необходимого исправного оборудования для полета
    night-flying equipment
    оборудование для полетов в темное время суток
    oxygen dispensing equipment
    кислородное оборудование
    passenger-handling equipment
    оборудование для обслуживания пассажиров
    radio communication equipment
    радиотехнические средства связи
    radio equipment
    радиооборудование
    recording equipment
    записывающая аппаратура
    recovery equipment
    спасательное оборудование
    reliable equipment
    оборудование повышенной надежности
    remote control equipment
    оборудование дистанционного управления
    reproducing equipment
    воспроизводящая аппаратура
    rescue equipment
    спасательное оборудование
    rigging equipment
    нивелировочное оборудование
    safety equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    security equipment
    противоугонное оборудование
    sensing equipment
    высокочувствительная аппаратура
    sign towing equipment
    оборудование для демонстрационных полетов
    snow clearing equipment
    снегоочистительное оборудование
    snow removal equipment
    снегоочистительное оборудование
    spray equipment
    распылитель
    survival equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    suspended equipment
    подвесное оборудование
    test equipment
    испытательное оборудование
    tool and equipment list
    перечень инструмента и приспособлений
    transmit equipment
    приемо-передающая аппаратура
    turbulence detection equipment
    оборудование для обнаружения турбулентности
    waste equipment
    санитарное оборудование

    English-Russian aviation dictionary > equipment

  • 105 main

    aircraft main view
    общий вид воздушного судна
    dual main rotors
    сдвоенные несущие винты
    front main rotor
    передний несущий винт
    main aerodrome
    главный аэродром
    main air
    воздух, проходящий через первый контур
    main body
    корпус фюзеляжа
    main compartment
    основной салон
    main data
    основные данные
    main distribution bus
    основная шина
    main drive shaft
    главная рессора привода
    main duct
    первый контур
    main features
    основные особенности
    main fire extinguisher discharge
    первая очередь срабатывания огнетушителей
    main frame
    главный шпангоут
    main fuel
    основной запас топлива
    main fuel manifold
    основной топливный коллектор
    main fuel nozzle
    рабочая топливная форсунка
    main gear box
    главный редуктор
    main journal
    коренная шейка
    main junction box
    центральное распределительное устройство
    main landing gear
    основная опора шасси
    main landing gear beam
    балка основной опоры шасси
    main pilot
    траверса
    main plane
    основная поверхность
    main rotor
    несущий винт
    main rotor blade
    лопасть несущего винта
    main rotor brake
    тормоз несущего винта
    main rotor head
    втулка несущего винта
    main rotor hub
    втулка несущего винта
    main rotor noise
    шум от несущего винта
    main rotor pitch
    шаг несущего винта
    main runway
    основная ВПП
    main spar
    основной лонжерон
    main stage
    основная ступень
    (насоса) main strut
    основная опора
    (шасси) main trunk circuit
    главная магистральная цепь связи
    main wheel track
    колея шасси
    outer main wheel
    внешнее колесо основной опоры
    rear main rotor
    задний несущий винт
    single main rotor helicopter
    вертолет с одним несущим винтом
    wind main frame
    каркас крыла

    English-Russian aviation dictionary > main

  • 106 CADM

    1. контроль распределения воздуха по участкам

     

    контроль распределения воздуха по участкам
    (пылепроводов с использованием специальных датчиков расхода угольной пыли на ТЭС)
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CADM

См. также в других словарях:

  • Compartment syndrome — Classification and external resources Fasciotomy, covered with a skin graft. ICD 10 M …   Wikipedia

  • air lock — n. 1. an airtight compartment, with adjustable air pressure, between places that do not have the same air pressure, as between the working compartment of a caisson and the outside 2. a blockage, as in a water pipe, caused by trapped air …   English World dictionary

  • Air India Flight 182 — Boeing 747 237B Emperor Kanishka landing at London Heathrow Airport on 10 June 1985, a few days before the explosion Occurrence summary …   Wikipedia

  • air chamber — air′ cham ber n. 1) hyd mac a chamber containing air, as in a pump, lifeboat, or organic body 2) hyd mac a compartment of a hydraulic system containing air that by its elasticity equalizes the pressure and flow of liquid within the system •… …   From formal English to slang

  • air chamber — n. a cavity or compartment full of air, esp. one used in hydraulics to equalize the flow of a fluid …   English World dictionary

  • air jacket — n. a compartment filled with air, surrounding some part of a machine, esp. for checking heat transmission …   English World dictionary

  • air bag — air′ bag n. aum an inflatable plastic bag mounted in the passenger compartment of a motor vehicle: it cushions the driver and passengers by inflating automatically in the event of a collision • Etymology: 1965–70 …   From formal English to slang

  • Air conditioner — For general aspects of air conditioning, see Air conditioning. A typical home air conditioning unit. An air conditioner (often referred to as AC) is a home appliance, system, or mechanism designed to dehumidify and extract heat from an area. The… …   Wikipedia

  • Air handler — An air handling unit; air flow is from the right to left in this case. Some AHU components shown are: 1 Supply duct 2 Fan compartment 3 Vibration isolator ( flex joint ) 4 Heating and/or cooling coil 5 Filter compartment 6 Mixed (recirculated +… …   Wikipedia

  • air chamber — noun : a cavity filled with air: as a. : a cavity containing air to act by its elasticity as a spring for equalizing the flow of a liquid in a pump or other hydraulic machine see hydraulic ram illustration b. : one of the chambers in the nautilus …   Useful english dictionary

  • air outlet — The vent or opening where the passage of air exits especially in systems for air conditioning, ventilation, and defrosting as air enters the passenger compartment or flows out of the compartment …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»