Перевод: с английского на французский

с французского на английский

air+binder

  • 1 air-cured binder

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > air-cured binder

  • 2 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) anneau, bague
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) anneau
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) cercle, rond
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) ring
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) gang
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) entourer
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) entourer
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) baguer
    - ringlet - ring finger - ringleader - ringmaster - run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) sonner
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) donner un coup de téléphone à
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) sonner
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) tinter
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) résonner, retentir
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) retentir
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) sonnerie
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) coup de téléphone
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) air, accent
    - ring back - ring off - ring true

    English-French dictionary > ring

См. также в других словарях:

  • Air Wonder Stories — Wonder Stories  Wonder Stories {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français

  • air cementing material — orinė rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kietėjanti ir išliekanti stipri tik ore. atitikmenys: angl. air cementing material; non hydraulic binder; nonhydraulic binder rus. воздушный вяжущий материал …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Axel Binder — Axel Georg Eduard Binder (* 27. Februar 1958 in Celle) ist ein Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr und seit dem 10. März 2009 Kommandeur des Zentrums für Transformation der Bundeswehr in Strausberg. Militärische Laufbahn Nach dem Abitur trat …   Deutsch Wikipedia

  • David Binder — Born October 28, 1967 Los Angeles, California, USA Occupation Theater producer Nationality United States of America David Binder (born October 28, 1967 in Los Angeles, California, USA) is a Broadway, off Broadway, and West End theater producer …   Wikipedia

  • non-hydraulic binder — orinė rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kietėjanti ir išliekanti stipri tik ore. atitikmenys: angl. air cementing material; non hydraulic binder; nonhydraulic binder rus. воздушный вяжущий материал …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • nonhydraulic binder — orinė rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kietėjanti ir išliekanti stipri tik ore. atitikmenys: angl. air cementing material; non hydraulic binder; nonhydraulic binder rus. воздушный вяжущий материал …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Aranka Binder — bgcolor= #eeeeee align=center! colspan= 4 | Competed as an flagIOC|IOP|1992 Summer|name=Independent ParticipantAranka Binder (born June 19, 1966) is a sport shooter from Yugoslavia. She won a bronze medal in Women s Air Rifle in the 1992 Summer… …   Wikipedia

  • Shooting at the 1992 Summer Olympics - Women's 10 metre air rifle — Infobox Olympic event event = Women s 10 metre air rifle games = 1992 Summer venue = Mollet del Vallès date = competitors = 45 nations = 28 gold = Yeo Kab soon goldNOC = KOR silver = Vesela Letcheva silverNOC = BUL bronze = Aranka Binder… …   Wikipedia

  • ВЯЖУЩЕЕ ВОЗДУШНОЕ — минеральное вяжущее, которое может твердеть только на воздухе (Болгарский язык; Български) въздушно свързващо вещество (Чешский язык; Čeština) vzdušné pojivo (Немецкий язык; Deutsch) Luftbinder (Венгерский язык; Magyar) levegőn szilárduló… …   Строительный словарь

  • вяжущее воздушное — Минеральное вяжущее, которое может твердеть только на воздухе [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN air binder DE Luftbinder FR liant aérien …   Справочник технического переводчика

  • List of NCIS episodes — The following is a list of episodes of the television series NCIS. The program and its characters were introduced in a two part episode of the CBS television series JAG in April 2003. The show premiered on September 23, 2003, in the United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»