Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

ah+ecco

  • 1 ecco

    ecco
    ecco ['εkko]
     I avverbio
    da (ist [oder sind]), hier (ist [oder sind]), da kommt [oder kommen]; eccomi da bin ich; eccoti il libro da hast du das Buch; ecco il libro da ist das Buch; ecco perché... deswegen, das ist der Grund, warum...; ecco tutto das ist alles; ecco fatto fertig, das hätten wir
     II Interjektion
    (ja) eben, genau

    Dizionario italiano-tedesco > ecco

  • 2 ecco fatto

    ecco fatto
    fertig, das hätten wir

    Dizionario italiano-tedesco > ecco fatto

  • 3 ecco il libro

    ecco il libro

  • 4 ecco perché

    ecco perché
    deswegen, das ist der Grund, warum...

    Dizionario italiano-tedesco > ecco perché

  • 5 ecco qui il nostro campioncino!

    ecco qui il nostro campioncino!

  • 6 ecco tutto

    ecco tutto

  • 7 quand'ecco che

    quand'ecco che

  • 8 quando ormai non ci speravo più...eureka! Ecco il risultato!

    quando ormai non ci speravo più...eureka! Ecco il risultato!
    als ich schon nicht mehr hoffte...Heureka! Da war die Lösung!

    Dizionario italiano-tedesco > quando ormai non ci speravo più...eureka! Ecco il risultato!

  • 9 campioncino

    campioncino
    campioncino [kampion't∫i:no]
      sostantivo Maskulin
     1 diminutivo divedere campione kleiner Meister
     2 (saggio, esempio di un prodotto) Probepackung Feminin, (Waren)probe Feminin; campioncino di profumo Parfüm-, Duftprobe Feminin
     3 (familiare: chi possiede qualità per avere successo) Hoffnungsträger Maskulin, Champion Maskulin; ecco qui il nostro campioncino! da ist unser Champion!

    Dizionario italiano-tedesco > campioncino

  • 10 eureka

    eureka
    eureka [eu'rε:ka]
      Interjektion
    heureka!; quando ormai non ci speravo più...eureka! Ecco il risultato! als ich schon nicht mehr hoffte...Heureka! Da war die Lösung!

    Dizionario italiano-tedesco > eureka

  • 11 quando

    quando
    quando ['kuando]
     I avverbio
     1 (interrogativo) wann; per quando? (für) wann?, bis wann?; da quando? seit wann?; di quando? von wann?, aus welcher Zeit?; fino a quando? bis wann?, wie lange noch?
     2 (relativo) als, wenn; di quando in quando ab und zu, dann und wann
     II Konjunktion
     1 (temporale, col passato) als; (col presente ed il futuro) wenn, sobald; quand'ecco che... da, als plötzlich...
     2 (tutte le volte che) wenn, jedes Mal [oder immer] wenn
     3 (mentre) während, aber
     4 (poiché) da, wenn
     5 congiuntivo ; (condizionale) wenn, falls
     6 (esclamativo) wenn; quando si dice la fortuna! wenn das kein Glück ist!
     III sostantivo Maskulin

См. также в других словарях:

  • Ecco the Dolphin (series) — Ecco the Dolphin is the collective name given to a series of action adventure science fiction video games developed by Novotrade International (known nowadays as Appaloosa Interactive) published by Sega, which primarily take place underwater.… …   Wikipedia

  • Ecco the Dolphin — Saltar a navegación, búsqueda Ecco the Dolphin (Ecco el Delfín en inglés) es el nombre de una serie de videojuegos publicados por Sega y desarrollados por Novotrade International, actualmente conocido como Apaloossa Team. Originalmente vieron la… …   Wikipedia Español

  • Ecco The Dolphin — Éditeur Sega Date de sortie 1993 Genre Jeu d aventure Mode de jeu Un joueur Plate forme Master System, Megadrive, Mega CD et …   Wikipédia en Français

  • Ecco the dolphin — Éditeur Sega Date de sortie 1993 Genre Jeu d aventure Mode de jeu Un joueur Plate forme Master System, Megadrive, Mega CD et …   Wikipédia en Français

  • Ecco: Defender of the Future — Ecco the Dolphin: Defender of the Future Ecco the Dolphin Defender of the Future Éditeur Sega …   Wikipédia en Français

  • Ecco Defender of the Future — Ecco the Dolphin: Defender of the Future Ecco the Dolphin Defender of the Future Éditeur Sega …   Wikipédia en Français

  • Ecco the Dolphin — Éditeur Sega Date de sortie 1992 Genre Jeu d aventure Mode de jeu Un joueur Plate forme Master System, Megadrive, Mega CD et …   Wikipédia en Français

  • Ecco the Dolphin: Defender of the Future — Ecco the Dolphin Defender of the Future Éditeur Sega Développeur …   Wikipédia en Français

  • Ecco the Dolphin — Entwickler Appaloosa Interactive, Novotrade International Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Ecco (entreprise) — Ecco (entreprise française) Pour les articles homonymes, voir Ecco. Présentation Créée en 1964 par Philippe Foriel Destezet, Ecco fut une entreprise de travail intérimaire. Elle a régulièrement prospéré jusqu à détenir en 1996 22% du marché… …   Wikipédia en Français

  • Ecco (société) — Ecco (entreprise française) Pour les articles homonymes, voir Ecco. Présentation Créée en 1964 par Philippe Foriel Destezet, Ecco fut une entreprise de travail intérimaire. Elle a régulièrement prospéré jusqu à détenir en 1996 22% du marché… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»