-
1 agricole
adj. qishloq xo‘jaligiga, dehqonchilikka oid; un pays agricole qishloq xo‘jaligi, dehqonchilik bilan shug‘ullanadigan mamlakat, agrar mamlakat; les travaux agricoles qishloq xo‘jalik ishlari, dehqonchilik; les produits agricoles qishloq xo‘jalik mahsulotlari; les problèmes agricoles qishloq xo‘jalik muammolari; population agricole dehqonchilik bilan shug‘ullanuvchi aholi; un ouvrier agricole qishloq xo‘jaligidagi ishchi; un ingénieur agricole muhandis-agronom. -
2 année
nf.1. yil; année bissextile kabisa yil; bonne année hosildor, hosil yaxshi bo‘lgan yil; mauvaise année hosilsiz, kamhosil yil; année pluvieuse yomg‘irli yil; année sèche qurg‘oqchilik yili; année scolaire o‘quv yili; année agricole qishloq xo‘jalik yili; année théâtrale teatr mavsumi; l'année s'écoule, passe, commence, s'envole yil tugayapdi, o‘tyapti, boshlanyapti, tez o‘tib ketyapti; souhaiter à qqn. la bonne année birovni yangi yil bilan tabriklamoq; bonne année! Yangi yilingiz bilan! Yangi yilingiz qutlug‘ bo‘lsin! il y a quelques années bir necha yil avval; au commencement de l'année yil boshida; en fin d'année yil oxirida; d'année en année yildan-yilga; dans le courant de l'année yil davomida; en quelle année? qaysi yilda? en quelle année êtes vous né? qaysi yilda tug‘ilgansiz? elle est dans sa dixhuitième année u o‘n sakkiz yoshga qadam qo‘ydi; l'année 1995 1995 yil; les années de guerre urush yillari; deux années de loyer ikki yillik ijara haqi2. o‘quv yili, bosqich, sinf; il est en première année u birinchi kursda o‘qiydi. -
3 biologie
nf. biologiya; biologie agricole agrobiologiya. -
4 exposition
nf.1. ko‘rgazma, vistavka; l'exposition universelle jahon ko‘rgazmasi; exposition agricole qishloq xo‘ jalik ko‘rgazmasi2. bayon qilish; tushuntirib berish3. mus. tema; musiqa asarining asosiy ohangi4. joylashish, joylashtirish; qaratib o‘rnatish; exposition au nord shimolga qaratib o‘rnatish, joylashtirish5. photo. suratga olishda fotoplyonkaga ma'lum vaqt nur tushirish6. phys. nurlantirish, nur berish. -
5 mérite
nm.1. xizmat, qadr-qimmat, e' tibor, obro‘; avoir du mérite à e'tiborga ega bo‘lmoq2. maqtov, maqtovga loyiqlik; sa persévérance n'est pas sans mérite uning qat'iyligi maqtovdan xoli emas3. fazilat, yaxshi xislat; un homme de mérite fazilatli odam; ce travail a certains mérites bu ishning ma'lum fazilatlari bor; vanter les mérites de qqn. de qqch. biron kishining, narsaning yaxshi xislatlarini maqtamoq4. xizmat ko‘rsatgan (mukofotlarda); chevalier du mérite agricole qishloq xo‘jaligida xizmat ko‘rsatgan xodim. -
6 séchoir
nm.1. qurutish xonasi; séchoir agricole meva-cheva quritadigan joy2. qurutish apparati; séchoir à cheveux soch qurutgich.
См. также в других словарях:
agricole — [ agrikɔl ] adj. • 1765; n. m. « agriculteur » 1361; lat. agricola 1 ♦ (Pays, peuple) Qui se livre à l agriculture. « La France est un pays agricole » ( ENCYCLOPÉDIE ). 2 ♦ (1834) Relatif, propre à l agriculture. ⇒ rural. Ressources, produits… … Encyclopédie Universelle
agricole — AGRICOLE. adj. des 2 g. Qui s adonne à l agriculture. Il est presque toujours joint à un nom collectif Un Peuple, une Nation, un Royaumeagricole … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Agricole — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Agricole », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Agricole ou Agricol est un nom propre et un… … Wikipédia en Français
agricole — (a gri ko l ) adj. 1° Adonné à l agriculture. Peuple, pays agricole. • Une nation agricole peut, moins qu une autre peut être, se passer du plus grand crédit, MIRAB. Collection, t. IV, p. 230. 2° Qui a rapport à l agriculture. Travail,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AGRICOLE — adj. des deux genres Qui s’adonne à l’agriculture. Il est presque toujours joint à un nom collectif. Un peuple, une nation, un pays agricole. Il signifie aussi Qui a rapport à l’agriculture. Les travaux agricoles. Les produits agricoles. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AGRICOLE — adj. des deux genres Qui s adonne à l agriculture. Il est presque toujours joint à un nom collectif. Un peuple, une nation, un royaume, un pays agricole. Il signifie aussi, Qui a rapport, qui appartient à l agriculture. L industrie agricole.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AGRICOLE (RÉVOLUTION) — « L’habitude s’est prise de désigner, sous le nom de révolution agricole, les grands bouleversements de la technique et des usages agraires qui, dans toute l’Europe, à des dates variables selon les pays, marquèrent l’avènement des pratiques de… … Encyclopédie Universelle
Agricole d'Avignon — Agricol d Avignon Pour les articles homonymes, voir Agricole et Agricola. Agricol d Avignon ou Saint Agricol aurait vécu à Avignon au VIIe siècle. C est un saint chrétien fêté le 2 septembre[1] … Wikipédia en Français
Agricole de Chalon — Saint Agricole (+ 580), évêque de Chalon, est célébré le 17 mars. Biographie Évêque bâtisseur de Chalon sur Saône (532 580), il participa à plusieurs conciles. Son contemporain saint Grégoire de Tours a décrit l austérité de sa vie. Saint Flavie… … Wikipédia en Français
agricole — adj. AGRIKOLO, A, E (Albanais, Bellecombe Bauges, Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
agricole — … Useful english dictionary
